雖然晚了兩三天,但還是把5/5~5/8的推特內容放上來囉w
大家記得快去官網留言想辦法傳達希望可以開追加公演的心意喔!!
初日お疲れ様でした!明日もよろしくお願いします!(^^)
第一天辛苦囉!明天也請多指教^^
お疲れ様!明日も宜しくねー!
你也辛苦囉!明天也請多指教!
ティッシュ→宮澤 @TissueCp9
座長!僕は本当に座長の努力を目の前で見たから言えます
世界一かっこいいダンサーは
千葉涼平です。
ウルトマン、アンパンマン、仮面ライダー、千葉涼平。
本当に日本のヒーローだと思う。
座長!我是真的親眼看到座長的努力才這麼說的。
世界上第一帥的舞者,就是千葉涼平。
繼鹹蛋超人、麵包超人、假面騎士之後就是千葉涼平了。
我真的覺得是日本的英雄啊。
ありがとう。だけど、大事な所ウルトマンって誰やねん
謝啦。但是最重要的是,鹹蛋超人是哪招啊。(笑)
Vimclip_TAKE @Vimclip_TAKE
ウルトマン!!! ニューヒーローww
鹹蛋超人!!!新英雄ww
松永一哉(マツカズ) @jackyjacson
まさにはぐれメタル!
舞台やるんですか?(=゚ω゚)
真的是離群金屬(由來為勇者鬥惡龍遊戲融化系)呢!
是表演舞台劇嗎
うん。ダンス舞台みたいな感じかな~!
嗯。像是舞蹈版的舞台劇那樣的感覺吧。
おぉ!!涼平君が呟いた!!頑張ってください!!
喔喔!!涼平推特了!!請加油!!
ありがとう!
謝啦
松永一哉(マツカズ) @jackyjacson
昨日初日だったんですね!
あと2日お怪我無い様頑張って下さいなc(`・ω´・ c)っ≡つ
昨天是第一天對吧!
還有兩天,請注意別受傷
ありがとう!
謝啦
Mio @Mio_saucy
ヤバかったって聞きました(^^)♪めちゃくちゃ楽しみにしてます♪
我聽說囉~大家都說太強了^^我也非常期待呢
頑張ります!
我會加油!
座長ー(^O^)お疲れさまです!今日もよろしくお願いします★
座長辛苦囉!!今天也請多指教
おー!お疲れ様!今日も頑張ろう!
喔~~!辛苦囉!今天也加油吧!
座長~!! (^o^) 今日も二公演全力で。よろしくお願いします!!
座長!!今天也會盡全力表演兩場。請多指教!!
うん!今日もやったりましょう!
嗯嗯!今天也一起加油!!
Miku @Mikurian
気合い入りすぎて1時間30分前入りです(^ω^)笑
結果我太有幹勁了一個半小時前就到了(笑)
おっ。気持ち出てんねw
喔!!也太有幹勁了吧w
私今日気合いはいりすぎて一番乗りです~♪w 楽屋で味噌汁♪w
我今天也很有幹勁所以第一個到囉!在休息室裡喝味噌湯w
はやっ(笑) 朝の味噌汁とは良いですな!
也太早(笑) 早上喝味噌湯很好呢!
っしゃー!今日も全力でやったりましょう!座長!!!
好的!今天也是全力演出喔!!座長!!!
もちろん!ユウタ氏、今日も宜しく頼みますぞ!
當然囉!也請yuta多指教!
昨日で「The Shot」の公演すべて終了しました。 KENZOくん、出演者の皆、演出家のMASAOさんとMAIKOさん、スタッフの方々、
関係者各位の皆様、そして会場に足を運んでくださった皆様、本当に有難うございました!
昨天「The Shot」的公演全部結束了。KENZO、演出的各位以及舞台指導MASAO老師、MAIKO老師,各位工作人員以及相關人士,還有特地前來觀賞演出的各位,
真的很謝謝大家!
