【ライブレポート】w-inds.、生バンドと共に見せた世界基準パフォーマンス。全国ツアー国内ファイナル開催

【Live Report】w-inds. 與現場演奏樂隊共同呈現的世界級水準演出。舉行日本全國巡迴演出最終場

2015-09-23 08:00:00

資料來源;http://www.barks.jp/news/?id=1000119970http://www.barks.jp/news/?id=1000119970

w-inds.が、自身の全国ツアー<w-inds. LIVE TOUR 2015“Blue Blood”>の国内ファイナル公演を9月22日に東京国際フォーラムホールAで開催した。

w-inds.於9月22日在東京國際會議廳 Hall A 舉行<w-inds. LIVE TOUR 2015“Blue Blood”>日本全國巡迴最終場公演。

118182.jpg 

最新アルバム『Blue Blood』をひっ提げておこなわれた今回のツアー。東京国際フォーラムホールAは5000人の観客で満員となった。『Blue Blood』で重用されたファンクサウンドを昇華させるべく、ステージにはw-inds.のツアー史上初となるホーン隊を加えてのバックバンドが登場。上品かつカラフルな演出、ミュージカルさながらのセットにw-inds.の3人が現れ、「Beyond The Blue World」からライブがスタートすると会場からはファンの歓声が沸き起こった。

本次巡迴演出是以專輯『Blue Blood』為主軸舉行。東京國際會議中心 Hall A 5,000個座位座無虛席。為在現場將『Blue Blood』專輯中大量使用的Funk Sound效果昇華,這次的樂團編制是w-inds.歷年演唱會來首度加入管樂隊演奏。在高雅且繽紛的舞台效果中,在如音樂劇般的氛圍中,w-inds.3人現身,隨著「Beyond The Blue World」前奏響起拉開演唱會序幕,歌迷的歡呼聲響徹整個會場。

続く「Million Dollar Girl」でも橘慶太(Vo)が駆使するハイトーンボイスは流石の一言。緒方龍一と千葉涼平が合いの手で入れるコーラスも甘く響きわたる。ダンサー4人を加え、スーツ姿で一糸乱れぬダンスパフォーマンスを繰り広げながらメンバー3人ともが安定したボーカルワークを見せてくれるところはw-inds.ならではだ。

下一首歌曲「Million Dollar Girl」中主唱橘慶太所展現出的高音可謂精湛。緒方龍一與千葉涼平搭配出色的合音,讓整首歌更成聽覺上的一大享受。加上4名舞者加入,穿著西裝、整齊劃一的舞蹈表演貫穿整體演出,w-inds.3人依舊展現穩定的唱功,讓人深感這確實是只有w-inds.才能做到的特色。

また、中盤「The Right Thing」「CANDLE LIGHT」と続いた温かいバラードパートでは慶太がステージ中央でピアノ演奏を披露。さらに衣装チェンジを経て披露された「SUPER LOVER~I need you tonight~」では、11年前からの人気曲が生バンドアレンジでゴージャスに生まれ変わる様を鮮やかに見せつけファンを魅了した。リリース当時の年齢では背伸び感が出ていたかもしれないアレンジを難なく引き受け、クラップとコール&レスポンスでホールの観客5000人を一手に盛り上げていく。w-inds.は来年3月にデビュー15周年を迎える。

而在演唱會中段演出的「The Right Thing」、「CANDLE LIGHT」接連幾首溫暖的抒情歌曲中,慶太在舞台中央展現琴藝。而在換裝之後演唱的「SUPER LOVER~I need you tonight~」,加入樂團現場演奏大幅改編,讓這首11年前的歌曲彷彿是重生般更顯華麗,讓歌迷如癡如醉。或許是直接感受到了與發行當時的青澀年紀截然不同,經歲月洗禮後更為成熟的感覺,現場5,000名觀眾隨著節奏打拍子,且台上台下相互合唱,讓會場的氣氛沸騰。而w-inds.也在2016年3月迎接出道15周年。

15周年に向け、MCでも「15周年ライブしたいね」と盛り上がる3人。MC中では300曲近くにわたる持ち曲の中からイントロで楽曲当てクイズをおこなうなどファンも大喜びの即興ネタが飛び出した。終盤はエリック・ベネイの名曲カヴァー「夢で逢えるのに~Sometimes I Cry~」での強烈なファルセット披露から「TIME TO GETDOWN」、そして最新シングル曲「In Love With The Music」で華やかに本編を締めくくった。

由於出道即將滿15周年,在MC上3人也興奮大喊著希望能舉辦15周年演唱會。MC中也臨時起意,進行從出道至今累積的近300首歌曲中隨興演奏一首歌曲的前奏猜歌名的小遊戲,讓歌迷非常興奮。演出即將進入尾聲時,以高度假音技巧翻唱Eric Benet的名曲的「夢で逢えるのに~Sometimes I Cry~」,緊接著演唱「TIME TO GETDOWN」ˇ及最新單曲「In Love With The Music」,華麗地結束了安可前的主軸演出。

