在風的歌聲裡

取材。

最近は沢山取材を受けさせて頂いています。

最近有很多的訪問攝影行程。

今日も取材と番組収録。

今天也是雜誌訪問和節目錄影。

今回のNEW ALBUMを沢山の方にお届けしたいです。

希望這一次的新專輯可以傳達給很多很多人。

そして、FC LIVEで『糸』という曲をカバーで歌ってから

然後，因為曾經在FC LIVE翻唱"系"(絲線)，

無性に『聖者の行進』というドラマをもう一度見たくなり

之後讓我極度渴望想再看一次『聖者の行進』。

見始めました。

然後就開始看了。

皆さんとてもお芝居が上手で、内容もよく心打たれております。

大家真的很會演戲，內容也常常觸動內心。


お芝居でも、音楽でも、

不論是演技還是音樂，

人の心を動かしたり、感情を最大限に引き出してくれる

エンターテイメントが僕は好きなんです。

我很喜歡能夠打動人心，盡可能激發出人極致情感的藝人

僕も出演させて頂きましたANSWERも先日最終回を迎えましたが

讓我參與演出的ANSWER也在前幾天播出最後一集，

ドラマの現場も、音楽の現場も

雖然拍攝現場不同、音樂營造的現場也不同

手法は違えど、目的は一緒なんだと思いました。

但是我想目的都是相同的。

またお芝居の仕事も出来るように日々努力します！！

為了能再繼續參與演戲工作我會每天努力的!!

【日文學習時間】

無性に：強烈地激發某種感情。

例：あの人に無性に会いたい。(好想好想那個人)

心打たれる：因~而感動。(被動語態)

例：素敵な音楽に心打たれる。

同義:心を動かす(主動)；琴線に触れる(這一句是Addicted to love的其中一句歌詞喔www)