(20130507新聞) 其實大部分的文字和之前的官方消息差不多，

但是!!!!有預定要辦追加公演耶!!!

3天公演總共是4200人!

KENZO師兄還說:我可是確實用身體直接感受到舞蹈的能量呢!

http://www.sanspo.com/geino/news/20130507/oth13050705030005-n1.html
(有圖兩張)

スポーツ報知

http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20130507-OHT1T00065.htm

 

ダンス巧者として知られる２人だが、千葉がＫＥＮＺＯに声をかける形で豪華コラボが実現。せりふはなく、ダンスパフォーマンスだけでストーリーをつないでいく斬新な演出方法に、千葉は「ダンスでその時の感情を表現していく新しいダンス舞台になったと思う」と、充実の表情を見せていた。

 

以擅長舞蹈出名的兩人，千葉邀請KENZO一起完成這場豪華合作的約定。

即使沒有台詞，但光是舞蹈表演就蘊藏著故事，是一項嶄新的演出手法。

千葉以充實滿足的表情說，我想用舞蹈呈現出一個能夠表現那個當下感情的嶄新舞台。

 

舞蹈融為一體的千葉涼平與KENZO

http://www.daily.co.jp/gossip/2013/05/07/0005967745.shtml

 

YAHOO新聞

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130507-00000069-spnannex-ent

KENZO:ソロのダンスが多いので、ライブよりも疲れますね

因為很多部分是DANCE SOLO所以比起開演唱會還要累呢。 

 

日本的黃金周到今天結束，而隊長大人與KENZO師兄的公演The Shot也順利結束，

無人受傷(拍手)

聽有去現場參戰的朋友說，今天有記者採訪的樣子W

或許明天會有相關新聞W

但在此之前，來看看其他有到場欣賞演出的大家是怎麼說的吧XD

 

推特部分

"Dance Showcase"なるものは初めてなのでどのように書いたらいいのかも手探りですが…。(笑) 普段のw-inds.のLIVEはもちろん、ミュージカルや舞台、

Danceイベントともどこか違って新鮮！でした(^o^)また見たいな～♪そして次は Ryuichiくん！(は)

我是第一次去看DANCE SHOWCASE這樣的活動，所以還在思索到底要怎麼呈現比較好...(笑)和平常w-inds.的演唱會不一樣，而且音樂性、舞台以及舞蹈演出也不一樣，

真的很新鮮呢!好想要再看一次喔~!那麼下一個就輪到龍一囉!

 

遂にゴールデンなウィークも終了(´･ω･`)(3日4日と仕事だったけど…)最後の5 日6日はw-inds.のRYOHEIくんとDA PUMPのKENZOくん出演の"The Shot"を見てきました

(*^Д^)/楽しかった♡レポを書こうと思っているのですが、いいですかね…？笑 (は)

黃金周終於結束了(雖然3號和4號有工作)最後的5號和6號去看了w-inds.的RYOHEI和DA PUMP的KENZO主演的The Shot喔!!真的超開心~

還在想要不要寫報告呢，怎麼樣呢...?(笑)

 

(這還用問，請寫吧wwwww)

 

show-hey趁機告白XDDDD

我知道你很愛隊長大人但有人會吃醋(欸)

THE SHOT千秋楽、無事に終わりました！ これも、観に来て頂いたお客様、スタッフ、演者、演出家、KENZO、そして座長の涼平、皆がいたから出来た舞台！

最高で最幸な舞台になりました！ 皆に会えて本当に良かった！ また座長率いる皆で再演できますように！笑 Love u

 

THE SHOT最後一天，順利結束了!這也是一場，由前來觀賞的各位觀眾、工作人員、舞台指導、演員、KENZO以及座長涼平，有大家才能完成的舞台!

是最棒也是最幸福的舞台!能夠認識大家真的太好了!希望可以再和由座長領軍的大家一起演出!(笑)愛你

千秋楽(せんしゅうらく)：最後一天(業界用語)

 

ふーーおわったーーー沢山のご来場、感謝でいっぱいです☆ The Shot 終演です！

呼~~~結束了!!好多人來捧場，滿滿的感謝~The Shot終場演出!

