在風的歌聲裡

FROM w-inds.臉書更新2013.12.23

改めまして...皆様昨日は横浜でのliveお疲れ様でした！

再度說聲...昨天橫濱場LIVE各位辛苦了!

11月14日からスタートしたLive tourも昨日が今年のラストだったと言う事で見にきて下さった皆様方有難うございました！

從11月14開始起跑的LIVE TOUR也在昨天，完成今年度最後一場演唱會，非常謝謝到場觀看演唱會的各位!

Awake tour2013の最終日を盛り上げてくださり感謝です。

感謝Awake Tour 2013最後一天依舊和我們一起很嗨的各位。

今年は個々の活動を中心にそれぞれのフィールドで皆様に会う機会が多かったのですが、

今天雖然是以各自活動為主，也比較多是在個別的領域場合中見到各位，

後半はw-inds.としてもLive等で皆さんにお会いする事が出来て良かったです！

但是很慶幸今年的下半年，依舊能以w-inds.的身分在Live等場合見到各位!

(我特喜歡這一句的:D)

2014年もすぐに武道館でのLiveが待っているので頑張ります！

在2014年也很快地會在武道館的演唱會見到大家，所以會更努力的!

ファンの皆様、スタッフの皆さん、仲間達、メンバー皆に感謝します！

謝謝歌迷，謝謝工作人員，謝謝朋友們，謝謝我的團員們!

では良いお年を！笑

那麼各位新年快樂!(笑)

千葉涼平

雖然坦白說，在我心中已經做好隨時可能各分東西的準備，

但還是希望可以的話，能夠就這麼看著他們直到最後...

各自solo，最後匯集而成的力量，相信就像阿太說的一樣，

是一個輸出輸入的良好轉換。

而w-inds.是他們的本，他們的根，無可動搖的存在。

對我而言也是...即使我好愛solo的KEITA，也好敬佩千葉座長，也喜歡那樣慵懶音樂的ACS，

但w-inds.確實是，無可動搖的根本。

新的一年繼續請多多指教!!

本場為2013年w-inds.的最後一場LIVE TOUR mc repo整理，有新的內容將陸續更新。

2014年1月還有兩場: 武道館與香港live。

本場安可：一安黃昏One Way，二安是Feel The Fate。


接下來是MC部分：(以下via かな twitter)

（一）ＡＷＡＫＥ的意義：

龍一: AWAKE啊，是再度覺醒的意思，w-inds.也是，雖然並不是指我們都沉睡的意思啦，只是經過個人的活動之後，再度覺醒的意思。

涼平: 以w-inds.的角度來說確實像是沉睡狀態沒錯啦。

龍一: 也對。


（二）休息室究竟發生什麼事?

龍一: 慶太以KEITA的名義活動有什麼心得嗎?

慶太: 對啊，2/20那天出道了呢。啊，正好呢，收錄夏季巡迴演唱會的DVD也正發售中喔。

龍一: 今天也在休息室裡...。

慶太: 為什麼要說那些!!

龍一: 欸?不行嗎?

慶太: 這不就掀自己的底了嗎。龍一是大聲公。

龍一: 我一直都是這角色啊。那這樣我等一下寫在推特上好了。

涼平: 結果你還是要說嘛(笑)

(大家: 欸~~!!)

龍一: 那個啊，今天到休息室時，慶太就說夏季巡迴演唱會變成超帥的DVD了，要看喔。

慶太: 你好會轉移話題呢。

龍一: 對吧?

慶太: 真的，你有好多抽屜。

(※在這之前有這樣的一段對話：
慶太: 很不擅長選適當的詞彙說話
涼平: 因為想不到啊
慶太: 抽屜太少。）


（三）各自的表演

慶太: 不要一直說我的事情啊!龍一怎麼樣呢?昨天不是有現場演出嗎?

龍一: 嗯，表演了喔。所以只有我是橫濱第二場演出。

（四）聖誕節

龍一: 大家因為聖誕節的關係很雀躍吧?

慶太: 明明你才是最興奮的那個!

龍一: 嘿嘿被看穿啦?