また、ステージ上では12月23日に同公演を収録したDVD/Blu-rayが発売されることもメンバーの口から発表された。あっという間に過ぎてしまうステージを惜しんでアンコールのMCはどんどん自由なノリに。慶太がこの日の大ヒットとして「幕が開く直前に僕たちがスタンバイしてたら、涼平が“ハーヒフーヘホー!”って言ったんですよ」と暴露すると、涼平からは「“たーのしーむぞー!”って言ったんです!」という弁明が飛び出し、映像収録の入る開幕直前になんとも言えない空気が流れたエピソードで会場を笑わせた。最後はファンとの一体感に満ちたホールで「Top of the world」を披露。明るく爽やかに全22曲で公演を終えた。

另外,3人也在演唱會上公布將於12/23發行收錄本次演唱會為內容的DVD/Blu-ray的消息。整場演出時間一眨眼就結束,快得讓人覺得可惜,而三人在安可曲的MC時間越來越放地開。應太在這一段mc中透露了一段本日最熱烈反應的幕後花絮,「其實就在快要開演前,我們在後台stand by時,涼平說了“haーhihuーhehoー!這樣」涼平反駁說「我那是說“ta no shi mu zo(這場演出一起嗨吧)!”好嗎」 那種屏息以待進入影像收錄的正式演出前,只能安靜以對的緊張氣氛中所發生的小趣談,讓會場笑成一片。最後3人與歌迷大合唱「Top of the world」讓會場氣氛合而為一。結束既輕快又明亮的22首曲目。

w-inds.は本公演後、11月には同ツアーの香港公演を開催する。

w-inds.將在本次公演結束後,於11月在香港舉行同系列演唱會。

<w-inds. LIVE TOUR 2015“Blue Blood”in Hong Kong>
日程:2015年11月1日(日)開場19:30/開演20:15
会場:KowLoon Bay KITEC-Star Hall(九龍灣國際展貿中心- 匯星)
住所:1 Trademart Drive, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong(九龍灣展貿徑1號)

118183.jpg 


http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/31845...

這兩張圖和之前公開的那張dvd預購特製明信片應該都是官方統一給的新聞照片,所以每家都一樣XD

w-inds.『Blue Blood』ツアー国内最終公演敢行&DVD/Blu-ray発売決定「15周年に向けて頑張りたいですね」

w-inds. 舉行Blue Blood Live Tour 日本國內最終場公演& DVD/Blu-ray發售確定「希望能以更努力的態度迎接15週年的來臨呢」

デビュー15年目を迎え、ますます進化を続けるダンスボーカルユニット w-inds.。9月22日に東京国際フォーラムホールAで全国ツアーの国内最終公演を開催し、超満員に膨れ上がった5000人の観客を魅了した。
迎接出道15週年來臨,持續更加進化的舞歌團體w-inds.,9月22日在東京國際會議中心Hall A 舉行日本全國巡迴演唱會最終場演出,讓5,000人爆滿的會場為之傾倒。
最新アルバム『Blue Blood』の発売を経て、7月からスタートした【w-inds. LIVE TOUR 2015“Blue Blood”】は全国15公演。11月には香港公演も控えているが、アジアでも絶大な人気を誇るグループの実力を国内千秋楽でも存分に魅せつけた。

帶著最新專輯Blue Blood發行至今,自7月起跑的【w-inds. LIVE TOUR 2015“Blue Blood”】在日本國內共舉行15場演出,11月也將舉行香港公演,這組在亞洲擁有超高人氣的團體的表演實力,就在日本國內最終場將他們的魅力展露無遺。

アルバム1曲目に収録されている「Beyond The Blue World」からライブをスタートすると、新曲はもちろん、歴代の人気曲もバックバンドの生演奏によりますます躍動感を増幅させて披露。また、w-inds.のツアー史上初めてホーン隊が生演奏に加わるなど、ホールを包み込むようなスケール感を実現した。鮮やかでありながら、且つシーンに寄り添った照明・演出も含め、まさに極上のエンタテイメントショーを垣間見た会場は、終始興奮のるつぼとなった。

收錄於專輯的第一首歌「Beyond The Blue World」揭開這場演唱會的序幕,不論是新歌還是歷代人氣歌曲,透過樂團現場演奏,更突顯樂曲本身的躍動感。另外,w-inds.也在這次的巡迴演唱會中,首度加入管樂隊編制,為其歷年演唱會創舉,整個會場包圍在具有豐富層次感的音樂聲中。整個舞台的色彩鮮明,燈光更為視覺增添效果,加上整體演出,從任何一處欣賞都是名副其實的極致娛樂秀,整個會場始終都處在沸騰的壓力鍋狀態。

ボーカルの橘慶太が「15周年に向けて頑張りたいですね」と、2016年3月に迎えるデビュー15周年への意気込みとファンへの感謝を語り、全22曲を披露したステージは華やかに幕を降ろした。なお、12月23日には、同公演を収録したDVD/Blu-rayの発売が決定している(※特典映像としてツアーのメイキング映像を収録)。

