在風的歌聲裡

阿太到底是有多緊張!!!

染回比較深的髮色了耶(以為是黑髮但是下面這張照片有光線，看起來不是，有一點深亞麻綠?)，

瀏海也超短XDDD但他瀏海長長的速度很快w

皮膚狀況看起來不錯。看起來也很有精神，眼神閃閃發亮的呢。

看起來整個比實際年齡小了十歲XDDD

雖然...總感覺阿太怎麼又小了一號...?

那西裝看起來雖然貼身但不到緊，還是是因為偏深藍色西裝的關係整個更瘦...

是說這節目來賓和主持人都沒阿太穿的正式XDDDD

阿太整個很慎重XD

看這節目才知道w-inds.還不少藝人粉絲呢。

中田敦彥的老婆就是福田萌w之前還寫過w-inds.十周年的紀念日記；

另外一位算是常態性主持人的野崎萌香也是w

(from 野崎萌香更新)

以下是視頻。感謝Kmagaz錄製上傳。

翻譯有錯誤請指正，謝謝。

主持人:今天預計光臨本店的客人是一位Artist和一位音樂製作人。分別是w-inds.的橘慶太先生和nakamurahiroshi。歡迎第一次光臨，請多指教。

KEITA 認識在座的來賓嗎?

KEITA: 其實幾乎是第一次見面呢。

(女歌手兼MODEL的カフカ在錄音時不穿鞋的話題)

NAKAMURA說，雖說沒見過，但可能有一次擦身而過也說不定，就是在某大樓時看到她赤腳走路。

中田敦彦(坐在NAKAMURA旁邊的男性):不知道為什麼被稱之為歌姬的女歌手都不太擅長穿鞋子唱歌，男歌手好像沒聽過這個(鏡頭TAKE到阿太，他點點頭)

(KEITA TALK TIMEXD)

中田敦彥: 我老婆超喜歡w-inds.，(主持人:啊呀，原來是這樣。)在廣播時也有訪問過，是忠實歌迷呢，所以有時候會跟不上話題(KEITA大笑)，不太了解這樣。

NAYAMURA: 你要是因為這樣被甩了怎麼辦啊XD

主持人: 野崎萌香(坐在比較邊邊的女生)也是w-inds.的歌迷對吧。

野崎: 對啊，小學五六年級的時候，正好是w-inds.發第一張專輯的時候，那時幾乎身邊每個人都在聽呢。整張專輯我都會唱喔，因為我好喜歡那張專輯。

主持人:那出道也很久了呢，幾年了啊?

KEITA: 快要13年了呢。

主持人: 現在已經是大哥哥的形象了呢。

中田: 已經是資深前輩了。

(參加音樂祭活動的話題)

KEITA: 今年夏天參加很多場音樂活動的演出呢。

(話題是KEITA肌肉鍛鍊)

主持人: 對KEITA的腹肌印象很深刻呢，常在節目上看到肌肉鍛鍊。喜歡鍛鍊嗎?

KEITA: 是啊，很喜歡。

中田: 一天大概做多久?

KEITA: 如果是要改造的話，一天會做到三次。

主持人: 那腹肌呢?

KEITA: 大概都是整套訓練做完的最後，負重20公斤的情況下做10下仰臥起坐。

主持人: 好嚴格的訓練啊。那有沒有外行人也可以做的腹肌訓練?

KEITA: 很多喔，只要有幹勁的話，很多都可以做。只要有不輸給自己的幹勁，想要怎樣的體態都可以喔。我自己也是很自由自在地鍛鍊呢。

可以到很瘦的狀態，也可以到很壯的體態。

主持人: 也就是說，是找到身體鍛鍊的平衡點才有這樣的身材嗎?

KEITA: 是的。

主持人: w-inds.大家都很喜歡鍛鍊嗎?

KEITA: 嗯，大家都很喜歡鍛鍊呢。比方說在巡演的過程中，會到健身房鍛鍊什麼的。

(播一段的Slide'n'Step)

主持人: 真的好帥!!

KEITA: 謝謝。

中田: 真的變得很壯呢。你去了哪家體育館可以介紹一下嗎?

KEITA: 結束後詳細告訴你。

主持人: 因為太喜歡鍛練肌肉，還花了5000圓下載肌肉鍛鍊專用的APP啊?

KEITA: 相關的APP有很多呢，我是想了解肌肉的部位和骨骼、關節的名字。

(主持人問<<隨堂考?KEITA邊比邊說)這是胸大肌、三角肌(肩膀連接的肩頰骨、鎖骨與肱骨)、三頭肌、二頭肌

主持人: 可是知道這個和肌肉鍛鍊沒什麼關係吧?

