在風的歌聲裡

隊長大人昨天也回答了很多問題w

話說有個歌迷說是因為阿風的關係讓她想要變得很可愛，

這樣的心情我真的可以體會...

隊長大人也很溫柔地說有這樣的想法很棒，而且能讓女孩有這樣想法的阿風也很棒的時候，

真的....不知道為什麼很感動啊...

みちゃき ‏@m814mn314n

涼平くん、リプライありがとうございますm(_ _)mわたしは歌ってる彼女が大好きなので彼女が歌い続ける限り応援します！

涼平くんのことも涼平くんが踊り続ける限り応援します！これからも頑張ってください！因み涼平くんのことはレコ大新人賞とられた時から応援しています！

涼平，謝謝你回推m(_ _)m我很喜歡會唱歌的她，所以只要她一直唱歌我就會一直支持下去的!涼平也是，只要涼平一直跳舞，我也會一直支持下去!今後也請繼續努力!

話說，我從涼平得到唱片大賞新人賞之後就開始支持了!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo  

うん。それが良いと思うよ！ w-inds.の応援もありがとう。

嗯。我想那是最好的喔!也謝謝妳支持w-inds.。

三上裕子 ‏@kizunakokoro

涼平くんは、できちゃった結婚どう思いますか?

涼平是怎麼看奉子成婚的呢?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

さぁ。人の人生だったら別にどちらでも良いかな？ 俺は絶対そうはしたくないけど。 それでも、もし自分のもとに新しい生命が誕生したなら大切にしたい。

不知道呢。別人的人生怎麼樣都好吧?只是我絕對不會想做這種事情的。不過，如果真的發生了，我會好好珍惜自己所培育誕生的新生命。

(一百個真男人!!!!!但這種事情拜託還是別發生吧....

雖然會負責而且好像在日本也見怪不怪，但怎麼說形象都很傷啊....)

*まぁ*(*´･ω･｀*) ‏@vvmaaaaaachanvv

私は好きな人とかも中々出来ないし、今もいないですけど、可愛くなりたいから頑張ろう思えるのは涼平くんとかw-inds.の皆さんを見にいく時には少しでも

可愛くしたい気持ちがあるからなのかなって思います(´ω｀*)何歳になっても頑張る努力をくれてありがとうございます♪笑

我喜歡的類型一直都沒有出現，現在雖然也沒有，但會讓我想變得更可愛而努力的理由應該是，想在去看涼平，去看w-inds.的大家時變得更可愛一點這樣的心情吧(´ω｀*)

不論到了幾歲，謝謝你們給我努力的動機。

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

素晴らしい事ですね！ 可愛くなりたいと思わせてくれる人がいたり環境があるのは大事だね。 そう思わせているw-inds.の方々もすごいね。

很棒的想法呢!有讓人想變得可愛的環境是很重要的呢。讓你有這樣想法的w-inds.也很厲害呢。

(這是真的很厲害>/////<)

り-ちゃん ‏@ryopeeeeei

なんなら…抜きましょうか(。-∀-)？笑 皮膚を伸ばしてピンセットで抜けばあんまり痛くないはず(^^)b

如果是那樣的話…拔掉吧?拉長皮膚再用鎳子拔掉的話應該就不會痛了

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

いやだよ(笑)そこまでして剃らんで良いし。 面倒くさいし。

才不要咧(笑)如果真的到那種程度乾脆直接刮掉還比較好。這樣也太麻煩了。

かも ‏@cbrhi18  

メンズエステでヒゲ脱毛はいかがでしょうか(･∀･)？←

如果是用男性除毛用品除鬍子的話怎麼樣呢

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

脱毛する意味がわかんない！ってタイプの人間です。はえてる方が落ち着くし。

我是完全不知道何謂除毛的人類喔。長出來還比較讓人平靜一些。

KAI★涼平っ子 ‏@HaruKaiChiba

涼平さん、ブレーキダンサーの個人はCrewをやるのは必要ですか？

涼平，身為Breakin'舞者的個人有必要組成Crew嗎?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

すまん！よくわからないw

抱歉!完全不知道你的意思w

Naoko ‏@neeeeeeechan  

ファンの一人が何を言っても関係ないかもしれないけど、髪色ちょっとキープしてて下さい！見たいから！何言っても関係ないだろうけど＼(^o^)／

雖然一個歌迷的說法沒什麼要緊，但是請稍微維持目前的髮色吧!因為很想看到!雖然不管說什麼都沒關係就是了!

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

たぶん、知ってると思うけど僕は毎回飽きたから髪型変える人なんでその約束はできません。

我想大概大家都知道吧，我不是那種只是因為厭煩目前的髮型就會換髮型的人，這種約定我做不到。

みちゃき ‏@m814mn314n  

涼平くん、わたしの憧れる人が明日グループを卒業します。とっても悲しいです。いま降ってる雨のように止まらないぐらい涙が出そうです。

でも芸能界を引退するわけではないのでこれからも応援することは出来ます。彼女が歌ってる限り応援しても良いですよね？

涼平，我一直很嚮往的對象明天要從團體中畢業了。真的好難過喔。感覺眼淚就像現在的雨一樣沒辦法停止。

但是，也不是說整個宣布退出演藝圈了往後還是可以支持她。只要她繼續唱歌我就繼續支持，這樣想可以嗎?

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo  

その女性の方がグループやめるから応援するなって言うなら応援やめたら良いんでない？考え過ぎだと思うよ。それにどうするかは他人が決める事ではない。

如果你是指，那個女歌手從團體中畢業了就不再支持的話，不支持了也不錯啊?我想你真的想太多囉。而且這種事情要怎麼做也不是其他人可以決定的啊。

ナギ ‏@mangonagi  

最近、涼平くんの目撃情報が多くてなんだかニヤニヤします♡笑

スーパースター涼平ですね！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 金髪にしたって今日目撃した友達から聞きました！！金髪の涼平くんに会えるのめちゃくちゃ楽しみです(;_;)♡

私も涼平くんに遭遇出来ますように（笑）

最近，有好多關於涼平的目擊情報，不知道為什麼嘴角偷偷壞笑(笑)

因為是超級巨星涼平呢(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 今天聽到有朋友目擊到你染金髮!!好期待可以看到金髮的涼平喔

希望我也可以偶遇涼平(笑)

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo  

へ～そうですか。金髪ではないけど。髪型は気まぐれで変えただけだから次に皆さんの前に出る時にはまた変わってるかもね。

ㄟ~是喔。雖然我不是金髮。髮型應該是隨著心情轉變而改變的，所以下一次出現在大家面前時大概又會變了吧。

覆面 ‏@skip_fukumen

The Shotではあの頑なに剃らなかった髭を剃っていましたが、やっぱり付け髭がくっつきやすいように剃ったんですか？

在The Shot表演時，中於剔掉那相當頑固的一直都不剃的鬍子了，果然是為了方便貼假鬍子所以剃了吧?

涼平（w-inds.）‏@wb_ryo

別にどっちでも良かったんだけど、役イメージがそんなイメージだったから。 ただ、肌はヒリヒリだったけどね。 やっぱ前日夜に剃るかハサミじゃないと駄目だね。

事實上我是覺得怎樣都好啦，但是角色有角色的形象。只是，肌膚會覺得刺痛刺痛的。果然前一天晚上剃的話沒有剪刀的話不行呢。