座長!!さいっこーーー!!案の定玄関先で寝てしまい、今から布団へ移動っす(*_*) 本当にお疲れ様でした☆☆
這個歌迷是問說表演能不能出DVD。涼平是這樣回答的
見にきて頂いたなら理解してくれると思いますが、使用楽曲や他の使用小道具の著作権の関係上、DVD化は無理ですね。
なのであれは生でないと伝えられません。 だからこそ、追加公演等出来るように僕らの頑張り+皆の声が必要なのです。
如果你去看了表演的話我想應該可以理解,我們使用的歌曲以及其他小道具因為有著作權的關係,出DVD是不可能的。
因此,如果不是現場演出的話是無法傳達的。正因為如此,為了能達到追加公演的目標,我們會繼續努力,也需要各位的聲音支持。
涼平くん、パンフレットに龍一くん写ってましたね。さりげにw
涼平,龍一也有出現在場刊中呢。默默地w
彼も自分のソロの件でスタジオに来てて顔出してくれたのさ。別日だけど慶太も顔出してくれたりしたよ。
他因為solo活動的關係來工作室所以有出現呢。慶太也在其他天出現囉。
fishくん約1ヶ月お疲れ様です!前から顔見知りだったけど、実はずっと一度仕事の方でご一緒したいと思ってたので今回はKENZOくんが誘って話をうけてくれて
本当嬉しいです。リハーサルの時も本番もポッピン上手すぎて見ててテンション上がりまくってました!
Fish這一個月辛苦了!之前雖然只是知道有這樣一個人而已,但事實上一直很希望合作,所以這一次透過KENZO的介紹能夠真正討論,真的很開心。
彩排和正式演出的時候,光是看POPPING演出就好興奮呢!
5月8日
座長!今回のパンフレット内容少ないと思わないの?(´Д` )今度もっとグッズ出してもらっていいの?w っていうか、ステージに破れたポスターが欲しい!笑
座長!不覺得這一次場刊內容很少嗎?希望下一次可以再出更多的周邊?w話說,我好想要在舞台上被撕破的海報喔(笑)
今回グッズ制作時間少ない中でパンフレット撮影ができるか微妙な所をどうしてもパンフレットだけは作りたくて出演者の予定だったり担当スタッフに日程とか
ギリギリまで頑張ってもらって作ったんだけどね。なんか、申し訳ない。
這一次製作周邊商品的時間很短,而且當時究竟能不能出場刊其實是說不得準的情況,但在大家堅持場刊一定是不能少的情況之下,
敲定演出者以及負責的工作人員的時間表已經是很勉強了,但大家還是很努力完成呢。雖然不知道該怎麼表達,但這一點很抱歉。
ナカダヒロユキ fishboy@fishboy_nakada
そのメッセージに感謝です(^_^)ノ嬉しいなぁ。もっと頑張ります。あんだけひたむきな姿勢を見せられたら、
もっと頑張らなきゃと感じずにはいられないです。また皆でなんかしましょー座長!
謝謝你的留言。我很開心喔。會更加努力的。讓各位看到那樣專心的態度的話,真的是不更加努力不行呢。希望可以再和大家一起演出啊!座長!
そうっすね~!また、やりましょう!この1ヶ月でfishくんのキャラもだいぶ見えたし(笑)
就是說啊!希望可以再合作!這一個月來我已經看到很多fish不同的個性囉(笑)
キッズで共演させて頂いたまひろデス!素敵な舞台に参加させて頂きありがとうございました☆涼平サンの様になりたいという目標もできました。
ありがとうございました(*^_^*)
謝謝你和小孩共同演出!能參與這麼棒的舞台真的很感謝。我也立下目標想成為像涼平一樣的人。這一次真的很謝謝你。
三日間お疲れ様!良い舞台になるようステージを盛り上げてくれてありがとう!楽しかったね!
這三天辛苦囉!謝謝你讓這一次的舞台變得更嗨了!真的很開心呢。