在風的歌聲裡

(圖轉Kmagaz via weibo)

好希望可以做出超帥氣的歌曲啊。雖然沒有這種閒情...

希望可以做出超棒的專輯。希望可以開一場超嗨的Live

但已經到極限了。實在是渴望到都要抓狂了!!(笑)

太小的MIDI鍵盤。

又買錯大小了。

犯了同樣的錯(笑)

saraxx_69: 橘さんは何時に寝るんですか？(・3・)仕事なうな私にやる気の出る言葉くださーーーい！！！！”

慶太打算什麼時候要睡呢? 請對正在工作的我說句打氣的話吧~

KEITA:大変だね。頑張ってね。僕はもう寝るね。頑張ってるのにごめんね。

好辛苦呢。加油喔。我已經要睡了說。你這麼努力我卻要睡了真是抱歉呢。

MARIANGEL_CHAN:  けいたくんにリプ送りたいけど勇気ないです( •́ㅿ•̀ )伝えたい事がありすぎて！感謝の気持ちもTwitterだけでは足りへんのです！

我想回復慶太的推特但是沒有勇氣。實在有太多想說的話了!這份感謝的心情只用推特是不夠的!

KEITA:気付いてるか分からないけど勇気出てるよ！リプライ送ってるよ！

雖然不知道你有沒有注意到但是你已經有勇氣囉!! 也回我推特囉!

Ryuki_bass: KEITA君にリプライなう！

我正在回推給KEITA!

KEITA :それをまたリプライなう。

然後我現在又回你推了。

MTV_VJ_Boo:お疲れ様～♪慶太～VMAJのMCヨロシクね～

慶太辛苦囉~ VMAJ的MC請多指教囉~

KEITA: いぇ〜い！Booちゃ〜ん！宜しくです〜！ふざけないで頑張ります〜笑“

耶~ 小Boo~!請多指教囉~ 我會盡量不搗亂努力演出的~~(笑)

MTV VJ Boo :えっ？本当に？何かやってくれないと～笑っRT

欸真的嗎? 但如果你不為我做什麼的話就...(笑)  

KEITA  : 楽しみすぎてヤバイです〜！！Booちゃんとからみたいぜ〜！！

超開心的怎麼辦~!!好想和小Boo同台喔~!!

cloverhunting: I'm starting to think @Official_KEITA only needs 1.5 hours of sleep a day. XD #AWAKE”

我開始認真覺得KEITA一天只需要1.5小時的睡眠

KEITA :Oh, come on!!!I'm not a superman.XD“

喔拜託別這樣!!!我可不是超人啊XD

oyukaooo:  友達と喧嘩してモヤモヤして寝れない私に、一発で眠れるような魔法の言葉ください(；ω；)（笑）

請對和朋友吵架了翻來覆去睡不著的我說一句可以讓我睡著的魔法話語吧(笑)

KEITA  ‏:昨日の敵は今日の友。

昨天的敵人是今天的朋友

@hkr_59: その曲で最近踊りました♩いい曲ですよね(*^^*)昨日AWAKEの映像を観ましたが また慶太君が歌って踊ってる姿 楽しみにしてます！”

最近我在練習這首歌曲的舞蹈呢~ 是很棒的歌曲對吧~昨天看了AWAKE的DVD之後，又開始好期待慶太唱歌跳舞的樣子喔~!

KEITA:‏いいね！オシャレな振りになりそうだね！

很棒呢! 好像可以編出很帥氣的舞蹈呢!

asunekoom: @Official_KEITA side by side は、最高のアルバムです(ｂ´ω`ｄ)✨！もっともっと、最高なアルバム作ってくれるんですか？慶太くんとそのアルバムに会いたくて会いたくて震え

SIDE BY SIDE真的是最棒的專輯了! 可以再做出這麼棒的專輯給我們聽嗎? 實在好想認識慶太本人和這張專輯，

KEITA:もちろんでしょう。もうイメージは出来てるよ！西野さん！

那是當然的啊。我腦海中已經有畫面了呢! 西野先生!

@Addicted_to_KH: リプ祭り終わっちゃった！(￣◇￣;)…もうドラクエXってやってないんですか？って聞きたかったのですが…w

啊回推祭結束了啊...我只是想問慶太現在已經沒有再玩勇者鬥惡龍了嗎?

KEITA :やってる！！料理職人！

我有在玩啊!!廚師!

Misty_ee_luxury:さっきから慶太くんのTwitter開くたびに、「このサイトは安全ではない可能性があります」って出るんですが(((ﾟдﾟ;)))”

剛剛要開慶太的twitter的頁面時，出現了"這個網站可能具有安全上的疑慮"

KEITA:どうもこんばんは。危険な男です。

晚安您好。我是危險的男人。

___am20: わたしLeadの輝くんが王子様すぎて4公演行っちゃうよ！金髪にして！ RT

我因為Lead的輝實在太有王子風範了所以去了四場演唱會喔~! 慶太也弄成金髮嘛!

KEITA :ただの金髪好きやないかい！笑

你不就只是因為金髮所以才喜歡的嗎(笑)

keita_winds: 慶太君は私みたいにw-inds.しか聴かないのはいやだ？もっと視野を広げて色んな人の歌を聞いた中でのw-inds.がいい！じゃなきゃだめ？

慶太會討厭像我這樣只聽w-inds.歌曲的人嗎? 還是說一定要是那種，"拓展更寬廣的視野，多聽其他人的歌曲，在那之中覺得w-inds.是最好的"這種想法才是對的呢?

