在風的歌聲裡

20140211 補上田代萬里生的ameba更新

http://ameblo.jp/mario-capriccio/entry-11768770116.html

阿太現在好像都不是鍛鍊肌肉都是在做體幹訓練的樣子...

這好像比較偏重鍛鍊肌耐力和持久力的感覺~

在SBS的DVD中也稍微"表演"一下XDD還說這些姿勢實在是太醜XDD結果他還是做了(噗)

不過真的他做什麼我大概反應都是好可愛!!(<<夠)

話說上一次演時代劇時在片場教大家跳舞; 這一次是在音樂劇練習時教人家體幹鍛鍊XDD

阿太好忙XDDD

2014年02月09日(日)

慶太ラウルの体幹トレーニングスクール！

慶太勞爾的體幹訓練教室!

今日、橘慶太君と一緒に立ち稽古前に体幹トレーニングをやったら、早くも夜には筋肉痛になりました！笑

今天和橘慶太一起在上演戲課程前先進行體幹訓練, 沒想到很快地在晚上肌肉就開始痠痛了!(笑)

普通の筋トレなどではあまり筋肉痛にならない、意外な部分。スポーツマンの慶太君は完全にスポーツトレーナー☆さすが素晴らしい体幹！

一般我在做完肌肉鍛鍊之類之後不太會發生痠痛的情況, 還滿意外的。運動員慶太完全就是運動指導教練啊! 不愧是超完美體幹!

いいトレーニング教えてもらいました！

教我很棒的訓練方法!

万里生ラウルも少しずつ続けてみる・・・・笑

那麼我再稍微繼續萬里生勞爾好了...笑

阿太和平原綾香XDDD是說阿太臉終於沒那麼凹了萬歲!!!

身體狀況應該比之前好了不少~(灑花)

然後啊...或許也可以從訪談當中知道，他現在有了真正能讓自己放鬆，什麼也不用想的地方了(笑)

綠色的字是廣播內容追加~

橘慶太さんとミュージカル『ラブ・ネバー・ダイ』スペシャル（2014.02.09）

http://www.tfm.co.jp/hv/index.php?itemid=76452

ゲストは橘慶太さん（w-inds.）。

今天的特別來賓是橘慶太(w-inds.)

ミュージカル『ラブ・ネバー・ダイ』で共演しています。

在音樂劇"Love Never Dies"一起演出囉。

ソチオリンピックがはじまりました。ソチオリンピックと同じぐらい平原さんが気にしてほしいこと！それはもちろん、ミュージカル『ラブ・ネバー・ダイ』です。

索契冬季奧運開幕囉。和索契冬奧的注目度差不多，讓平原小姐最在意的還有! 當然就是音樂劇Love Never Dies囉!

お稽古もヒートアップしており、オーストラリアから演出家が来て、英語と日本語が飛び交っています。もうひとつあります。6月からのツアー『What I am -未来の私へ-』。

