在風的歌聲裡

現在才來補推特動態....雖然已經過很久了失去時效性，

但就當作是個紀錄w

11月8日

★彡 ‏@AnnonWrc 

事件です！わかりました！w-inds.DOMで飲まれてたホットドリンクてジンジャーエール！ですね*\(^o^)/*

有件事!我知道了!在w-inds. DOM中喝的熱飲料是薑汁汽水對吧。

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

そんなクイズは出したつもりはないが…。よく記憶にないけど、寒いから温かいお茶飲んでただけだと思うけど。。 とりあえずホットのジンジャまだ飲んだ事ないし。

雖然本來是沒有要出那一題測驗的啦。而且我也不是很記得了，只是因為太冷所以喝了溫暖的茶而已。

11月10日

KAoRI  ‏@wsr_kao

BeyonceのLIVE行って見たいと思いますか？？:)

想去看碧昂絲的演唱會嘛?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

むちゃくちゃ行きたい！

超想去!!

ちー☆*.ﾟ･:* ‏@bluesky18w 

涼平くん、今年のライブグッズの発表がまだないのですが、販売されないのでしょうか(>_<)？

涼平，今年的周邊到現在還沒消息，是沒有打算要販售嗎?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

それ俺に聞かれても担当の人間じゃないので。

就算問我，我不是負責的人所以也不清楚。

KAI★涼平っ子 ‏@HaruKaiChiba 

やったらいいのに。（・、・）　もっと涼平さんのダンス練習の時の画像とか見たいですね。千葉涼平さんの公式Instagramをやって欲しいです！！

明明玩INSTAGRAM很好啊(為什麼不玩?)。希望可以看到更多涼平鍊舞的照片。希望可以設利官方的INSTAGRAM!!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

遠慮します。w-inds.のFacebookがあるし、練習の写真は特に出したいと思わないので

你想太多了。w-inds.有臉書，而且我也不覺得需要特別再公開練習時的照片。

11月11日

blue＆ryo ‏@pleasureRC18

涼平さんは誤解されたままだったり、事実を歪曲されたまま他人に伝わったり伝えられたりするのは、「まぁいっか」と流したり、我慢もスルーも出来ないタイプですか？

真実を伝えようと自分の率直な「声」を可能な限り伝えようとするタイプですか？

對於就這樣被誤解，事實就這樣被扭曲，告訴他人或是被他人轉述這樣的情況，涼平是會"就這樣吧"讓那件事情就這樣繼續下去，還是無法忍受也無法忽視的個性呢?

還是盡可能地坦白地將事實說出來的類型呢?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

自分だけの事なら我慢したりのみ込む事が多いかな。そこに友達とかも関わってたらどーにか誤解をとかないとって思うかな。

如果是只牽涉到自己的畫，我多半會是忍耐自己吞下去呢。但如果牽涉到自己的朋友得化，會希望無論如何不要造成誤解吧。

まいちん(´゜ω゜｀) ‏@1209_MH

キャメロン=ディアスが出演している悪の法則、涼平くんは観に行きますか(^ω^) ？

涼平去看了卡麥蓉狄亞演出的"玩命法則"嗎?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 見たいね。ペネロペも出てるし。

很想看呢。而且潘妮洛普也有演出。

(話說布萊德彼特也有演XD2013年10月上映的電影w)

11月12日

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

@Mio_saucy @KAZ_ASURA ミオさん僕にまで？ ありがとうございまーす！

Mio也會送我?超感謝!(送連身帽衣服)

Mio ‏@Mio_saucy 

@wb_ryo @KAZ_ASURA もちろんでございます(￣▽￣)♪笑!!お二人さん!!

當然啦(笑)你們兩位!!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

あっさり、くれるんかーい(笑) でも、こーゆうのは有難くいただいてしまう主義ww ありがとうございます！w

就這麼乾脆地送我嗎(笑)但是，這就是所謂的"感激涕零地不客氣收下"主義ww謝謝!w

やぁあ ‏@ya1221ke1216 

ＳＰＥＣ映画観に行きました！本当に面白くて早く続編が観たいです！ 涼平君は映画観ましたか？

我去看了spec電影版喔!真的很好笑希望可以繼續看到續集! 涼平也看過電影版了嗎?


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 見たよー。

看了喔

木谷 みう ‏@ryohei_love 

変な事ですが最近   涼平君ファンに対してのTwitterのコメントと返す時冷たいですよね    仕事で大変かもしれないですが   もっとファンにも優しくして欲しいです!!

雖然是有點突兀的事情，最近總感覺涼平在回覆歌迷的時候非常冷淡呢。雖然工作上可能很辛苦，但希望能對歌迷溫柔一點!!


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo うっそ？ 結構、俺普通だよー。

騙人的吧?我覺得很平常啊!

11月13日

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

テレビでgleeやってるー。見たやつだけど～。 やっぱクインだなー！

看到電視上在播歡樂合唱團。雖然是我看過的~但果然還是Lucy Quinn Fabray的版本好看呢!

