這絕對是遊記無誤ＸＤＤ
この四日間お疲れ様でした！！！！！
きっといい思い出がいっぱいXD
此外還可以證明一件事情：阿龍不僅很浪漫打字也很快ＸＤＤＤ
照片一百個帥呆美翻ＸＤＤＤ
http://ameblo.jp/winds-ryuichi/entry-10938959567.html
2011-06-30 11:27:16
名古屋～大阪～福岡～東京～千葉
27日は名古屋プロモーションでした。
２７日在名古屋有宣傳行程。
ラジオに出たりテレビ番組に出演したり、分刻みのスケジュールでした。
ラジオに出たりテレビ番組に出演したり、分刻みのスケジュールでした。
不僅參加電台的錄音也上了電視節目，非常緊湊的行程。
夜の新幹線で大阪に移動して、鉄板焼きをみんなで食べました。
夜の新幹線で大阪に移動して、鉄板焼きをみんなで食べました。
搭夜間新幹線到大阪，大家一起吃了鐵板燒。
沢山笑って、沢山食べて、ホテルに戻り寝ました。
沢山笑って、沢山食べて、ホテルに戻り寝ました。
笑得很開心，也吃得很多，之後回到旅館睡覺。
28日は大阪プロモーション。
２８日是大阪的宣傳行程。
大阪もタイトなスケジュールでしたが、スタイリストさん(ブンさん)とヘアメイクさん(カツオa.k.aウーブ)と楽しく仕事をしました。
大阪也是很密集的行程，但是造型師和髮型師共事很開心，一起完成工作。
お昼はつるとんたんでした。
中午是吃つるとんたん（很有名的關西風烏龍麵料理連鎖店）。
そしてその日の夜に福岡に入って、ついてすぐにラーメンを食べました。
そしてその日の夜に福岡に入って、ついてすぐにラーメンを食べました。
然後那天晚上又出發到了福岡，到了之後立刻吃拉麵。
もちろんトンコツです。
當然是豚骨拉麵囉。
みんなで腕相撲をしたり語り合ったり、ふざけあったり。
みんなで腕相撲をしたり語り合ったり、ふざけあったり。
大家邊玩腕相撲一邊聊天，玩得很瘋狂。
29日も福岡プロモーションでした。
29日も福岡プロモーションでした。
２９號在福岡也是跑宣傳行程。
福岡は少しだけゆっくりしたスケジュールでした。
福岡は少しだけゆっくりしたスケジュールでした。
福岡的行程就稍微可以放鬆一點。
テレビ番組の撮影でINDOさんの所に遊びにいかせていただきました。
テレビ番組の撮影でINDOさんの所に遊びにいかせていただきました。
電視節目的拍攝中到了ＩＮＤＯ先生的家裡去玩。
後は、公開ラジオを2本出演させていただきました。
後は、公開ラジオを2本出演させていただきました。
之後是兩個公開的電台宣傳行程。
この3日間共、ファンの方々は暑い中駆けつけてくれてましたね。
この3日間共、ファンの方々は暑い中駆けつけてくれてましたね。
這三天中，歌迷還是在這麼熱的天氣中追著我們的行程呢。
みんなの顔が見れて嬉しかったです。
能夠看到大家真的很開心。
ありがとうございました。
謝謝。
そして各地のイベンターの方々、エリアプロモーターの方々、番組スタッフの方々、どうもありがとうございました。
然後各地的活動企劃人，地區宣傳負責人等等，以及節目的工作人員，真的非常感謝。
そして各地のイベンターの方々、エリアプロモーターの方々、番組スタッフの方々、どうもありがとうございました。
然後各地的活動企劃人，地區宣傳負責人等等，以及節目的工作人員，真的非常感謝。
そして親不孝通りの近くの居酒屋でみんなでご飯を食べました。
然後在（福岡市中央区天神地區的「天神万町通り」）「親不孝通り」附近的居酒屋，和大家一起吃飯。
美味しかったです。
真的很好吃。
今回の弾丸プロモーションは笑いあり、涙ありのツアー、そしてハードスケジュールでしたが、みんなと仕事が出来るのは幸せな事だなと再確認出来たツアーでもありました。
這一次的緊湊行程是有笑也有淚的巡迴，然後雖然是很辛苦的行程，但是能夠和大家一起完成工作真的是很幸福的事情，透過這一次的巡迴再度確定這樣的感覺。
福岡から飛行機に乗り東京に到着後すぐに僕は千葉に向かい相棒鬼頭さんと合流、仮眠をとって九十九里浜でサーフィンをしに来ました。
從福岡搭飛機到東京之後，我立刻到千葉去找夥伴鬼頭會合，小睡了一下之後來到九十九里濱衝浪。
朝日を見れるのは、とても幸せです。
看到日出真的很幸福。
朝日を見れるのは、とても幸せです。
看到日出真的很幸福。
新しい一日の始まり。
是新的一天的開始。
実はサーフィンをするのは少しだけ自粛してました。
其實我衝浪只有玩一下，一直很自律。
実際に震災直後はサーフィンの自粛が行われていました。
