隊長大人解釋了他的皮膚敏感性問題w

以及不穿耳洞的理由XDDD

 

還有隊長大人的人面也是很廣的呢www

大家去google一下關鍵字就知道囉~~

 

涼平くん(・▿・) ＧＷに伊豆旅行決まりました〜っ！♪ お正月のディズニーメンバーと行きますっ(´・∀・｀) 涼平くんもご一緒しませんか(・▿・)？←←←

涼平~~我決定要去伊豆旅行了喔，新年期間要去迪士尼樂園!涼平也一起去吧~

 涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo そっかそっか。楽しんで下さいw 僕は忙しいので無理です！

喔喔。那好好玩喔w因為我很忙所以沒辦法去呢!

 

涼平くんは、どうしても行きたい公演のチケットが取れなかった場合、諦めますか？それとも意地でも探しますか？

涼平，如果有很想很想去看的演唱會，但是沒辦法買到票的話，你會放棄嗎?還是不管怎麼樣努力找票呢?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 諦めるしかないでしょ。 俺の分まで皆楽しんできてくれたら良いや。

好像也只能放棄吧。如果大家可以連我的份感到開心的話就算了。

 

私は金属アレルギーなのと、恐怖心で開けられません(・・;)涼平くんも確かアレルギーですよね

我對金屬過敏，因為害怕所以沒辦法穿耳洞。涼平也確實是會過敏的吧?

アレルギーってかね肌弱いから、例えばTシャツとか着ないで肌に直でピッタリ目のパーカーとか着たらファスナーの縦線が赤くできる。

まぁ、それの相性が悪い金属が痒くなる場合があるって事だろうね

與其說是過敏，應該說是皮膚太脆弱，比方說如果不穿T恤的話，穿上和肌膚完全直接碰觸的那種風衣什麼的，會因為衣服布料連結處的直線摩擦讓皮膚變紅。

啊不過，也是會有因為戴了品質不好的金屬類裝飾品而發癢的狀況呢。

 

涼平さんはピアスなんでしないんですか？

涼平不想穿耳洞嘛?

しなきゃいけない規則が日本には無いから。

因為日本沒有非穿不可的規定啊。

 

すごい！スタドラみましたか？？ファウンドネーション半端ないですね！！！SHUVANさん知ってますか？

好厲害!涼平有看STAR DRIVER 輝きのタクト(MBS・TBS系列放的電視動畫)嗎!!Found Nation真得很厲害耶!!涼平知道SHUVANさん嗎?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

Found Nation出たんだ？ 良いね！ シューバンくん一緒に練習した事あるよ。 めっちゃ良い人。 確かblogにも写真載せたはずだけどな。

Found Nation有出現啊?很棒耶!我有和シューバンくん一起練習過喔~是個很棒的人。我記得好像在部落格上有上傳過合照的樣子。

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kazenatsumi 的頭像
    kazenatsumi

    在風的歌聲裡

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()