涼平RT米蘭達柯兒推特

日本にいるってだけで嬉しいね。 RT @MirandaKerr: On my way to @michaelkors  #ELLEJapan event in Tokyo

只要你在日本就很開心了呢。RT 

11月14日

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

@Mio_saucy: @KAZ_ASURA @izumi_yuukidayo 僕とか毎日ミオさんＴシャツ、ASURA Ｔシャツ、GKKJＴシャツのループにするからね(笑)

因為我每一天幾乎都輪流穿ミオさん、ASURA和GKKJ的T恤呢(笑)

11月17日

☆_☆ ‏@wind_nami_tirok

SPEC映画見ました？ツアー始まったから無理かなぁ。次で終わるかと思うと寂しいです。笑あり感動ありだったので、早く涼平くんにも見て欲しいです！

涼平看了SPEC的電影了嗎? 因為巡演開始我想可能沒辦法吧。只要想到下一次就是完結篇了真的很捨不得呢。因為這一部有滿滿的笑容和感動。希望涼平可以快點去看!


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo  いや、見たよ。 

是說，我去看了喔。

11月16日

えりざべす ‏@eriza_ryon  すきです。だいすきです。幸せです。ありがとう

喜歡你。超喜歡你。我很幸福喔。謝謝。


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

なら良かったです。 こちらこそありがとう！

那就好。我才該說感謝!

11月18日

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

皆様、たくさんのメッセージありがとうございました！ 20代最後を迎えたと言う事でより一日を大切に日々頑張っていきたいと思います。 Thank you for all fans.

謝謝大家這麼多的留言!比起迎接2字頭的最後一年，我希望能更加珍惜每一天繼續努力下去。謝謝所有的歌迷。

Ryuki ‏@Ryuki_bass 

誕生日おめでとうございます＼(^o^)／
これからダンディズムになっていく涼平君が楽しみですが、いつまでも爽やかフレッシュ王子でもいて欲しい、涼平君を見ているとそんなparadox抱えてしまいますHelp。
今日もLIVE頑張ってくださいー！！！！

生日快樂。雖然很期待今後越來越時髦的涼平，但還是希望你能始終保持爽朗充滿新鮮感的王子氣息，看到涼平總是會想到這樣的paradox(兩極化)的感覺Help。

演唱會今天也請加油!!


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

リューキありがとう！ そんな爽やかかな？(笑) でも、ダンディ目指します笑

謝謝Ryuki!我有那麼爽朗嘛?(笑)但是我會以時髦為目標(笑)

緒方龍一 ‏@ryu_winds 

#1118座SHOT涼平AWAKE

おめでとう！ ....座....???

恭喜!...座...???

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo ありがとう！

謝啦

大野愛地@AichiOno ‏@SpinboyAichi 

Happy Birthday 千葉涼平さん!!!!!!!!!これからも一緒にスキルしっかり上げていきましょう:))

May all your dreams and wishes come true!!!Happy Birthday!!!!!!!

生日快樂千葉涼平!!!!今後也一起繼續確實提升技巧吧

希望你的夢想和願望都能實現!!!生日快樂!!!!


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo   Aichi！ Thanks！ b-boyも変わらず頑張ろう！

Aichi!謝謝! b-boy也將不變地繼續努力!

神優作 ‏@ZIN19791126 

おめでとう。今年もLIVE見に行くね。近々、ウィンドミル教えてあげるね。RT 

恭喜。我今年也會去看LIVE喔。最近會教你地板大風車(windmill)喔。RT

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

ZINさんありがとう！ お待ちしてます！ いい加減ウィンド教えてもらって良いですか？笑 代わりにトーマスから1990のコツ教えます(笑)

謝謝ZIN! 等你教我!可以大概教我怎麼轉就好嗎?(笑) 為了報答，我也教你從Thomas那裡學來的1990訣竅(笑)

橘 勇太 ‏@yuta_1021

涼平くん誕生日おめでとう(^^)20代最後の1年！素敵な1年になりますように！(^^)

涼平生日快樂。2字頭的最後一年!希望能是美好的一年。

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo ありがとー！そうなるよう頑張りまーす！！

謝謝!我會努力讓這一年變得美好!!

HIGE-BZB ‏@HIGE_BZB 

w-inds.3公演目は府中でのLiveでした！今日もかなりの盛り上がりで、最高でしたー！！
涼平君の誕生日をステージ上で祝えてとてもhappyな空間でした(^-^)おめでとうー涼平君！！
4公演目の大宮が楽しみー！

w-inds.第3場公演是在府中舉行的演唱會!今天也非常地嗨，真的太棒了!!

能在舞台上慶祝涼平的生日，真的是太開心的空間。

恭喜涼平!!期待第四場公演大宮場!!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo  お疲れ様でした！ HIGEくんありがとう！プレゼントも！

辛苦囉!謝謝HIGE! 也謝謝你的禮物!

HIGE-BZB ‏@HIGE_BZB 

さすが涼平君！！もってるわー😊 顔面ケーキのくだり最高やった！wほんまにおめでとう！！！

不愧是涼平!! 真的很有梗~砸蛋糕的梗真的太厲害!真的很恭喜!!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo www ありがとう！！

謝啦

show-hey_GKKJ CREW ‏@showhey198366 

府中公演終わった〜！皆様お疲れ様でした！！！！3公演目、このまま気づいたら終わってるな……だから、一つ一つを大事にやっていこう！

そして涼平！誕生日おめでとう！本当に尊敬してるぜ！俺も負けない位ダンス練習しよ！Happy Birthday ma bro!!!

