在風的歌聲裡

涉谷表演的這一天，ACS演唱了新歌。

Active-Life廣播上，龍一也提到最近沒什麼休閒時間，除了巡演、參加音樂祭，到了台灣，其他都是在製作w-inds.的新單曲。

或許KEITA下個月底的福岡拼盤，大概也會演唱新歌。

不論是哪一面的他們，都是原本的他們的一部分。

對於音樂的堅持，他們各有想法。

即使現實總是殘酷的，但我想既然w-inds.這塊有個能支持他們讓他們做想做的事情的基礎，

就各自為自己的本命加油吧。

能寫出這些文字，表示當事者應該已經調適好心情了^^

圖源from KMagaz via weibo

翻譯：

我覺得音樂是沒有正確解答的。

人生也是如此，沒有正確答案。

雖然不懂運動規則，

但我想，總是存在著比起勝負、分數更重要的部分。

結束了自7月開始的巡迴演出，

也到了台灣，今天也在涉谷舉行了演出。

不論是不甘心的、悲傷的、開心的、喜悅的，還有努力過的，

我都全心全意投入其中，認真感受。

有人說很糟。

有人說很沉重。

有人說看起來好像走歪了。

但，如果能讓某人，不論是眼前的人，還是身在遠方的誰，

覺得能夠如此相遇，彼此有所交集，是相當美好的緣分，

我覺得這是只有緒方龍一才能做到的事。

而我自己也是抱持著這樣的想法一路走來，今後也將繼續。

有人說做對了。

有人說搞錯了。

但我並不在意那些。

而且也不會讓誰那般評斷我。

因為我分分秒秒都是認真的。

謝謝那些總是支持我的人。

謝謝那些總是接受我一切的人。