抱歉~周末趕論文趕地昏天暗地~"~

錯過精彩的回推~(跪)

 

れーちゃん ‏@xx8cmxx

りょうへーさんとvimが繋がってるとは驚きヽ(ﾟ∀ﾟ=ﾟ∀ﾟ)ﾉダンスきっかけかな？

好驚訝原來涼平和vim認識呢!!是因為跳舞的關係吧?

知り合いはTAKEくんだけだけど、そうっすね。 そんでTAKEくんは一昨年のﾌｧﾝｸﾗﾌﾞliveと10周年記念liveにもダンサーで出てくれましたよ！

其實我只認識TAKE而已，確實是因為跳舞的關係呢。TAKE在前年的FAN CLUB LIVE和十周年紀念LIVE上是以w-inds.舞者的身分表演的喔!

 


Facebookのいいね！ボタンいっぱい押しまくってたら今まで何を言っても興味を示さなかった友達が興味を持ったみたいです！やりました！成功ですよ！涼平隊長(｀ー´ゞ-☆

我有按FACEBOOK的讚，讓本來到目前為止不管我怎麼推薦都沒有興趣的朋友開始有興趣了的樣子!我做到了!是成就感呢!涼平隊長!!

いいね。

幫你按讚。

 

tm ‏@iehoyr_w

ちばくんと同い年の私ですが、最近結婚しました!!!旦那さんとw-inds.のライブに一緒に行くのが夢です。たくさん旅行もしたいです。ちばくんのプライベートな夢は何かありますか？

和千葉同齡的我，最近結婚了喔!!!我的夢想是能和老公一起去看w-inds.的演唱會。然後也想要去很多地方旅行。千葉有夢想嗎?

おめでとう。 旅行も行ってw-inds.のliveにも一緒に来てほしいね。

恭喜你。希望你可以到處去旅行也請一起來看w-inds.的演唱會喔!

 

yuko ‏@r11181y

今、私の目の前で、雪の上を自転車で走ってた人が滑って転びました。私は思わず「大丈夫ですか？」って声をかけたんですけど、完全無視で去っていきました。悲しかったです(T_T)

現在在我眼前，在雪上騎自行車的人整個滑倒摔得很慘。我反射性地問他還好嗎?但是他完全無視於我的關心馬上就騎走了。好難過喔T_T

悲しいね。ただ、あまりにも恥ずかし過ぎて早くこの場を立ち去りたいが先行しすぎたのかもよ？w 家帰ってからお礼言い忘れた。 はぁ。 最低だ。 だったら、許せるね(笑)

真得很令人難過呢。但是，可能是因為覺得太丟臉了所以想趕快離開也說不定吧?w因為想趕快回家所以忘記謝謝你了。(猜測那個人的想法:(嘆氣)真的很糟呢。)如果是這樣的話，

就請原諒他吧(笑)

 

コズエ ‏@pony_bear

やばい！ちっちゃん、ついにマツカズにもりぷ！久しぶりにアクターズが！ヽ(；▽；)ノ“

真是太開心了!終於回覆松永的推特了!好久不見的兩人!

ちっちゃんて。 ちなみに一哉とはアクターズでの接点はないんだけど。 東京で昔行ってた練習場で偶然会ったのが知り合ったきっかけね。

這樣叫我啊。是說我和一哉其實在演藝圈內沒有什麼認識的機會呢。是從前一次在東京在練習的時候偶然認識的。

 
コン ‏@kon_713

なんとなく最近感じたんですが涼平くんには一般人が芸能人に恋することが分かってもらえないんですね。好きだから盲目になってしまうのは人間なら仕方ないと思います(´・ω・`)

まあ何言われようと涼平くんが好きですけど！！

最近總覺得，對涼平而言應該沒辦法理解一般人喜歡藝人的心情吧。正因為是人類所以會因為喜歡而變得盲目啊，這也是沒辦法的事情嘛。

不過啊不管怎麼說我還是很喜歡涼平就是了!!

 

いや経験はないけど、その気持ちがわからないとは思った事ないけど。逆に僕が伝えたい事が全く伝わってないみたいなのが残念だけど(笑)

それは仕方ないw とりあえず、w-inds.ファンの皆が笑顔ならOK！

那是因為我沒有經驗，而不是不了解那種心情。相反的我是因為無法好好傳達自己的想法而感到遺憾就是了(笑)

那也是沒辦法的啊w總之，只要w-inds.的歌迷們都有笑容就ok了

 

(喔~~~這回答真的超讚的!!!!)

 

涼平くんこんばんは(o^^o) w-inds.weiboフォロワー314万人だよ♡嬉しいですね〜314に反応しちゃいました♡(>◡<)♡

w-inds.の歌が世界中に届きますように♡･*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･♡･*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･

涼平晚安，w-inds.的微博follow人數已經到了314萬囉~~好開心喔~看到314就好興奮!!

希望w-inds.的歌可以傳遍全世界

 

おぉ！すごい。w-inds.の音楽を通してその皆が繋がっていってくれたら良いね。皆がHAPPYに過ごせますように。

喔喔喔!好厲害。藉由w-inds.的音樂將大家聯繫在一起真的很棒呢。希望大家都能HAPPY地過每一天。

 

松永一哉(マツカズ) ‏@jackyjacson

りょうへいくんみっけました(=ﾟωﾟ)ﾉフォローしますね！

發現涼平了~我加你囉!

 

みーけた！笑
 
找到你了!(笑)
 
 
見つかったか～(笑)なっちんもすごい久しぶりだね！ しかも、一哉と知り合いだったんだー？ 元気？そうだねw
 
找道啦~(笑)小夏也好久不見了呢!而且，原來妳也認識一哉啊?最近好嗎?是這樣呢w
 
 
 
元気だよー！本当久々だね(^^) 一哉も昔から知ってるよ☻ 相変わらず元気！実は結構前からTwitter見てたよ…笑影からコッソリね…(●⁰౪⁰●)ﾆﾔﾘ
 
很好啊!真的好久不見^^我和一哉也是從以前就認識囉。他還是一樣很好呢!事實上我很久以前就看到你的Twitter了...(笑)
 
在陰影處偷偷地觀察喔(壞笑)
 
 

あれ？そんな見られてた？(笑)早く言ってくれれば良いのに！元気そうでなにより。なんか、いつも元気なイメージだけどね(笑)世間は狭いんだね。

一哉は俺も昔から知ってるんだよね～。

是喔?這麼早就觀察我囉(笑)早點說嘛!看起來不錯的話就好了。總覺得，他一直都是很有精神的感覺呢(笑)這世界真的好小喔。

一哉也是我從以前就認識的朋友呢~

 

松永一哉(マツカズ) ‏@jackyjacson

ですね☆ 慶太くんとは年始に毎年フットサルで会ってるんですが・・・今年は一緒に練習したいっすね(=ﾟωﾟ)

就是說啊。我和慶太年初的時候因為每一年都會舉辦的五人制足球賽中見過了...今年也好想一起練舞呢

 
涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

そっかそっか！ 全然会ってないし、久しぶりに一緒

原來是這樣啊!都沒有見到面呢，好久才這麼一次。

 

(ps.是說前幾天TAKE和涼平兩個人一起去吃飯，TAKE更新推特之後，YUKI因為沒被邀請所以給了一個哭臉加扁嘴的表情XDDDDD

涼平好受歡迎喔(嗚呼XD)

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kazenatsumi 的頭像
    kazenatsumi

    在風的歌聲裡

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()