府中公演結束啦!大家辛苦了!!回過神來，第三場就這樣結束了呢...所以每一次每一次都認真地對待吧!

然後涼平!生日快樂!真的很尊敬你喔!我也不能認輸地繼續練舞吧!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo お疲れ様ー！ Show-hey兄今日はありがとう！ プレゼントも！

辛苦了!今天謝謝Show-hey哥!也謝謝禮物!

AkiLA(HigH VLEND) ‏@songohan08    おめでとうございます！！狩り、いきましょ^_^（笑）

生日快樂!!再一起去狩獵吧(笑)

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo  ありがとう！ いつでも(笑)

謝啦!!任何時候都可以(笑)(<<魔物獵人?)

11月24日

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

マリノス勝ったね。 しかも、中澤選手のゴールで！ ただ、今季一試合も見に行けていません。。

橫濱水手隊贏了呢。而且是因為中澤選手得分!只是這一季的比賽一場都沒能去看...

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

お疲れ様！ 誘ってくれてありがとう！ 楽しかったよ。RT @1986yosshi: The Live Zero Tokyo 2公演共に無事終わりました

今年の4月から始まったThe Liveの最終公演も最高の舞台で締めくくれました。 俺らの全てを魅せれた一日となりましたぁ！

涼平: 辛苦囉，謝謝邀我去看!真的很開心喔。 RT @1986yosshi:  The Live Zero Tokyo兩場公演順利結束。從今年4月開始的The Live最終場是集結最棒的舞台呈現的。

是一個發揮我們一切魅力的一天!

11月28日

やべこ  ‏@yuw314

音楽祭お疲れ様でした！ 今日も最高なパフォーマンスでした(^o^)！最後に深々とお辞儀をする涼平さん！素敵です！

音樂祭表演辛苦囉!今天也是很棒的演出!最後涼平那深深的一鞠躬!真的很棒!


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo お辞儀は日本の文化ですね。

鞠躬是日本的文化精神喔。

えりざべす ‏@eriza_ryon

ASEAN音楽祭お疲れ様でした！ 涼平くんの、お•も•て•な•し、ばっちり見えてましたよ(=ﾟωﾟ)ﾉ♥

ASEAN音樂祭表演辛苦了!我很清楚看到涼平的"おもてなし(賓至如歸)"喔

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 小さくやったのに見られてたとは。 やるなw

我只是稍微做一下而已也能被看見啊。太強了w

12月2日

*ﾟ▽ﾟ)ﾉあやぴん ‏@aymyark

ねぇねぇ涼平くん！落ち込んだとき涼平くんはどういう曲を聞きますか？なにかオススメの曲ありますか？♬

涼平~心情沮喪的時候涼平都會聽什麼歌曲呢? 有沒有什麼推薦的歌曲呢?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo  何に落ち込んでるかによりますね。

那要看是因為什麼事情心情沮喪呢。

12月3日

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

@Chiba_Risachan 俺は基本左手が軸手なんだけど、昔肩壊して倒立系のフリーズとかは全部右手に変えたのです。なので、片手で跳ねるのは右手なのです。

我的話基本上是以左手為支點，但以前因為肩膀受傷所以倒立動作的定點等等都改成右手。所以單手翻轉的話是以右手為主。

12月4日

みちゃき ‏@m814mn314n 

涼平くんって一年中マスクしてるイメージがありますがそんなにのど弱いんですか？

印象中涼平一整年都戴著口罩，喉嚨有那麼脆弱嘛?


涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo 

人に会う機会等も多いのでいくら自分が気を付けてても別の方から風邪をいただく事があるから、なるべくは自分が気をつけないとなと思って。

そんな言う程風邪ひきませんよ。ただ、疲れと重なったりの時はなるべく気を付けないとね。

因為和人面對面的機會很多，所以就算自己再怎麼注意也會因為別人而感冒，我覺得最好的方式就是盡量自己多注意。

雖然是那樣說，但並不是感冒喔。只是剛好很疲倦的時候不盡量注意身體狀況不行呢。

♡あけ♡₊ ‏@akkkke_17ryu 

特殊能力SPEC、手に入れるなら涼平くんは何を選びますか？

ちなみにアンケートでは時を止める能力が第１位でした！(*´◒`*)

如果能得到特殊能力spec的話涼平會選擇什麼呢?順帶一提在調查結果中停止時間的能力是第一名喔!!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

俺はSPECよりIQ200のが良いな。

比起SPEC我比較想要IQ200呢。


12月5日

潮音 ‏@shione_r   当麻はたしかIQ200ほどありますよね（＾ν＾）

當麻(SPEC中戶田惠梨香飾演的角色名)確實是IQ200呢。

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo そう。だから、特殊なスペックより俺はあの頭脳の方が良いなーと思って。

是的。所以比起特殊能利SPEC，我比較想要聰明的頭腦。