這份心意我收到了。
謝謝你的執著，為歌迷著想的心。
但只希望你要照顧好自己，不要太勉強自己，
我明白你很喜歡很喜歡唱歌的心情，也明白你珍惜歌迷的心情。
........喜歡你真的很好W。
謝謝你。
2012-03-28 02:10:47

そういえば。

是說。

最近はドラマの撮影ばっかりだと思われがちですが
我想最近應該很容易會讓人以為我的行程都是滿滿的日劇拍攝吧，

私なりに色々頑張っております。
但事實上我可是照自己的方式多方努力中。

次の楽曲、LIVEの打ち合わせなど
下一首歌曲，演唱會的討論等等

w-inds.が好きな皆さん期待しててちょんまげ。
請喜歡w-inds.的大家要好好期待喔。



はっきり言って、今年は凄いと思うよ。
說穿了，今年會很厲害的喔!

まだイメージだけだけど。笑
雖然只是構想階段而已。(笑)



でも有言実行タイプなので。
但我是說到做到的人。

今年は個人の動きもw-inds.もかまします^^

今年個人活動和w-inds.的活動會穿插進行^^


そしてFC LIVEもどうしてもやらせてくれと交渉中。
還有就是和公司交涉FC LIVE的事情，因為我怎麼樣都很想辦。

どんなに忙しくてもいいから
不論再怎麼忙也沒關係，

歌だけは歌いたい。
還是很想唱歌。

幸いにも聴きたいと言ってくれる方がいらっしゃるので。

因為讓我感到慶幸的是，至少有想要聽我唱歌的人這麼告訴我。

もう少しお待ちを。
請大家再等等。

出来なかったら苦情は全部僕が受けます。

如果無法舉辦，所有抱怨我願意概括承受


後悔しないように
為了不讓自己後悔

全てに全力。
凡事盡全力

今ある環境は当たり前ではない。
現在能處在這樣的環境，並不是理所當然的。
arrow
arrow
    全站熱搜

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()