先日に引き続きバイクですが

繼續前日的機車
前回のブログは、ちょっと意味が分からなかったですね。
上回的blog，會讓人有點不瞭解狀況呢。

すみません。
 
抱歉。
あの写真はネットで見つけた写真です。
那張照片是在網路上找到的照片。
　
僕じゃありません。
不是我。
　
iPhoneでの投稿の練習でした。
是練習如何用iPhone投稿。

無事更新できてよかったです。
可以順利更新真是太好了。
　
またバイクの記事で申し訳ございませんが、更新させてください。
又是機車的事情很抱歉，但請讓我更新。
海外のサイトで見つけた写真なのですが、

雖然是在國外網站找到的照片，
これはDUCATIのフレームに、BMWのエンジンを乗せるという改造ですね。
　　
這是在DUCATI的車體中，裝上BMW的引擎的改造喔。
　
とても大変な事をなさっていますね。
這是很大的工程呢。
　
海外の方のバイクや車の改造は、見ていてとても面白いです。
國外的機車或是車輛的改造，光是看看都覺得很有趣。
　
発想がすごいんです。
很有想法。

なんていうか、独創的です。

該怎麼說呢，很有創意。
枠に収まるような発想じゃないんですね。

總之並不是像那種受限於框架內的想法呢。
自分の好みに大胆に改造しちゃう

而是依照自己的喜好大膽地改造。
その「大胆」さが僕の心を奪います。

而那「大膽」奪走了我的心。
おっと、取り乱しました。

啊，岔題了。
　
また更新します。
會再更新的
 　
我也想要知道機車改造~~(舉手)
所以請盡情的更新吧!!!
　

　

　








　
　
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kazenatsumi 的頭像
    kazenatsumi

    在風的歌聲裡

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()