和大家報告一下消息:

這是在推特上看到的,關於隊長大人下一周前進洛杉磯的消息(雖然w-inds.是打錯的...)

whatsup brother. Ryohei Chiba from Japanese boy band W-inds will be here in LA next week.

He's a fan of yours & wants to meet you.

 

(20130310追記推特內容)

i'm emailing your people with the details.There are some collaboration opportunities the group wants to explore with you.

我已經寄信給你們,告訴你們細節了。這個團體想探索一些可以和你合作的機會。

 

       

@Ww_Jun(風放)

If everything goes according to plan, maybe in 6  months to a year, Omarion & w-inds. will have a song together or tour in Japan.

(22:05 - 2013年3月7日)

如果每件事情都照計畫走的話,或許半年到一年之內, Omarion & w-inds.將會有合作單曲或是日本巡迴演唱會上的合作。

 

要去見偶像啦!!!!!!隊長大人這幾天應該會很興奮吧XDDDD

 

(追記: 所以隊長大人這一次是代表w-inds.去洛杉磯和偶像尋求合作的可能性耶!!!!!

所以是共同合作!!未來半年到一年內就有機會看到不同風格的,真正踏上國際舞台的w-inds.了!!!!)

 

是說阿太一定表示很羨慕,因為好久以前就說他想去洛杉磯了!!!

還是阿太自己偷偷跑去了?(欸別亂說)


 

千葉さん、今日は日本アカデミー賞でしたね。見ていて映画見たくなっちゃいました。今年も満島ひかりちゃんが助演女優賞にノミネートされていて、

3年連続らしいですよ!立派な女優さんとしてがんばっていてすごいですね!ひかりちゃんの出た作品とかも見たりしますか?

千葉隊長,今天是日本奧斯卡頒獎典禮呢。越看越好想看電影喔。今年也是滿島光拿下最佳女配角獎,好像已經連續三年了喔!

立志成為偉大的女演員真的很棒呢!你有看過小光演過的作品嘛?

 

涼平(w-inds.) @wb_ryo

へ~すごいですね! 出演選んで作品見た事はないけど、たまたま借りた作品に出演してる事は多いですね。 それだけ活躍してるって事ですね。

挖~很厲害呢!雖然我沒有看過他入圍的作品,但是有很多次偶然借到他也有演出的作品呢。從這裡就可以知道他是很活躍的演員呢。

 

ふだんプライベートで、クラブいったりしますか? 内緒で教えてください。

平常私底下會去夜店之類的地方嗎?請偷偷告訴我。

涼平(w-inds.) @wb_ryo  友人ダンサーのSHOWや大会やコンテスト等見に行く以外はいかないです。

除了會去看當舞者的朋友們的表演或是大會比賽之類的活動,其他就沒有了。

 

(隊長大人藉此機會公開他平常在做什麼呢XD不是只有回答會不會去夜店而已XD

可能太多人常問這個問題了?)

 

今更ですが、SAY YESの振り付けはフラメンコがモチーフですか?

雖然直到現在才問,SAY YES的編舞是佛朗明哥的律動嗎?

涼平(w-inds.) @wb_ryo 一応聞きますが何を見てそう言ってるのでしょうか?
 
還是先問你是看到哪一段讓你有這樣的感覺呢?
 
 
 

ライブDVDです。昨年のツアーで観た時も顔の横で手を叩くのがかっこいいと思いましたが、ターンの仕方も何となくフラメンコっぽい?なんて思ったけど違いました?

演唱會的DVD。去年看演唱會的時候也是,覺得在臉附近拍手的動作很帥,但是轉圈的方式總覺得好像是佛朗明哥?之類的感覺,我搞錯了嗎?

 

クラップ部分見て言ってるなら、そのクラップやったら全部フラメンコになっちゃいますね。ターンも少なくとも僕はそうは感じませんでした。

振り付けしたのは僕ではないし、僕はフラメンコやった事ないのでわからないです。違うと思うけど。

如果是看到拍手的部分的話,如果是那樣拍手就很會變成全部都是佛朗明哥呢。轉圈的話我倒是一點都沒有那樣的感覺。

不過編舞的也不是我,而且我沒跳過佛朗明哥所以也不是很清楚。但我想應該是不一樣的。

 

私もフラメンコ生で観たのは一度しかないですけど、踊りの激しさは似てるかもですね。そっか~違うんですね!スッキリしました(^^)リプありがとうございましたo(^-^)

我雖然只有看過一次佛朗明哥而已,但我想可能是因為SAY YES的舞蹈激烈程度和佛朗明哥很像才會這麼想吧。了解了,應該不一樣吧!

這樣我就放心了(^^)謝謝回覆。

 

いや、似てないと思うけど。

不,我想應該是不像的。

 

(我是沒有這種感覺,但覺得拍手那部分好可愛)


 

 
今天有播Ryo小姐上黃子佼先生的廣播節目(雖然是預錄)
 
有提到w-inds.現在三人有各自活動的消息,
 
Ryo小姐有親自問過會不會解散的這件事情,她強調不會解散喔!!!!!!
 
 
然後也有提到,三個人本來喜歡的領域各有不同,所以現在希望歌迷可以支持他們,讓他們發展自己想要做的事情。
 
佼哥還說這家經紀公司人不錯耶。
 
 
那麼以上。

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kazenatsumi 的頭像
    kazenatsumi

    在風的歌聲裡

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()