千葉涼平がノンバーバルで演じる“負け犬”とは!?
千葉涼平無台詞詮釋的"魯蛇"是?
(PS. 這長相怎麼可能會是魯蛇!!!!!好沒說服力(<好了))
宮本亜門の構成・演出、国際的ダンスアーティスト集団WRECKING CREW ORCHESTRAのYOKOIの振付・演出による新しいダンス・エンタテインメントが誕生する。その名も『SUPERLOSERZ SAVE THE EARTH 負け犬は世界を救う』。テクノロジーが進化し、豊かな自然が戻りつつある一方、人々の貧富の差が広がっている20XX年、社会からつまはじきにされた「負け犬」たちが、宇宙人の襲来に対して立ち上がるという、近未来SFアクションだ。
由宮本亞門構思、擔綱導演,並由國際舞蹈藝人團體WRECKING CREW ORCHESTRA的YOKOI擔綱編舞、導演的全新舞台劇即將誕生。名稱為"SUPERLOSERZ SAVE THE EARTH 魯蛇拯救世界"。描述科技進步、豐饒的自然環境也正逐步復原,但另一方面社會貧富差距卻越來越大的20XX年,被社會輕視的一群魯蛇們,面對外星人來襲挺身而出奮戰的近未來科幻故事。
「ノンバーバルで、すべてダンスとアクションでストーリーを展開していきます」と教えてくれたのは、ボーカルダンスユニットw-inds.のリーダーで、今回、主役を演じる千葉涼平。「僕が演じるのは、妻を亡くして酒に溺れている工場主のダメ親父を見ながら、大好きなダンスで今の環境を抜け出したいと思っている青年。葛藤したり悩んだりしながら、周りの人達の支えで成長していく。そんな中、宇宙人が侵略してくるんです。亜門さんの演出に、WRECKING CREW ORCHESTRAの代名詞であるELワイヤーのダンスなどが加わってどうなるのか、僕らも楽しみです」。
擔綱該劇主演的千葉涼平,也是舞歌團體w-inds.的隊長,對於這齣舞台劇的故事情節表示,「整個劇情的進行毫無台詞,所有的故事都是由舞蹈與動作詮釋。我所飾演的,是一個看著在喪妻後沉迷於酒精的工廠老闆,同時也是我的沒用老爸一起生活,一方面又希望能藉著最愛的跳舞擺脫眼前環境的青年。儘管心中各種糾結與煩惱,但在周圍親朋好友的支持下逐漸成長。某天,外星人突然要進攻地球。整場演出在亞門先生的執導下,加上WRECKING CREW ORCHESTRA招牌的EL wire舞蹈(EL wire:一種比LED光線亮度更亮,更精細,但較不刺眼的光線),究竟會呈現什麼樣的效果,我也十分期待。」
共演者は、古屋敬多、SAWADA、DOMINIQUE、TATSUO、仲宗根梨乃、矢野祐子、KREVAなど錚々たる顔ぶれだ。「超一流の方々が個性的なキャラクターを演じられるので面白いですよ。そんな中、僕が演じるのは真面目で真っ直ぐ役柄だから、逆に難しい。最初、リアルに演じていたところ、亜門さんから場面によってもうちょっとオーバーに、あるいはコミカルに演じるよう、指示をいただいたのも新鮮でした」。
一同參與演出的有古屋敬多、SAWADA、DOMINIQUE、TATSUO、仲宗根梨乃、矢野祐子、KREVA等名聲響叮噹的演員一字排開。「因為每個演員的水準都超高,能精確掌握每個各有鮮明特色的角色演出,真的很有趣喔。其中我所飾演的角色因為個性方面非常認真、直率,反而覺得要演好很困難。一開始我就按照實際可能的反應演出,但亞門先生會根據不同的場景,有時會要求我更誇張,有時要我演得更喜感一點,還滿新鮮的。」
宇宙人の襲来という設定は一見突飛だが、大きな出来事を人がどう受け止め、行動するかは普遍的なテーマと言えるだろう。「青年にはすごく共感できます。僕自身ずっとブレイク・ダンスにのめり込んでいて、良くも悪くも一つのことしか見えないし不器用。古屋は僕とは逆のタイプで、今回の役も天才肌なので、そこはハマっているなあ、と」。
雖然乍看之下,對於外星人入侵地球這種故事設定會覺得很跳tone,但也可以說是一種很普遍的題材,就是描述一個人如何接受突如其來的重要事件,又是如何採取行動因應。千葉表示:「我想年輕人對於這樣的故事內容應該會很有共鳴。我自己一直都專注於Break Dance中,不知究竟是優點還是缺點,總之只能專注於眼前的單一事物,並不聰明。而古屋飾演的角色和我演出的完全是對照組,是與生俱來的天才,我對於他所擁有的天賦非常著迷呢。」
ブレイク・ダンスを「自分には、なくてはならないもの」と言う千葉。「初めて韓国に行った時、有名なダンスチームのスタジオをアポなしで訪ねたら『一緒に練習しようよ』みたいな感じになって。先日、2013年に台風の被害に遭ったフィリピンを訪問した時も、子供達に歌や踊りを見せたら、一緒に歌ったり、踊りを真似してきたりしたんです。ダンスがすごいのは言葉が要らないこと。今回の舞台にも同じことが言えますよね」と目を輝かせた。
千葉對於Break Dance 這麼描述的「對我自己而言,是絕對不可少的存在。」他的目光熠熠生輝,說著「第一次到韓國的時候,曾經在沒有事先與對方約定的情況下,就去了一家相當知名的舞蹈團體的練習室打擾。他們給我的感覺是" 一起練習嘛" 這樣的氛圍歡迎我。 日前,我們也到了在2013年受到風災侵襲的菲律賓災區,當我們表現歌唱舞蹈給當地的孩子們時,他們甚至和我們一起歌唱,還模仿了我們的舞蹈。舞蹈最神奇的點就在於不需要言語。我想這次的舞台劇呈現出來的,一定也是這樣。」
デビュー15周年を来年に控え、多忙を極める中、今年初めには「一つひとつをきちんとできないならやめたい」と思ったことも。どうにか乗り切り、「仲間の有難さを改めて感じました」。「自分らしく、瞬間瞬間を楽しんで成長していきたい」と抱負を語るその姿は、主人公の青年と重なって見えた。
千葉也透露,在明年即將迎接出道15週年,十分忙碌之際,其實在今年年初時就有想過,「如果不能把每件事都好好完成的話就放棄」。但總算是撐過來了,他說「再次切身感受到友情的可貴」。千葉述說著他的抱負時,神情彷彿於故事主人公重疊,「我希望自己能活地更像自己,享受著每個瞬間,繼續成長。」
12月5日(土)より東京・新国立劇場 中劇場、1月7日(木)より大阪・シアターBRAVA!にて上演。
本次舞台劇將於12月5日(六)起於東京新國立劇場中劇場、1月7日(六)起於大阪Theater BRAVA!演出。
取材・文:高橋彩子
留言列表