在風的歌聲裡

昨日はZepp FukuokaにてKEITAくんのライブのお仕事でした

昨天在Zepp Fukuoka一整天滿滿都是KEITA演唱會的工作。

かなり暑い1日

是非常炎熱的一天。

LIVEが始まる前から様々なドラマがあるものです。

昨日はCDをお買い上げの方対象に抽選会があったのですが複数回引いても当たらない方、1回で当たる方・・・

昨天是針對買CD的歌迷所舉辦的抽選會，有買兩張以上卻沒有中的歌迷，也有一張就中的歌迷...

抽選は公平ですから引いていただくこちらも玉が出るのを見るのは息を飲む思いです

でもKEITAくんのファンの方はかわいい子ばかり

但是KEITA的歌迷都是可愛的孩子

「お姉さん！外れちゃったけど抽選たのしかった！ありがとう」なんて声をかけてくれたファンの方や「今日嫌なこと続きだったけど当たったから帳消し」

有歌迷這樣跟我說"姊姊!雖然沒中但是抽選好好玩喔!謝謝!"或者是" 今天雖然又發生討厭的事情但是抽中了就抵銷了"

とかいろんなおしゃべりをしてくれて炎天下でこちらもバテバテでしたが楽しく抽選会が出来ました

海外からのファンの方もいらしていてプレゼントを持ってきたけれど渡し方がわからないと一生懸命日本語で伝えてくれてお目目にうっすら涙をためて「わたしの日本語わかりますか」

現場還有國外的歌迷拿著禮物想要交給KEITA，但是不知道該怎麼辦，所以很努力地用日文表達，眼眶還薄薄地泛出一層淚光" 你們知道我在說什麼嗎?"

とそのKEITAくんを思う純粋な想いにこちらも胸がいっぱいに（ちゃんとスタッフさんに届けてもらいましたからね！）

LIVEに来るまで皆さん様々な想いで来られているんですよね

到演唱會之前，各位都是懷抱著各種不同的心情前來的對吧

スケジュールを作って、体調を整えて。

排行程，調整好身體狀態

それにKEITAくんも万全の体制でパフォーマンスを魅せてくれる。

而且KEITA也是在萬全的準備狀態下呈現令人為之傾倒的表演呢。

LIVEはすごい空間です。

LIVE是個很棒的空間喔。

ソロでのLIVEは彼の今表現したいことが身体からたくさん熱を発するように漲っている感じがとても印象的でした

在SOLO LIVE上，他現在所想要表現的內容，像是從體內迸發的熱力一般膨脹的充實，讓人印象非常深刻。

引き込まれるように見てしまいました。

就像是完全被吸進去一般

（ジャケットさばきも恰好良かったですね）

外套的剪裁也真的太帥了對吧

おっとネタバレ厳禁、ここまでに！！！

啊!!嚴禁破哽!!就到這裡!!

終演後、楽屋にお邪魔してきましたよ

結束表演之後，就到休息室去打擾囉

「昨日行こうと思ってたんですよ～～～」って

我本來想昨天去店裡的說!!

社交辞令だとしても嬉しいじゃないですか（笑）

就算只是場面話也很讓人開心的對吧(笑)

本当に毎日KEITA企画（KEITAくんがINDOのあちらこちらで写真を撮って毎日TwitterにUPしていこうというこないだの笑い話）やっちゃいますよ

真的好想每一天都是KEITA的特別企劃喔(像是這陣子會開玩笑地說當KEITA到INDO時就隨時隨地拍照，然後每天都更新照片推特這樣)

 
「これインドウさんのTシャツ来てるみたいじゃない？僕とコラボしましょう！」

こんなかわいいこともいってくれるキュートな好青年

這感覺很像是穿著INDO的T恤對吧?我們一起合作吧!

這麼嘴甜的可愛好青年啊。

 
サイン書いてくれているところを激写

ファンの方へサービスです

這是在為INDO簽名之際捕捉到的瞬間

是給歌迷的服務喔。

(請看第一張照片W)

背中がカッコイイ人っていいですよね

擁有這麼帥氣背影的人真得很棒對吧

こりゃね、みんな惚れるわ。。。

這樣看著看著啊大家都失神了呢....

自分にストイックで他人に優しいKEITAくんは本当にアーティストとしても一人の人間としても素敵な方です。

嚴以律己，寬以待人的KEITA真的，不論是以藝人身分還是個人身分都是很完美的喔。

彼を支えるファンの皆さんもとても素敵で。

支持他的歌迷大家也都是非常棒的。

お母さんくらいの年齢のファンの方がお店に来て「これからもKEITAを宜しくお願いします」っておっしゃっていて愛されてるなぁ～～～と実感しました

KEITAくん、またぶらりと遊びに来てくださいね

KEITA ，請以後還要再來玩喔。

ファンの皆さん、KEITAくん共々INDOのこともよろしくお願いしますーー

也請各位歌迷繼續支持KEITA和INDO~~