20151106更新

12月9日(水)発売ソロ写真集「Abundance」カバーデザイン完成!ファンクラブ版予約受付は11月16日まで!!

12月9日(三)發行的solo寫真集"Abundance"封面設計完成囉! FC版預購受理(自10/16起)至11月16日截止!!

http://w-inds.tv/information/others/contents.php?i...

20151106ryohei.jpg 

http://w-inds.tv/information/others/contents.php?i...

寫真集發行紀念簽名會詳情

時間:2015年12月9日(三)19:00〜

會場:紀伊國屋書店 西武涉谷店 アクティブスペース(Active Space)

參加辦法:欲參加簽名會者必須持參加券。請依照下列方法申請,預先購買「參加券」(2,500日圓+税)

【受理方式】在網站上受理後,人數太多將抽籤
【受理期間】2015年11月6日(五)19:00~2015年11月16日(一)23:59
紀伊國屋書店ウェブストアにログインして、会員メニューのアンケート一覧から「w-inds.千葉涼平ソロ写真集「Abundance」発売記念サイン会 参加申し込み」を選択していただき、ご応募ください。

請登錄紀伊國書店網路商店,在會員選單的調查一覽表中,選取「w-inds.千葉涼平ソロ写真集「Abundance」発売記念サイン会 参加申し込み」(這一行字),參與應募。

※参加希望者多数の場合は抽選とさせていただきます。

若希望參加的人數太多,將進行抽籤。

※紀伊國屋ポイントカードをお持ちでなくとも、ウェブストア会員のみのご登録でお申し込み可能です。

就算沒有紀伊國屋點數卡者,也可以只登錄成為網路書店會員,還是可以申請參加活動。

《詳細・注意事項》
①11/6(金)19:00~11/16(月)23:59までの期間、上記方法にてご予約を承ります。アンケートにご回答のうえ、期間内に送信してください。お申し込みに際し、参加券番号のご希望指定はできません。

請在11/6(五)晚上七點到11/16(一)晚上十一點五十九分之前,照上述方式預約。在回答問卷後,請在期限內寄信。申請時,無法直接指定參加券號碼。

※パソコンまたは携帯電話、スマートフォンよりお申し込みください。お1人様1回のお申し込みのみ有効です。お1人で複数回お申し込みすることはできません。複数回お申し込みいただきましても1回のみが抽選の対象となります。 

請用電腦、手機、智慧型手機申請。一個人只能恩請一次。無法重複申請。就算重複申請者,也只有一次抽籤機會。

②イベント参加は先着順ではございません。予定販売枚数に達した場合は抽選とさせていただきますので、予めご了承ください。

參加順序並非按照排隊順序。一旦到達預定銷量,就會採取抽籤方式,敬請見諒。

③受付終了後、11/18 (水)以降に、受付完了されたお客様に引換ご案内のメールを送信いたします。メールはご登録いただいたメールアドレスに送信させていただきます。メールに記載された内容にしたがって、イベント参加前に紀伊國屋書店西武渋谷店レジにて「参加券」(2,500円+税)をお買上げのうえ、「参加券」をお受け取り下さい。その際本人確認・引換ミス防止のため、「引換確認票」に参加番号・受け取り確認のサインを頂戴いたします。

結束受理後,11/18(三)以後,將陸續寄發詳細參加辦法信函給完成受理的顧客。寄發郵件地址將依照當初登錄的信箱地址發送。收到信件後,請在參加活動前,到紀伊國屋書店西武涉谷店櫃台購買參加券(2500+稅)。購買當下,會確認是否為本人,避免發生交換疏漏,我們會再交換確認票上標註參加號碼與領取的記號。

④商品お渡しは当日イベント会場となりますのでご了承くださいませ。

當天在活動會場才會拿到商品,敬請諒解

⑤抽選になった場合はご当選者の方のみメールを送信いたします。これをもって当落結果の発表に代えさせていただき、落選された方にはご連絡いたしませんので、予めご了承ください。個別のお問い合わせにはお答えいたしかねます。

只有當選者才會收到上述信件,也就是用此取代公開發表當選與否結果的通知。落選者將不會另行通知,敬請見諒。也不會回答個別問題。

※「参加券」引換はイベント当日でも可能ですが、レジがたいへん混雑することが予想されますので、予めご了承のうえ、なるべくイベント前日までにお支払いいただけますようお願いいたします。

雖然活動當天可能可以換得參加券,不過預期當日櫃台狀況恐有混亂之虞,敬請見諒,請盡量在活動之前付費。

※当選メールが不測の事態などで届かない場合があります。当選メールの遅れ、未到着について、当社は一切の責任を負いかねます。 

當選信件若發生任何無法預測之意外無法送達,比活動時間晚寄到,或是未收到, 本公司不會承擔一切責任。

注意事項|
・一定要拿參加券才能進入會場。
・入場順序為參加券順序。依照號碼的不同,當天的集合時間也會有所不同。
・當天的活動等待時間可能會很長,敬請諒解。 
・會場內禁止錄音錄影拍照。 
・當天請勿親自交禮物,信件與禮物請事先交給工作人員。此外,飲料與食物、現金、高級名牌等禮物,本公司拒收。
・遺失參加券者,不論有任何理由,本公司將不再另行發給。

・若遭遇天災等不可抗力之情況,活動可能中止。

・參加券禁止轉售。

20151016更新

官方消息更新:http://w-inds.tv/information/others/contents.php?i...

