在風的歌聲裡

(20140922晚)

本來想整理一下各家新聞的，但因為內容都是下面那個連結和我另外一篇翻譯的官方聲明一樣，

所以就不再一一翻譯了(因為數量真的挺多)

其他像是前早安家族成員的恭賀訊息，有保田圭的、高僑愛、吉澤瞳，還有阿太這邊的親朋好友，像是龍一、TOBI老師、山田親太朗、大野愛地等人，

都有發推文祝賀。都是恭喜即將升格人父人母，而且雙方親朋好友都說，一定會是溫柔好爸爸好媽媽這樣~

TOBI老師甚至說，明天要好好問候一下阿太這樣lol

龍一推特說: 真的好期待啊~好開心啊~ 希望眾神明加持。大地啊，萬物之父的太陽啊，偉大的精靈神啊。無論如何請守護吧。

龍一一口氣召喚天地眾神加持這個即將誕生的小嬰兒呢!!!

一定一定會很順利的!!!

太好了!這樣一來一直擔心的事情可以暫時鬆一口氣了!!!

恭喜阿太要當爸爸了!!以後要多加油啊!!

(好像該努力賺錢的人是我<<欸)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140922-00000501-sanspo-ent

あやや大喜び！年内ママに！妊娠が子宮内膜症“最善の治療”に

あやや大喜訊!年內晉升人母!懷孕是改善子宮內膜症最好的治療方式

サンケイスポーツ 9月22日(月)5時0分配信

歌手、松浦亜弥（２８）が妊娠していることが２１日、分かった。関係者によると、現在７カ月で、出産予定日は年末。結婚２年目で待望の第１子を授かり、

夫で３人組ユニット、ｗ－ｉｎｄｓ．のボーカル、橘慶太（２８）と大喜びしたという。松浦は子宮内膜症を患い芸能活動をセーブ中だが、最善の治療が妊娠だけに、

ママになったあややが元気に仕事する姿も見られそうだ。

トップアーティストとトップアイドルの“愛の結晶”が、ついに誕生する。あややが待望の赤ちゃんを授かった。

関係者によると、松浦は現在７カ月で、年内に出産予定。安定期に入ったことを受けて、夫の橘とともに、ごく親しい周囲に２世を身ごもったことを報告している。

夫妻は２００１年に芸能界デビューした同期で、約１２年の交際を経て昨年８月４日にゴールイン。結婚２年目でのオメデタに、２人とも感激しているという。

２人の喜びが大きいのは、妊娠はもちろん、松浦が０７年から患っている子宮内膜症の改善につながる可能性も高まるからだ。妊娠で生理が止まり、症状が軽くなることから、

妊娠が“完治への最短の道”とされ、「病気が治る可能性が９０％はある」と話す医師もいる。

その半面、妊娠率が低下する病気でもあるため、その状況下で子宝を授かった喜びは夫婦にとって計り知れない。

結婚発表時に松浦は「家庭を持ち、また新たな幸せを作っていけたら」とコメントしており、年内にはその言葉が現実のものとなる。

松浦は０７年に診断された後も体調を考慮しながら仕事を継続していた。が、激しい月経痛を伴うため、１１年８月に病気を公表して以来、芸能活動をセーブしている。

症状が改善すれば、育児が落ち着いた後に活動を再開させる可能性が高く、ファンにとってもうれしいニュースだ。

一方、闘病中の妻を献身的に支えてきた橘は、ソロとしてグループとして活躍中。今月１１日にグループの全国ツアーを終えたばかりで、来月４日には香港公演を行う。

家族が増えることで一家の大黒柱として、ますます仕事にまい進しそうだ。

根據相關人士透露，歌手松浦亞彌(28)於9月21日確定已懷孕7個月。預定生產日期落在今年年底。結婚第2年盼來第1胎，丈夫為3人舞歌團體w-inds.的主唱橘慶太(28)，兩人皆為此非常開心。

松浦亞彌因飽受子宮內膜症所苦，演藝事業幾乎停擺，但據了解懷孕是治療該疾病最好的方式，因此已為人母的松浦亞彌，似乎未來可以看到她更加精神奕奕工作的樣子。

身為首席藝人與首席偶像的愛的結晶，終於即將誕生於這世界上。同時也是松浦亞彌期盼已久的小孩。

根據關係人士透露，松浦現在懷孕7個月，預產期為今年內。由於已進入穩定期，因此和丈夫橘慶太一起，和身旁至親好友報告已懷孕的消息。

夫妻約同時在2001年出道，愛情長跑約12年之後，於2013年8月4日結婚。在結婚第2年又能傳出懷孕喜訊，2個人都非常感激。

2人之所以如此開心，一個原因自然是因為懷孕，另一個則是因為松浦亞彌自2007年以來受到子宮內膜症狀所苦，懷孕可望大幅改善該症狀。

由於懷孕，生理期暫停，症狀可較為減緩，因此醫生認為「懷孕是根治病情最快的方式」，甚至主張「治療復原率高達90%」的醫生也大有人在。

不過，這也是一種降低受孕機率的症狀，因此，在這情況下懷孕的喜悅，對橘慶太和松浦亞彌兩人而言，喜悅之情難以言喻。

發表公開結婚聲明之際，松浦表示，「未來如果能擁有一個家庭，能再度擁有新的幸福的話…」這番話，即將在年底成為現實。

松浦在2007年被診斷出罹患子宮內膜之後，一面謹慎判斷身體狀況，一面從事演藝事業。

但伴隨著月經劇痛症狀，2011年8月宣布病情以來，藝能活動幾乎全面停擺。如果症狀能因懷孕獲得改善，生產之後再度復出演的可能性相當高。對歌迷而言，也是一項喜訊。

另外，全心全力照顧松浦亞彌的橘慶太，近來SOLO活動與團體活動並行活躍於各項演出。本月11日剛結束全國巡迴演唱會後，10月4日將至香港舉行演唱會。

家庭成員添新生命，身為一家之柱橘慶太，似乎在演藝事業上更進一步。