主唱橘慶太表示「希望能以更努力的態度迎接15週年的來臨呢」,在2016年3月即將迎接出道15週年來臨前,表達對歌迷的感謝與幹勁,在總共22首歌曲表演結束後,整場巡迴演出也華麗地落幕。此外,該場公演內容收錄在DVD/Blu-ray,並確定於12月23日發行(特典影像將收錄巡演幕後花絮鏡頭)


w-inds.東京公演で“みんなの熱”をひとつに

w-inds.東京公演凝聚全場熱情

http://natalie.mu/music/news/160873

(有些重複的就省略內容)

最初のMCで橘慶太(Vo)が「力があり余ってる」と話した通り、「Million Dollar Girl」で彼は得意のハイトーンボイスを会場に響かせてファンを魅了。緒方龍一(Cho, Rap)と千葉涼平(Cho, Rap)は息を合わせたダンスと高揚感を煽るラップで客席を盛り上げていく。

第一段mc中主唱橘慶太表示自己還相當游刃有餘,就如他所說,在「Million Dollar Girl」發揮他最擅長的高音,讓整個會場的聽眾如癡如醉。緒方龍一(合音、Rap)與千葉涼平(合音、Rap)則是展現默契十足的舞蹈,以及用Rap帶動氣氛,讓整個會場掀起高潮。

「Show You Tonight」では橘がギターを抱えて弾き語りを披露。「The Right Thing」と「CANDLE LIGHT」の2曲では彼がピアノを演奏するなど、観客たちを飽きさせない多彩な演出で楽曲を届けていった。MCで緒方が「国際フォーラムはみんなの熱がひとつになってる気がする」とここまでのライブの手応えを語ると、フロアからステージに大きな拍手と歓声が浴びせられる。さらに千葉が2016年3月14日にデビュー15周年の記念日を迎えることに触れ「15周年記念ライブ、やりたいよね」と話し、ファンの期待感を高めた。またMC中にバンドメンバーの演奏でおよそ300曲ある彼らの楽曲から曲名を言い当てる“イントロクイズ”が行われるなど、終始リラックスしたムードでトークが繰り広げられた。

在「Show You Tonight」演出時,橘慶太演奏吉他,邊彈邊唱。而在「The Right Thing」與「CANDLE LIGHT」演出時,慶太以鋼琴演奏之姿登場,並詮釋歌曲意境,多樣化的演出讓觀眾目不暇給,在MC中,緒方龍一對從開場至今的演出中觀眾給予的回應表示,他感受到了在國際會議中心,大家的熱情都凝聚在一起,觀眾席報以熱烈的掌聲與歡呼聲。千葉更提及,即將迎接2016年3月14日w-inds.出道15週年的紀念日,團員們說到很想舉辦15週年的紀念演唱會,更讓歌迷的期待感膨脹。另外在mc中進行了由樂團隨意自300首歌曲中挑選一首歌曲的前奏演奏,讓各位猜歌名的小測驗等等,整場的氛圍與進行節奏都相當輕鬆愉悅。

MCを終えてライブを再開させたw-inds.は「FANTASY」や「LOUD」など最新アルバムの収録曲を矢継ぎ早に投下し、グループの“今のモード”をオーディエンスに見せつけていく。本編最後に披露された「In Love With The Music」で3人は、バックダンサーも交えてフォーメーションを変えながらテクニカルなダンスを披露。万雷の拍手を浴びる中、w-inds.の3人はステージをあとにした。

MC結束之後繼續進行表演內容,w-inds.陸續帶來一連串「FANTASY」、「LOUD」等最新專輯中的收錄曲,讓觀眾看到"現在的w-inds."。而在本篇的最後一首歌曲「In Love With The Music」中,3人與舞者們之間頻繁交錯,隊形多元變化,並展現高難度舞蹈。在如雷掌聲中,w-inds.3人身影消失於舞台。

本編終了後も歓声は止まらず、ライブはアンコールに突入。緒方が「終わりたくないね」と口にすると3人は名残惜しそうにしながらこれまでのツアーのことなどを振り返り、改めて客席に向けて感謝の言葉を送った。ラストナンバー「Top of the world」ではメンバーの動きに合わせてオーディエンスが一斉に手を振り、一体感あふれる光景が場内に広がる中、この日のライブはフィナーレを迎えた。

本篇結束之後,歡聲仍未停止,直接進入演唱會安可橋段。緒方龍一說著"好不想結束啊",3個人看起來依依不捨地回顧著至今的演唱會發生的事情,並再度向觀眾席道謝。最後一首歌「Top of the world」,觀眾配合著團員的動作一起揮舞著雙手,場內呈現合而為一的光景,而這一天最終場的演出,就在這樣的氣氛中畫下句點。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kazenatsumi 的頭像
    kazenatsumi

    在風的歌聲裡

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()