121830.jpg   

涼平的寫真集有更進一步的資訊啦~(圖From日放推特)

12月9日(水)発売のソロ写真集のタイトルが「Abundance」に決定! ファンクラブ限定版予約受付開始!!

2015年12月9日(三)發售的個人寫真集標題確定為「Abundance」!Fan Club限定版寫真集預購開始!!

12月9日(水)に発売されるw-inds.のリーダー・千葉涼平のソロ写真集のタイトルが「Abundance」に決定しました!

預定於12月9日(三)發售的w-inds.隊長千葉涼平的個人寫真集,標題確定為「Abundance」

また10月16日(金)10:00より、w-inds.dayマイページにてファンクラブ限定版の予約受付を開始いたしました!

另外10月16日(星期五)早上10點開始(日本時間)於w-inds. day專頁可開始預購Fan Club限定版!

ファンクラブ限定版は、本人のインタビューを含め写真集制作の密着映像を収録したDVD(約30分予定)を同梱した数量限定商品となっています。

該限定版,收錄千葉涼平本人的訪談,以及製作這本寫真集的貼身影像紀錄DVD,總長約30分鐘。該版本數量有限。

・ファンクラブ版は一般店舗(全国書店など)での取り扱いはございません。

該版本無法於一般通路購買。


千葉涼平官方臉書更新20151003

本日発表になったんですが12月9日(ISSA先輩の誕生日ですね!)にソロの写真集の発売が決まりました!
面白い作品になったらなと考えておりますので皆さんお楽しみに!

今天已經公告將於12月9日(是ISSA前輩的生日呢!)推出我的個人寫真集!

如果能成為一本對各位而言有趣的作品就好了,敬請期待!

(有沒有一種涼平好像是在說別人事情的第三者既視感XD)


20151003更新

最後這三個月隊長大人的活動非常多,請各位涼放要好好看緊荷包喔!

不過,我個人對於涼平要發行寫真集這件事情還滿意外的lol 

http://w-inds.tv/information/others/contents.php?i...


2016年3月14日(月)にメジャーデビュー15周年を迎えるw-inds.のリーダー・千葉涼平のソロ写真集が、12月9日(水)に発売することが決定しました!

即將在2016年3月14日出道滿15周年的w-inds.隊長千葉涼平將於12月9日發行個人寫真集!

ソロ活動として、ダンスパフォーマンスの舞台には主演しているものの、自身のソロ写真集を発売するのは、実に13年ぶり。

以舞蹈舞台劇主演身分進行個人活動的千葉涼平,事實上已經睽違13年未發行個人寫真集。(2003年三人各發行過一本)

デビュー当時から今も変わらない甘いルックスと、2014年に30歳を迎え大人の色気もまとった“今”の千葉涼平をたっぷり感じられる一冊になっています。

在本次寫真集中,囊括從出道至今幾乎沒有變化的天真外表,以及在2014年進入30歲的成熟氣質,是一本能充分感受到"此時此殼"的千葉涼平的紀錄。

また、発売日の12月9日(水)や年末には発売記念イベントも予定。イベントなどの詳細は後日オフィシャルサイトにてご案内いたしますので、ぜひ続報もチェックして下さい!

此外,在發行日當天12月9日以及年底將舉行一連串的發行紀念活動。活動詳情將於日後公布在官方網站上,請繼續追蹤該消息!

千葉涼平ソロ写真集:タイトル未定(標題未定)
■発売日:2015年12月9日
■仕様:ソフトカバー(軟質封面)/A4変型
■商品形態:

(1)通常版写真集:

予価:2500円+税

サイン会参加券を特典として封入。予約受付など詳細はCD&DLでーた公式サイトにて公開。

(特典隨書附贈簽名會參加券,預購情報等將於CD & DL DATA官方網站上公告)

(2)ファンクラブ版写真集(FC CLUB版)

定価;3704円+税
w-inds.ファンクラブ会員限定のDVD付き写真集。ポニーキャニオンショッピングクラブにて数量限定販売。

另一個版本是 w-inds. Fan Club會員限定的"隨書附贈DVD版" ,將於Pony Canyon Shopping Club發行(數量有限)

※ファンクラブ会員限定サイトでの予約受付は10/16(金)に開始予定。詳細はw-inds.公式サイト(http://www.w-inds.tv)にて後日公開。

此版本將於10/16會員限定網站開放預購,詳情將於w-inds.官方網站公開

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kazenatsumi 的頭像
    kazenatsumi

    在風的歌聲裡

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()