20130506  

 

臉書更新:

KEITA 更新自己的官方臉書

The Shot!!


内容の濃いとても素晴らしいShowでした。

十分緊湊充實的內容，非常棒的一場表演呢。


千葉パイセンとKENZO君、演出家のMasaoさんにMaikoさん。

千葉老大以及KENZO，舞台指導Masao老師以及Maiko小姐。


出演されたダンサーの皆さん、そしてスタッフの皆さん最高でした！！

以及演出的舞者們，還有工作人員真的是最棒的!!

w-inds.では見せない千葉パイセンの表情がとても良かった。

平常在w-inds.的活動中看不到的千葉老大的表情真的很讚。

もっと公演やってー！！（ファンを代表してw）

再開更多場公演吧!!(歌迷心聲代表w)

 

パイセン: オラオラ系の人たちが先輩の事を呼ぶ時の砕けた呼び方です。

充滿霸氣感的人稱呼前輩時所使用的非正式稱呼法

 

真的是太感動了w伍代夏子女士也有去呢!!!

http://ameblo.jp/godai7253/entry-11525091427.html

 

日経ホールで開催されている、w-inds.の千葉涼平くんと、DA PUMPのKENZOくんの舞台、Dance Showcase「The Shot」を見に行きます

今天要去看在日經hall舉行的，由w-inds.的千葉涼平和DA PUMP的KENZO的舞台演出，The Shot 的Dance Showcase喔

 

w-inds.くんたちは５年前のベトナム音楽祭に出演していただいてからのおつき合い。

由於和w-inds.一起在五年前的越南音樂祭中同台演出而認識。

 

パフォーマンスに対する姿勢が真摯な、とても良い子たちです。

對於表演的態度總是很真誠，是非常乖巧的孩子們。

 

まるで息子のように（！？）可愛い

就像是自己的兒子(!?)一樣很可愛

 

ベトナムでも涼平くんは、ちょっとでも空き時間があると、ダンススタジオを探してレッスンに行ってたっけ・・・

即使是在越南，好像涼平也是只要一有空閒的時間，就會找練舞室自我訓練的樣子…

 

今日はどんなパフォーマンスを見せてくれるかしらん

究竟今天會呈現怎樣的演出呢?

 

楽しみ、楽しみ

好期待喔好期待喔

 

 

大舌恭平更新日記

 

2013-05-06 19:55:09

 

The Shot

 

http://ameblo.jp/oshita-kyohei/entry-11525304449.html

 

 

 

w-inds.涼平くんとDA PUMP KENZOさんのDance Showcase「The Shot」を観てきました☆

 

我去看了w-inds.涼平和DA PUMP KENZO的Dance Showcase「The Shot」喔!

 

 

 

18.19日に出演させて頂く「ASTERISK」もDANCEによって作り上げられる舞台なので

 

同じDANCEで表現する舞台を一足先に観ることが出来たわけです♫

 

由於18和19日我將出席「ASTERISK」，也是讓我做舞蹈演出的舞台，

 

因此想趁機早一步觀摩同樣也是由舞蹈呈現的舞台演出。

 

 

 

いやー面白いステージでした^^

 

唉呀~真的是很有趣的舞台表演呢，

 

 

 

完全にオーディエンスを楽しませる作りで、色んなタイプの2人を観ることができました（笑）

 

ダンサーさんも凄くて、皆んなで創り上げる舞台感があって、ステージにいる皆アーティストでした！

 

完全就是為了讓觀眾們開心的一場演出，可以看到飾演各種不同類型的兩個人喔(笑)

 

舞者們也非常厲害，感覺上是因為大家團結一心才創造出來的舞台感，站在舞台上的大家都是獨當一面的藝人!

 

 

 

The Shot

 

千秋楽お疲れ様でした！

 

最終場辛苦了!

 

 

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()