公告
(一)本站內容為：(1)w-inds.相關資訊彙整、翻譯以及(2)個人對於w-inds.音樂作品心得。 (二)資訊來源包含官方聲明、媒體報導、Twitter、Facebook、Instagram等傳媒刊載文章。 (三)翻譯文字未經本人同意不得任意轉載。 (四)另一個網誌 http://kohanewing.hatenablog.com/

目前分類：w-inds.音樂作品歌詞翻譯(非官方中文翻譯) (24)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

会話途切れると 「愛してる？」って何度も 君は

當那對話無法延續時    妳總是會問那句「你愛我嗎? 」

 

(繼續閱讀...)

kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

You & I
詞曲   JACK RABBITZ 


君を探すためにいつも見る

(繼續閱讀...)

kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

YOU & I  廣播版本已經出爐囉XD

http://www.youtube.com/watch?v=ilMhMX_HXfs&feature=youtu.be

 

嘗試自己聽的歌詞，沒有完全聽出來......

所以翻譯也是半調子囉(攤手)

(繼續閱讀...)

kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

雖然官方版日文歌詞要等到1/26才知道，

但應該大家都知道的差不多了吧。

這首歌在聖誕節那天第二度曝光之後(在演唱會已經表演過了XD)

立刻造成很大的回響啊(大拇指)好希望pv也能拍出同樣的意境來......

這首歌詞光看都可以寫成一篇短篇散文......

(繼續閱讀...)

kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«12