戲劇訓練正如火如荼進行中，請到遠從澳洲蒞臨日本的表演者，過程英日語交錯。另外一件事情是，平原小姐從6月開始"What I am-給未來的自己-"巡演。

ミュージカルでいろんな方から刺激を受けて、歌もオペラ調だから声帯も鍛えられると思うし、ツアーにいろんな思いを込めて回れることになりそう。

受到在音樂劇演出以及訓練過程等等的刺激，唱歌也必須使用歌劇聲調演唱，一定能讓聲帶的發聲技巧更上一層樓，感覺將會成為集結滿滿回憶的巡演。

ぜひ、アルバム『What I am 』を聴き込んで参加してくださいね。

請各位務必聽熟專輯What I am之後參加巡迴演出喔。

ミュージカル『ラブ・ネバー・ダイ』スペシャル

音樂劇Love Never Die的特別專訪

今月はミュージカル『ラブ・ネバー・ダイ』スペシャルをお送りします。『ラブ・ネバー・ダイ』は世界で最も多くの人が観たミュージカルと言われる

『オペラ座の怪人』の続編で、

這個月將送上音樂劇Love Never Dies的特別專訪。Love Never Dies是全世界擁有最多人次觀賞的音樂劇"歌劇魅影"的續集，

主人公 ファントムの失踪から、10年後の世界を描いた作品です。ゲストは平原さんが演じるクリスティーヌの夫ラウル・シャニュイ子爵役、

w-inds.としてもお馴染みの橘慶太さんです。

是描寫主角魅影在失蹤的10年後為舞台的作品。這一次的特別來賓是飾演平原綾香詮釋的角色"克莉絲汀"的丈夫勞爾子爵，

以w-inds.的身分也是非常熟的朋友橘慶太。

慶太さんとはミュージカル初挑戦仲間なんです。3週にわたって、慶太さんと一緒に盛り上がっていきます。

和慶太在這齣可說是一起接受音樂劇初挑戰的戰友。連續3周，一起和慶太開心地度過吧。

(補音檔的一些對話)

阿太: (和平原绫香)我們幾乎每天都見面呢。

當阿太也問平原說怎麼會想演音樂劇時，绫香的理由也和阿太一樣, 而且绫香一直很喜歡很嚮往音樂劇~!

阿太也稱讚绫香說: 這一次和绫香一起彩排, 像我這樣的音樂劇門外漢這麼說有點那個...但是妳唱歌真的超~好~聽~。

可以說是完美了吧, 之前彩排的時候我就一直這樣覺得了。

绫香: 你在說什麼啦~你唱歌也超好聽的真的!

阿太: 請不要這樣(やめて), 我們就不要再互相捧對方了。

绫香: やめて和えっ！！你說的好自然喔~。

阿太: 啊...很害羞呢。但就算是男生我想有一些能表達情緒的用詞還是很重要。

绫香: 話說像這樣聊天好像還是第一次對吧。(阿太: 是呢) 所以我有好多想問的。

Q: 何でミュージカルに挑戦してみようと思ったんですか？

為什麼想試試挑戰音樂劇呢?

K: 「いろんな理由がありますけど、何事にも挑戦してみないとわからないという性格があるんで。もちろん全然別世界だし、自分とはかけ離れた世界だとはわかっていたんですけど、

何か自分の中で変われるきっかけがミュージカルをやることによって、あるんじゃないかというのがひとつ踏み出せた理由かなと思います。」

雖然有很多很多的理由，但最主要的還是那什麼事情都想挑戰看看才甘心的個性吧。當然我知道音樂劇完全是另外一個領域，也是個和自己有相當距離的世界，

但是心中總覺得或許藉由挑戰音樂劇，會成為一個改變的契機也說不定吧，這是我踏出第一步的理由。

Q: お稽古場でも製作発表の練習をした時に、もうよくわからなかったですよね？何でみんな端で歌っているんだろうとか、立って歌うべきなのか、

そこからわからなかったから…。

即使是在練習室練習在製作發表會上的表演時，也完全是狀況外對吧? 為什麼大家正襟危坐地唱歌呢，或者是應該要站著唱歌比較好呢，

真的什麼都不知道呢...


K: 「急に始まりましたよね？僕、怒られましたから。先に女性の部分をやるって始めたんですよ。なんで僕は後ろの方で待ってたら、

どんどん自分が歌うパートが近づいてくるんです。

でも、女性のパートをやるって言ってたから、僕は出ちゃダメなんだなと思ってたら、すごく険悪な感じになってきて、”ラウルどこにいる？”って言われて、

急いで歌い始めるという。

環境も勝手も違うじゃないですか？本当にさぐりさぐりですもんね。」

K : 因為當時突然就開始了對吧? 我啊真的有點生氣呢。因為當初明明說好先從女演員的部分開始的喔。結果為什麼竟然是在我在後方準備時，

馬上就輪到我要唱自己的部分了。

但是，因為事先說好女演員的部分先開始，所以我這時候出現是不可以的，當下覺得好險惡啊，還被問說"勞爾在哪裡?"然後突然就開始唱了。

不論是現場的狀況還是氣氛整個都錯了不是嗎?真的是一面摸索一面學習的狀態呢。

绫香: 看到慶太不知道該怎麼辦所以不知道該不該站起來唱歌的樣子呢~

Q: 楽しいって思えることもありますよね？

應該有覺得很開心的事情吧?

