在風的歌聲裡

橘慶太20130127FB更新

是說戴粗框眼鏡又圍圍巾的...

讓他瘦到凹下去的臉更瘦了!!!!!!!!!

雖然這樣戴粗框看起來很可愛，

但已經有點癟了耶(哭)

I had such a wonderful time yesterday!!

昨天是一段超棒的時光!!

Thank you for your support!!

謝謝你們的支持

Love Beat Connection;)

我愛Beat Connection;)

昨日は最高でした！！

昨天真的是太棒了!!

皆さん応援ありがとうございます！！

謝謝大家的支持!!

Beat Connection 最高ー^^

Beat Connection超讚^^

親友敘述的MC內容(情報更新20:30)

五首歌的表演，總共有兩段。

第一段MC:

我想應該有很多是第一次見面的，請容我在這裡重新自我介紹。

我是即將在2/20發行出道單曲Slide’n’Step，決定以SOLO身分進行音樂活動的KEITA，請多指教。

因為還沒有正式出道的緣故，但能夠受邀在這麼大的舞台上演出，真的很榮幸也很開心。

今天表演的曲目我想幾乎是各位第一次聽到的，因為我還沒有出道

(台下一片笑聲)

但希望大家能開心觀賞這樣的舞台表演和音樂。

希望第一次見面的朋友，可以藉由這樣的契機，帶著開心享受的心情觀賞我的音樂和演出。

第二段MC

(前面有點忘記了)

不認識這個人也沒關係，

只要大家覺得”好想聽這首歌，在2/20，看到” KEITA”這個名字的出道單曲，支持這張單曲，這樣就好了。

其實啊，平常是不會有這種一個人站在舞台上說話表演的機會，

所以現在一個人超緊張的。

平常啊，是10個人左右一起演出的舞台，MC有的時候還有另外兩位團員幫忙COVER，可是他們兩個現在不在這裡，我必須自己一個人面對…

(觀眾席傳來加油的聲音)

謝謝大家。

還是請大家記得在2/20買單曲。

剛剛表演的歌曲都會收錄在單曲中，希望可以讓大家聽到實體CD，

(有個男放喊慶太加油喊的超大聲)

謝謝，好開心(笑)

接下來，雖然很快，但是到了最後一首歌了。

(大家尖叫)

好像大家都很嗨的感覺呢(笑)

最後一首歌是很嗨的曲子，希望大家可以一起高舉手，享受這首歌。

以上MC部分結束

官方情報:BEAT CONNECTION  FACEBOOK網頁(19:21更新)

ソロステージとして最後の登場となったKEITA。 ダイナミックなダンスと透明感のある歌声を武器に、

随所にこだわりを感じさせてくれたパフォーマンスに会場からも大きな歓声が。

ソロとしての新しい表現の可能性を見せてくれ、大盛り上がりのステージになりました！

以一個人的演出舞台之姿最後登場的是KEITA。以非常動感的舞蹈與深具透明感的歌聲為最大利器，

讓觀眾感受一場處處可見其堅持的演出，讓整個會場的歡呼聲響徹。

以SOLO身分展現出嶄新的演出，讓大家看見他的可能性，是一場帶來高潮的舞台表演!

★セットリスト★ (歌單)

1.Slide' n' Step

2.Magic

3.Searchin'

4.One Night

5.Shame on me

情報來源:

http://ameblo.jp/asamin57/entry-11457297212.html

一直在等這位日放更新消息，

立刻翻譯更新。

KEITAの出番終わりました

KEITA的部分結束了

５曲歌いきりました

總共唱了五首歌

堂々としたスタイリッシュなステージでした

非常華麗有質感的舞台呢。

ただ直前に加藤ミリヤと清水翔太ともう一人のラッパーのコラボによる「今夜はブギーバック」で会場一つになった後だったので若干不利

只是就在上一組加藤ミリヤ和清水翔太還有一個RAPPER的同台演出，唱的是「今夜はブギーバック」讓會場的氣氛到了最高潮之後，

對慶太的表演真的有些不利


だけどそんな中精一杯やり切ったと言う感じでした

但是啊，慶太真的是非常努力，感覺就像是耗盡全身力量的感覺演出喔。

女性ダンサー２人との絡みありました

和兩位女舞者互動

(補充: 根據另一個有到現場的親友說，當阿太摸了對方的身體，台下就尖叫聲一片XDDDD)

長身男性ダンサーは４人

身高很高的男舞者則有四人。

曲によって男性1人と女性ダンサー２人をつけたフォーメーションだったり

隨著歌曲的風格不同，有時候是和一名男性舞者與兩名女性舞者搭配的形式(意思是慶太+1名男舞者和另外兩個女舞者)

一人MCはCD発表日を何度も連呼していました笑

自己一個人在MC時，說了好幾次CD的發售日期(笑)

いつもは３人でやってて他の２人が喋ると言う話はあったけどw-inds.の名前は一度も出ませんでした

總是三個人一起MC的，雖然有的時候是其他兩個人說話，但這一次w-inds.這個名字一次也沒有出現。

多分そういう方針なんだと思います

我想應該就是這樣的方針吧。


これから他の場に出る時はw-inds.の名前を出すかどうかは分かりませんが

之後在其他場合出現時，不知道會不會出現w-inds.的名字啦...

私はスタンド席で見ていたのですが周りの反応としては「誰？」状態でした

我是站在"站位區"，就我周遭的反應來說大概都是"那是誰?"的感覺。

周辺にはw-inds.ファン皆無で

因為我周遭沒有w-inds.的歌迷。

普段は３人でやってると話が出てそれがw-inds.だと意識してくれたかな…

平常只要說是三個人的話，應該就會馬上意識到是w-inds.吧...


周りの人はKEITAと言う新進アーティストを見ていると言う印象でした

反正周遭人把KEITA當作是新出道的歌手的感覺。

スタンディング前方はファンが集まってるので熱いけど

站位區的前方就是歌迷聚集的區域氣氛非常熱烈，

スタンドの方はまさに1からのスタートを実感しました

但我站的地區卻是完全感受到這種"還沒有人知道，得從1開始努力"的感覺

でもそれは決して悪い事ではないのでしょうね

但這也不一定就是不好的情況對吧。


慶太自身からもw-inds.とは違う自分を表現したいと言う意欲がひしひしと伝わって来ました

我想慶太自己本身也是想要表現出和在w-inds.的自己是不一樣的風格，

這樣的企圖，我感受到了。

以上報告完畢。