據日放的REPO,阿太出場時間大概5分鐘左右,和m.c.A・T合唱了DA PUMP的作品"NICE VIBE"

其實新聞重點不在阿太身上,只是想說報導有照片順手翻譯了~


 

m.c.A・T21周年 衰えぬハイトーン

m.c.A・T出道21周年 不褪色的高音

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/1437509.html

日刊新聞報導

20150221  

音楽プロデューサーで歌手のm.c.A・T(53)が21日、千葉・舞浜アンフィシアターでデビュー21周年記念フェスティバル「俺フェス」を行った。

音樂製作人兼歌手m.c.A.T於21日,在千葉縣舞濱アンフィシアター舉行出道21周年紀念活動「俺フェス」。

曲を提供してきたDA PUMPや友人中西圭三ら8組のファミリーたちが駆けつけ、約3時間のステージを一緒に盛り上げた。

邀請提供曲目演出的DA PUMP、朋友中西圭三等8組藝人朋友,進行約3小時的演出。

歌唱のバックでギターを弾いたり、一緒にコラボレーションをしたりの全33曲。特に中西と「Choo Choo Train」、小柳ゆきと「あなたのキスを数えましょう」をデュエットした際は、

自慢のハイトーンを響かせて会場の約1500人を大いに沸かせた。小柳は「女性の高いキーなのにすごいですよね」とボーカル力に驚きを隠さなかった。

演出部份以吉他襯托歌聲,總計合唱歌曲共33首。其中,特別是與中西合唱的「Choo Choo Train」以及與小柳由紀合唱的「あなたのキスを数えましょう」的二重唱之際,

m.c.A.T大秀自豪的高音,讓全場共1,500人響起熱烈掌聲。小柳非常驚訝他的高音竟然能唱到女主唱的高音key。

デビューシングル「Bomb A Head!」の発売日は93年11月21日。「21」にこだわり、昨年から約1年かけて準備した。

m.c.A.T的出道歌曲「Bomb A Head!」的發行日是1993年11月21日。由於對21這個數字有其執著,大約從去年開始花了一年的時間準備這次的表演。

「20年の節目を迎えた時から何かをやりたかった。音が楽しいと書いて『音楽』。仲間と一緒にそれをお客さんに伝えたい」。ステージの幕開けもラスト曲も「Bomb-」。

他表示,其實早在迎接出道20年之際就有計劃要做些什麼。所謂的音樂,就是快樂的音聲。希望能和朋友一起,將這份心意傳達給觀眾。

而這場演出的開演曲目正是「Bomb A Head!」

最後はステージに全員がそろい、合唱で締めくくった。

演出最後8組藝人齊聚舞台,以大合唱為表演畫下句點。

 DA PUMP「if…」や安室奈美恵「Joy」の作詞作曲、浜崎あゆみ「from your letter」の作曲、東方神起「Rising Sun」の訳詞などマルチな活動で知られるm.c.A・T。

m.c.A.T以多首膾炙人口的歌曲廣為人知。如DA PUMP的if...、安室奈美惠的Joy,濱崎步的from your letter的寫曲者,以及東方神起的Rising Sun的歌詞翻譯等皆是出自其之手。

DA PUMPのISSAは「20周年をへて、さらに進化する師匠を見ていると、こっちもまだまだやらねばと思います。これからも、変わらぬパフォーマンスと楽曲制作に磨きをかけて突き進んでいってください」と熱いエールを送った。

DA PUMP的ISSA表示,看到經過20周年更加進化的師傅的身影,更覺得自己必須更加努力。今後也將繼續精進歌曲製作、演出,精益求精。

m.c.A・Tも「この『俺フェス』は来年以降も2回、3回と続けていく」と宣言した。

m.c.A.T也表示『俺フェス』從明年開始還會繼續舉辦2、3次。

arrow
arrow
    全站熱搜

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()