在風的歌聲裡

發現自己最近最常做的一件事情就是：看著照片長嘆一聲，然後搥胸口....

1. 實在是太帥了覺得有點心塞。

2. 希望不會把自己的胸部打到扁(嗯?這是重點嗎?)

w-inds.にキュンキュン♪

被w-inds.緊抱的心動~!

http://ameblo.jp/harulog1120/entry-12030378791.html

2015-05-23 23:59:38 

KEITAくんに抱きしめられてキュンキュンの図(^^)

被KEITA緊緊抱住小鹿亂撞的照片(^^)

遡ること17年ほど前。。。

話說這段緣分要追溯到17年前...

デビュー前の慶ちゃん(と呼んでいました)と、同じ事務所でレッスンしてました。

當時和出道前的小慶(以前都是這樣叫的)在同一家事務所一起上課。

年下ながら高すぎるプロ意識に、刺激を受けた日々でした。

雖然年紀比我小，但已經擁有非常高度的專業意識，每天都有很好的刺激。

遡ること15年ほど前。。。

然後在15年前...

w-inds.のボーカルとしてデビューし、少年から大人の男性へと成長・進化していく様を、陰ながら応援してきました。

他成為了w-inds.的主唱正式出道，從少年一路成長、蛻變為成熟的男性，在這段期間一直都默默地為他加油。

毎度会うたび、緊張が拭えません(笑)

每一次見面總是無法消除我的緊張感啊(笑)

たぶん僕の中で、努力家の彼の前で、自分はどのくらい成長した姿で向き合えているか、という思いからなんだと、さっきわかりました。

剛剛了解了自己之所以緊張的原因，大概是因為在我心目中對自己的期盼吧，希望在這樣努力的他的面前，究竟是否以更加成長的樣貌面對他呢。

慶ちゃんつながりということで、涼平くん、龍一くんも気さくに話してくれます♪

因為小慶，和涼平、龍一也毫無隔閡暢快地聊天了。

多趣味の龍一くんが今ハマっているという、ハイクオリティすぎるジオラマ写真を見せてくれながら、解説してくれたり(笑)

興趣廣泛的龍一也展示他現在最熱衷的超高工藝水準的立體模型圖照片給我看，還跟我一一解說呢(笑)

ありがたい。。。

非常感謝...

ちょうどラジゴンにゲスト出演するタイミングで、モニターに今日感テレビ芸能コーナーが映っていて、見てくれていたとか。

正好趁著他們到ラジゴン上節目的機會，讓他們看看「今日感テレビ」(福岡地區電視台)的演藝圈單元等等的。

彼の進化に見合う進化をして福岡で待ちたい。

希望我能成長到可與他的進化相匹配的程度，繼續在福岡等待著他。

身近な存在だったからそう思うんです。

我想正式因為朋友，才有這樣的心情吧。

遠くにいても会わなくても、刺激をくれる慶ちゃんには感謝感激雨ありよしです。

就算相隔遙遠不常見面，但是對於總是帶給我動力的小慶，那種感謝與感激之情真的難以形容。

って本人にも言ってみたら、軽く流されました(笑)

不過我跟他本人這樣說的時候，他淡淡地轉移話題了(笑)

さて、w-inds.6月10日リリースのニューシングル、｢In Love With The Music｣の発売記念イベント開催にちなみ、イベントのお手伝い&インタビューをさせてもらってきました！

那麼，隨著w-inds.即將於6月10日發行的新單曲｢In Love With The Music｣的發行紀念活動，我也到會場幫忙和採訪囉!

常々カッコいい曲を届けてくれている彼らですが、今回もかなりクールに仕上がっている新曲のことや、7月8日リリースのニューアルバムのこと、

8月15日サンパレスでのライブのことなど、かなり時間を割いて語ってくれています。

常常帶來非常帥氣歌曲的他們，這一次也繼續帶來帥氣的新曲、以及將於7月8日推出的新專輯話題、8月15日將於福岡サンパレス舉行的演唱會等等，聊了相當一段時間呢。

イベントに参加していたw-inds.ファンから募った質問も、直接投げかけてきました！

我們也將從收集參與現場活動的w-inds.歌迷的問題中代表發問!

さぁどんなトークが繰り広げられたのか！？

究竟會變成怎樣的一場talk呢?!

その模様は6月4日木曜日、GOW19時台のゲストコーナーでお届けします！

敬請鎖定6月4日星期四，GOW19點播出的來賓訪談單元喔!

ご協力くださったファンのみなさん、ありがとうございました！！

謝謝協助活動完成的各位歌迷!