龍一: 有好多聖誕老公公的打扮喔。希望大家要幫助我實現願望喔

涼平: 我也來穿穿好了

龍一: 那麼我就來穿馴鹿裝好了。

慶太: 欸!那我不就只能選剩下來的雪橇.....

涼平: 感覺很堅固呢

龍一: 欸??那我要拉嗎? 感覺好沉重.....

慶太: 沒問題的啦會很順利的!我會讓自己好滑一點!

龍一: 要讓自己變得滑滑的嗎?像是健美先生那樣?

涼平: 討厭那樣的慶太~

慶太: 龍一要跪趴著喔!因為你是馴鹿!

龍一: 不要不要，我前彎就好，像是吃了惡魔果實那樣的感覺

慶太: 像喬巴那樣?

龍一: 對對

慶太: 那我既然是雪橇的話...(像是要做伏地挺身之前那樣趴在地板上)

龍一: 欸?我要拉這個?

涼平: 我只要坐上去就好呢。

龍一: 那乾脆就在VISION CAST的拍攝中做吧。那個，我們有VC這個影片網站，現在正在進行w-inds.DOM這個節目。

慶太: 名稱取自於我隨口說說的一句話。

龍一: 好像會拍攝每年慣例的新年祝賀留言之類的喔。那個時候慶太還說:感覺這個節目做得起來呢，工作人員就不得不幫我們收拾善後了。

慶太: 結果就不小心讓這節目運作了呢。

龍一: 真的呢，就是這種感覺。就像是這樣演唱會MC的感覺結果聊了一個小時的話。

到場看演出的藝人們:(FROM KANA )

武道館一樓南區：Dai-CE、師妹Fairies。還有ACS的Ryuki也有到場。

Ryuki ‏@Ryuki_bass 

今日も横浜。

今天也是橫濱。

w-inds.の年内ラストライブをパシフィコで見てきました♪

看了w-inds.今年最後一場公演在Pacifico

ドセンターPAの真後ろ、最高の席でした♪

真的是非常中間音響燈光設備的正後方，真的是太棒的座位。

大野愛地@AichiOno ‏@SpinboyAichi 

w-inds.LIVEを近くで見気付いたが、ステージ上でシンガーとダンサーが歌の途中ニコッと笑ってアイコンタクトするシーンが多く見られた。

近距離看w-inds.的LIVE，才發現舞台上的歌手和舞者在歌曲的過場中，很多是笑著對看彼此，眼神交流的畫面。

これは正直本人達が楽しまないと出ないモノです。そして仲が良くないと絶対に生まれない。

這個坦白說，如果本身不開心的話是做不到的。而且，如果關係不好的話也絕對是營造不了的氣氛。

日本のアーティストには中々見られないモノを見れた。

在日本藝人中是很罕見的情形。

show-hey_GKKJ CREW ‏@showhey198366 

w-inds. AWAKE in 横浜パシフィコ終わりました！！！！

w-inds. AWAKE in 橫濱Pacifico結束囉!!!

お疲れ様でした！

大家辛苦了!

何か出し切ったぁ〜

總覺得到了極限了~

これが年内ラストLIVE！

這是今年最後一場LIVE!

会場も一体になって最高でしたぁ！

會場裡大家同心的感覺真的是最棒的!

次は……武道館！！！！シャーーーー！！！！

下一場是武道館!!!SYA~~~!!!!

いずみ ゆうき ‏@izumi_yuukidayo 

w-inds.LIVE AWAKE見てきました☆★

去看了w-inds. LIVE AWAKE

席もステージと近くて愛地とノリノリで見てました🎶

因為座位距離舞台非常近，所以和愛地兩個整場很嗨。

最高なLIVEだったな〜!!!!!

真的是太棒的LIVE了呢!!!!!

個人的にはあちさんがw-inds.の後ろで踊ってるのを見て、1人で感動してました(￣▽￣)

我個人來說，看著ACHI在w-inds.的身後跳舞的樣子，真的好感動啊。

今日のLIVEに関わった全ての方々、お疲れ様でした

今天LIVE所有的相關人員大家都辛苦了。