KEITA: 不，當你在鍛鍊的時候必須有所意識。

主持人: 比方說我現在要鍛鍊三角筋時要看著三角筋動的樣子嗎?

KEITA: 是啊不然穿背心(tank-top)就沒有意義了。所以在鍛鍊肌肉時，如果是抱持著鍛鍊意識的話，效果會完全不一樣。

主持人: 還有100公尺可以跑10秒的自信。

KEITA: 這是目標啦，其實我的腳程很快的。因為很喜歡踢足球。畢竟足球是以速度決勝負的運動嘛。所以不希望在體能上輸給對方。

話說我超想和武井壯先生比賽的。

主持人: 我完全無法將w-inds.的主唱橘慶太和腳程很快這兩個關鍵字聯想在一起。

主持人: 要不要試試參加2020年的奧運?

KEITA: 我努力。

中田: 從w-inds.很小的時候看著他們一路這樣長大，現在整個是成熟的大人了。總覺得內涵和呈現出來的氣質有相當的成長呢。

KEITA: 謝謝。

主持人: 感覺你很常踢足球呢。很多人都是因為踢足球認識的。

KEITA:像是無限開關的常田，我們常常一起踢足球呢，還有剛剛出現在畫面的陽光直人。

中田: 好像Mr.Children的櫻井先生也很會踢的樣子。

KEITA: 因為大家常一起踢足球，所以和陽光直人的交情才越來越好。

主持人: 最近藝人歌手之間組足球隊的情況很盛行呢，很多年輕藝人都會約去踢足球。

中田: 所以你也很喜歡看球賽嗎?

KEITA:對啊很喜歡。

中田: 也會支持J-LEAGUE嗎?

KEITA: J-LEAGUE我一直都是支持清水，因為我很多朋友都是在清水。但是現在都漸漸退休了。

中田: 回到當地才注意到大家都漸漸不在了。以前喜歡的選手也都不在了呢。

KEITA: 對啊。

中田: 真得是很喜歡運動的人呢。

KEITA: 我很喜歡讓身體活動。

(音樂製作人NAKAMURA對於w-inds.音樂的評價)

NAKAMURA: 我個人是覺得非常地...怎麼說，是代表亞洲的團體，概念也比較偏亞洲性的。以節奏性來說，因為我也有在做CLUB MUSIC，

所以是可以即時感受到現場聽者反應，會讓人有一種"哇"的驚喜感。再來副歌部分，在進入主旋律時特別華麗呢。w-inds.會在主旋律以舞蹈和歌聲方式呈現。

假設副歌的節奏是四拍，但會在這之前再加入變化。這麼解釋可以嗎?

(這一段不是很懂，但應該是指副歌之前的旋律連接的橋段編曲編的很華麗的意思。)

KEITA: 非常感謝。

中田: 連專業的眼光也覺得很帥呢。

(中間在說NAKAMURA先生的一些經歷)

NAKAMURA: 我和w-inds.的出道資歷比起來是晚輩呢。我32歲才出道喔。

(w-inds.活動)

主持人: w-inds.即將在十月發行睽違一年八個月的新單曲。一面也進行個人活動。

KEITA: 對。現在是再合體發單曲，然後也快要開始巡迴演唱會了。

主持人: SOLO和團體活動的不同之處在哪呢?

KEITA: 因為我不是個很會說話的人，所以只要碰到說話相關的錄影或是工作會覺得還滿苦惱的。

中田: 但我覺得你還滿侃侃而談的啊。

主持人: 還有VTR中的肌肉鍛鍊之類的。

KEITA: 那是因為是肌肉相關的話題才能這麼流暢。除了這個以外就沒有了啦。

中田: 在肌肉的話題整個就很專業啊。

KEITA:剛剛不是很熱烈討論肌肉嗎? 那個話題結束之後就插不上話了。

主持人: 沒那回事我們學到很多呢。

KEITA:那應該是唯一我最拿手的。

主持人: 大概連減肥的話題也能聊吧。很有趣啊。

KEITA: 如果身體改造方面遇到困擾的點歡迎討論。

(結束)

KEITA: 很開心可以參加這個節目，不過因為太緊張了，飲料一口都沒喝呢。

主持人:真的耶完全沒減少，怎麼會這麼緊張啊?

KEITA: 因為在場很多搞笑藝人，不適合太出風頭的場合。

主持人:沒那回事，剛剛在肌肉話題時整個很嗨啊。

KEITA: 其實也只有那一段而已啦，如果抽掉那一段大概就只能安靜。

主持人: 不不不，請別這麼說，今天真得很開心，希望下次能再光臨本店。下次你來，我們就特別開一段讓你講個過癮(笑)。