事實上從大地震之後就開始進行＂衝浪自律行動＂。
津波という波が多くの命を奪い、多くの被害をもたらした海に入るのはやめようという、みんなの呼びかけがあったからです。
津波という波が多くの命を奪い、多くの被害をもたらした海に入るのはやめようという、みんなの呼びかけがあったからです。
海嘯這樣的大浪奪走了許多人的性命，也招來這麼的大災情，所以大家呼籲不應該再去海邊。
その後しばらくして自粛ムードはなくなった頃、サーフィンの情報サイトには、海に入る時は津波で亡くなった方に黙祷を捧げましょうという風に書いてありました。
之後一陣子自律的氣氛沒有那麼沉重之後，在衝浪的網站上看到，要為當時正在海上進行活動時不幸因海嘯而過世的人默哀的消息。
日本は海に囲まれて、そこに波があって、サーフィンを通して、海の事、そこの地形、波のリズム、天候や風、様々な事を感じ学ぶ事ができる素晴らしいスポーツだと思います。
日本四周環海，在四周都有海浪，透過衝浪，可以感受學習到很多關於海洋、地形、以及海浪的律動、天候或是風等等的事情，我覺得衝浪是很棒的運動。
ネイティブアメリカンの世界では、水は母なる地球の血の様なものだと考えられているそうです。
ネイティブアメリカンの世界では、水は母なる地球の血の様なものだと考えられているそうです。
在美國原住民的世界裡，將水視為是地球母親的血液等等，有很多這樣的思維。
自分と海との対話。
自己和海的對話。
海と太陽、全ての生命とスピリットへの祈り。
對於海洋和太陽，以及所有的生命體與靈魂的祈禱。
都会では感じにくい自然のリズムを感じ、自然の厳しさに挑む。
都会では感じにくい自然のリズムを感じ、自然の厳しさに挑む。
在都市中很難感受到的自然的律動，自然的嚴峻挑戰。
自然は震災をもたらすけれど、やはり僕達は自然に生かされ自然と共に生きているという事を忘れずに、僕は感謝を捧げたいと考えてます。
自然は震災をもたらすけれど、やはり僕達は自然に生かされ自然と共に生きているという事を忘れずに、僕は感謝を捧げたいと考えてます。
自然雖然會帶來地震災害，但是果然我們不能夠忘記我們能夠自然地存活，和自然共生這樣的事情，我一直認為應該要獻上感謝的心意。
サーフィンを4時間した所で、波が悪くなって来て、上がろうとした時、砂の中に石の様なものを感じました。
サーフィンを4時間した所で、波が悪くなって来て、上がろうとした時、砂の中に石の様なものを感じました。
衝浪四個小時之後，浪潮開始變得有些兇猛，決定要上岸的時候，感覺當沙中好像有石頭的樣子。
潜って取ってみると、それは貝でした。
潜って取ってみると、それは貝でした。
潛下去拿來看看時，那是個貝殼。
僕と鬼頭さんは、サーフボードを浜に置き二人でハマグリ拾いに夢中になりました。
僕と鬼頭さんは、サーフボードを浜に置き二人でハマグリ拾いに夢中になりました。
我和鬼頭兩人，將衝浪板放在海邊，開始瘋狂地撿蛤蠣。
足でグリグリやって、足の裏にハマグリを感じたら潜って取る。
足でグリグリやって、足の裏にハマグリを感じたら潜って取る。
用腳感受那種圓圓突起的感覺，如果有感覺到有蛤蠣的話就潛下去拿。
グリグリやって、取る。
覺得有突起的感覺，就去拿。
グリグリグリグリ
グリグリグリグリ。
必要な分だけ取って、小さいのはリリースして、これから調理して食べたいと思います。
グリグリグリグリ
グリグリグリグリ。
必要な分だけ取って、小さいのはリリースして、これから調理して食べたいと思います。
只有拿我們需要的部分，小的話就讓牠回到海裡，之後開始料理吃飯。
自然の中で遊び、自然の生き物を捕まえて食べる。
自然の中で遊び、自然の生き物を捕まえて食べる。
在大自然中遊玩，可以採集自然的生物來吃。
より僕は地球をの事を好きになりました。
より僕は地球をの事を好きになりました。
因此我才會這麼喜歡地球。
ハマグリまで少し時間があるので、いつも来るタコス屋さんでタコスを食べます。
ハマグリまで少し時間があるので、いつも来るタコス屋さんでタコスを食べます。
到蛤蠣煮熟還有小小一段時間，所以來到常常拜訪的タコス屋さん吃ＴＡＣＯ（墨西哥料理）
僕はWサイズを頼みました。
僕はWサイズを頼みました。
我點了Ｗ號的餐點。
とても美味しかったです。
とても美味しかったです。
真的很好吃。
さぁ。帰ってマハグリ食べよ。
さぁ。帰ってマハグリ食べよ。
那麼。回去吃蛤蠣吧！
全站熱搜
留言列表
雙人團體w-inds.全新開始(20200601~今) (5)