K: 「平原さんもそうですし、皆さんの歌声を聴いている時に、すごいな、きれいだなと思った瞬間はどんどん自分も気持ちが上がっていきますね。」

平原小姐當然也是，聽著大家的歌聲時，真的覺得好厲害啊，好美的歌聲，瞬間也讓自己的心情變得亢奮了呢。

(補)

這裡绫香說要先聽一首歌當作段落, 於是問阿太平常會聽什麼樣的音樂。

阿太說範圍很廣, 像是舞曲,因為不論是w-inds.還是自己solo都是以這為中心。當绫香問阿太要推薦哪一首歌曲時,

阿太說, 最喜歡的一首得到了葛萊美獎 Daft Punk的get lucky

绫香: 接下來這個段落是要介紹一些對身心有療癒功能的東西。首先送上伴手禮, 對身體很好的優格!而且這品牌的優格和其他不太一樣喔, 是相當高級的

阿太: 我現在手上拿著的是藍莓口味。

绫香: 那我選芒果口味的好了

阿太打開蓋子之後, 裡面是有藍莓果凍和藍莓口味的雙層優格!

然後阿太說他想的到的只有好吃兩個字而已XD

好像還說到口味攪拌均勻吧XD 绫香問是怎樣的方式?像咖哩那樣的嗎? 阿太說: 不是不是我又不是小孩子~(笑)

绫香說剛剛工作人員還說不能只有說好吃兩個字而已啦~。

阿太: 可是就真的只想得到好吃耶~真的好吃的話應該不需要其他的辭彙形容吧

绫香: 對啊真的好吃的話是不需要開口說話的~

Q: 『ラブ・ネバー・ダイ』って踊りないですよね？

"Love Never Dies"沒有舞蹈的部分對吧?


K: 「そうなんですよ。こんなこと言うとあれですけど、踊りがあれば、自分にもちょっと見せるチャンスがあるなあと思っていたんです。悲しかったですね。

踊りないと言われて…。ラウルは酔いつぶれて、踊らないですね…。初めてミュージカルをやるということと、ラウルの役柄が難しいなと思いました。

僕、お酒一滴も飲めませんし、ギャンブルなんかもしませんし、ラウルとはかけ離れているんですよ。」

K:就是說啊。雖然說這些話可能不太適當，可是如果有舞蹈的話，對我來說就能稍微增加點能見度了呢。真的很難過呢。被說"不需要跳舞喔..."。

因為勞爾醉醺醺地，不用跳舞啊。因為是第一次挑戰音樂劇，勞爾的角色詮釋對我來說真的很困難呢。我啊，滴酒不沾的啊，而且也不賭博那些的，

勞爾這角色對我來說是不會接觸到的人喔。

Q: ところで、慶太さんを癒してくれるものは？普段何していますか？

Q: 話說回來，讓慶太心靈療癒的方法是什麼呢? 平常都會做些什麼呢?

K:「普段はサッカーをやったり、家で曲作ったりとか。曲作りもストレス発散になりますね。自分で曲作って、歌のせて、あ～楽しかったって言って、寝ます。

音楽がやっぱりすごく好きなんですよね。『家』最強説っていうのが、僕の中であって。

家って、自分にとって過ごしすい環境にすると思うんですよ。リラックスできるし、練習もできるし、

何でもできる環境というのが家なんじゃないかと思って。僕は本当に家が大好きですね。」

 K: 平常就是踢踢足球，在家裡作曲之類的。作曲可以消除壓力呢。自己作曲填上歌詞，真的是很棒喔~這麼感受之後就能好好睡上一覺了。

我啊真的很喜歡音樂呢。

在我心裡，一直認為"家是最棒的地方"。)所謂的家，對我來說是能過地很舒服的環境喔。能夠徹底放鬆，也能練習，

我想家是一個什麼事情都能做到的地方。所以我真的很喜歡居家生活喔。

然後绫香問沒有自己熱衷的事物嗎(マイブーム)

阿太: 沒有耶~ 從出道到今天一直都只有足球和音樂而已~

绫香說從今天開始試著熱衷一件事情吧~阿太還問: 對於一件事情熱衷很容易嗎?

(忍不住要說: 等等!!!所以你的肌肉鍛鍊和玩POKOPAN呢!!還有電動呢!!!!)

来週は慶太さんに、役作りについてお伺いする予定です。お楽しみに！

下周將訪問慶太關於詮釋角色方面的話題，敬請期待!