KEITA:いや、最強でしょう。でもKEITAは聴いてね。

不會啊!超強的對吧?但也請聽聽KEITA吧。

mk_taxx: @Official_KEITA 慶太くんもそんな返しができるようになって（；＿；）14年前なら........笑”

慶太也回覆我那樣的回答嘛...如果是14年前的話(笑)

KEITA (橘 慶太) ‏ぶちギレしてたかもね。笑

那我應該會暴怒吧(笑)

ちい*치사토 ‏@maialino713慶太くん！まだポコパンやってますか？神と呼ばれた慶太くんに勝ちたくて極めて672万まで行きました(^^)/笑

握手会で聞きたかったけど機会がなくて、ここでいまの最高得点教えてください！！！笑

慶太還有繼續玩pokopang嘛? 我超想贏過被稱為神的慶太所以得分已經到672萬囉(笑) 因為在握手會沒有機會可以問，請告訴我目前最高得分!!!(笑)

KEITA :740万点です。何事にも本気です。

740萬點。我對什麼事情都是認真的。

pi314_aKaTsuki:  先週Da-iCEさんのライブに行きました^^日本のダンスボーカルが面白くなってきたぞ!とワクワクしました^^今週は三浦大知君のライブに行ってきます。

上一周我去了Da-iCE的演唱會喔^^日本的唱跳演出真的變得很有趣了所以好興奮!^^這一周要去看三浦大知的演唱會。

KEITA :日が暮れる前には帰ってきなさいよ。

那要在天黑之前回來喔。

boO___Ood: 最近の慶太くん、じわじわ面白いこと言うような気がするんですが何が起きてるのでしょうか。教えてください(笑)”

覺得最近的慶太說的話越來越有趣了呢，請告訴我到底發生了什麼事情呢(笑)

KEITA:本性を現してきたのでしょう

應該是顯露出本性了吧

chii_w314: @Official_KEITA 嘘は良くないですよ、慶太くん。笑”

說謊不好喔慶太(笑)

KEITA:ばれた？てへぺろ。古っ。

欸被拆穿啦? (吐舌) 超落伍。

blanc_ww:ちょっとした疑問なんですけど、「慶太くんのリプ祭り」の時間帯以外に送ったリプもちゃんと読んでくれてますか？？忙しくてむずかしいのかな？？”

我有個小問題，在"慶太的回推祭"之外推特給慶太的也會看嗎? 可是應該你很忙應該很困難吧??

KEITA :読むよ！逆にもっと下さい！

我會看喔~!我倒希望你寫多一點!

yoyowong1030:  慶太くんー！最近おすすめの曲はありますか？なんか最近やる気が出なくて、歌を聴いて元気をもらいたいです！

慶太!最近有什麼推薦的歌曲嗎? 總覺得最近很沒有精神，想聽聽歌曲讓自己變得有精神!

KEITA :Drake-Hold On, We're Going Homeはオススメ！

我推薦這首歌:Drake-Hold On, We're Going Home

___ACS___::そこは自分の歌すすめないと！

如果不在這時推薦自己的歌很怪吧?

KEITA: 我這是叫誠實好嗎?

@tsugupii:最近慶太君の歌から離れていたけど、改めて聞いてやっぱり私の1番好きな声だなって思いました(*^^*)具合の悪い時も慶太君の声を聞くと良くなる気がする！

前回は行けなかったので、次のライブ期待して参加させてい

最近雖然沒有在聽慶太的歌曲，但是重新聽了之後還是覺得這果然是我最喜歡的聲音。在心情不好的時候聽到慶太的聲音心情都變好了! 雖然之前沒辦法去，但請讓我加入下一次的演唱會，

KEITA :おかえり！

歡迎回來!

windsxxcrew:慶太くん！今日から4月ですね(*^^*)エイプリルフール、何か嘘付きましたか？？笑”

慶太，今天開始就是4樂了呢~ 愚人節的今天，慶太有沒有說謊騙人呢(笑)

KEITA :嘘は良くないよ。いくらエイプリルフールでも。俺なんで生まれて一度も嘘付いたことないよ。

說謊是不好的喔~不論是不是愚人節的習俗。我的話從出生到現在一次謊話都沒有說過喔。

aaxxkkx16: けいたくん。今日ねミュージカル見に行きました。行くかすごく悩んだのですが行ってよかった。素晴らしかった。とても素晴らしかったですみにいってよかったです♡”

慶太~我今天去看了音樂具喔。雖然我之前很煩惱要不要去，但真的很高興去看了。真的很棒。真的很棒，去看了真的太好了。

KEITA ‏:ありがとう！一生に一度の二度と見られない姿です。笑

謝謝!那可是一輩子僅一兩回才能看見的樣子喔(笑)

bobo0314: 作ってくだい。時間はどれだけかかってもいんです。いつになってもいんです。私はそのアルバムが完成するのをいつまでも待ち続けます。いや、待ち続けたい。

慶太くんが作りあげる音楽を聴いて幸せになりたい。

請製作這樣的專輯吧。就算要花多長的時間都沒關係。什麼時候完成都沒關係。我會一直等到那樣的專輯完成的。不對，我會一直等下去的。

我想要聽著慶太做的音樂獲得幸福。

KEITA (橘 慶太) :ありがとう！嬉しい！

謝謝!我很高興。

w0314_yuko: @Official_KEITA 私のリプも二重してよろしいでしょうか？？(笑)”

所以我也可以回覆兩次嗎(笑)

KEITA: 五重リプライお願いします。

請回我五次。

miz19900312: @Official_KEITA 同じ失敗に続き、同じツイートしてますよー！！笑

重蹈覆轍，也一直重複推特呢!!(笑)

KEITA : InstaでFaceBookとTwitterにシェアしてるから二重になっちゃいますm(__)m申し訳ないです。

因為要在Insta和臉書還有推特分享，所以會重複...抱歉。