"幸せ"とは。

所謂幸福的定義。

富と名誉を手にする事?

是獲得財富與名聲嗎?

欲しいもの全部手に入れる事?

還是所有想要的都確實得到了?

いや違う。

不,不是的。

それは一種の麻薬の様なもの

那只是一種如同麻藥般的成癮物。

手にすれば手にする程もっと欲が出る。

得到越多,還想得到更多,欲望隨之產生。


小さな事にも幸せを見出せる心。

對於任何一件事情都能發掘幸福的心靈。

感じる心。

有所感觸的心靈。

何気無い一瞬を大切に切り取れる。

對於任何一個不經意的瞬間,都能將之視為珍貴的片段。

幸せの価値は自分次第。

幸福的價值由自己決定。

それが僕の考える"幸せ"。

這就是我所認為的幸福。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kazenatsumi 的頭像
    kazenatsumi

    在風的歌聲裡

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()