在風的歌聲裡

20130918

更正我說過的話...

想想，也許龍一大概是想起了謙馬?(看這一句猜測的: 君は僕を見つける事は出来るけど、僕は君を見つけれない。)

畢竟ACS的共同點就是謙馬。或許現在在巡迴演出中，算是逐步實現當初RF想完成的夢想，而且將會延續下去，

當歌迷告訴龍一，喜歡ACS的音樂時，或許龍一很想讓謙馬也聽到這些讚美，

可是謙馬已經不在了....謙馬無法和他一起分享這份喜悅，所以他覺得很寂寞吧...

謙馬對龍一的影響有多深，這份想念的心情會就多強烈...

(據說原本是一位名叫ルナ的日放推特給龍一之後，龍一引用的。所以才有引註的符號)

“あなたも私が独りになった時の孤独を知らない。居場所は教えない。会いにきてくれるかもと期待しちゃうから。離れていても繋がってると信じてる。感じてる。

思いは歌に乗せて私に届けて。ありのままを素直に全て。”

"你也不知道我一個人的孤獨。不會告訴你我身處何方。因為我總是期待著也許有個哪天你會來見我。我相信就算你離開了羈絆依舊相連。

因為我感受的到。思念乘著歌聲的翅膀傳達給我。一切自然而然坦誠以對。"

君は僕を見つける事は出来るけど、僕は君を見つけれない。みんなは僕の音楽を好きだと言ってくれるけど、僕の好きがみんなに届いてるか信じるしかない。

君が僕の手放した時に、僕が一人になった時に、どれだけ寂しいか想像すら出来ない。媚びているんじゃない。愛でしかない。だから僕は君に会いたい。

雖然你找得到我，但我卻找不到你。即使大家都說他們喜歡我的音樂，我也只能相信我對於音樂的喜愛確實傳達到每個人的心中。

當你放開我的手的那一瞬間，當我只剩下孤單一個人時，甚至無法想像那有多寂寞。並不是討好。只是只能用愛解釋。所以我很想見你。

RT@ LEO:そう今宵は全て月のせい。

RT @ LEO : 對啊，今天晚上都是月亮的錯

默默覺得這幾天的龍一大概是醉地不輕(欸亂說)

大概是想見的人不在身邊覺得很寂寞(然後又喝酒<<就說了別亂說)

所以才會這麼感性(<<龍一平常就很感性)

今天早上本來在發あいたい的推特前後，還發了一個推特(下面這個)，但是後來不知道怎麼了刪掉了。

(圖轉自 K magaz weibo)

雖然是新的一天的開始，但對我而言卻是悲傷夜晚的延續。

好想見你喔。

20130918  

涼平ため息なう。本人曰く爽やかなため息なう。

涼平現在正嘆氣。我說他現在是清爽的嘆氣。

空だけが蒼く美しい。

虚しく蒼く美しい。

只有天空才顯現出的蒼藍美麗。

那空虛的蒼藍美麗

会いたい。

想見你。

9月17日

昨日も今日も、会う人会う人みんな素敵だったなぁ。

何て素晴らしい人生なんだ！

何て素敵な人に囲まれてるんだ！

偉大なる魂よ、偉大なる精霊よ、ありがとう。

w-inds.crew and steppersありがとう。

不論是昨天還是今天，遇到的每個人都很棒呢。

是多麼美好的人生啊!

我身邊都是多麼完美的人啊!

偉大的靈魂啊，偉大的精靈啊，感謝你們。

 w-inds. crew和 steppers 謝謝你們。

9月16日

大阪〜名古屋〜名古屋〜大阪ありがとうございました。東京へ戻りますが、また来ます。うぃ。

大阪~名古屋~名古屋~大阪，謝謝大家。雖然要回東京了，但還會再來的。耶。

一昨日の名古屋ボトムライン最高に盛り上がって最高だったす。ありがとう。

昨日も来てくれてありがとう。

楽しんでくれたなら良かったのだけれども。今日も気をつけて来てね。スタート30分遅れるみたいす。

後でね。

前天的名古屋bottom line(http://www.bottomline.co.jp/ )演出超嗨超棒的。謝謝大家。

也謝謝昨天到場的各位。

如果能感到開心就太好了。今天也請各位路上小心喔。活動時間似乎會晚三十分鐘的樣子。

待會兒見。

(這天第18號颱風威力驚人，關西地區是豪雨重災區~”~)

9月13日

遅くなったけど仙台ありがとう。ライブ最高だったね。満喫させてもらいました。

明日から関西地区楽しみですわぁ。

抱歉留言晚了，謝謝仙台。演唱會真的是最棒的呢。我們都覺得很滿足喔。

敬請期待明天開始的關西地區活動喔。