在風的歌聲裡

謝謝INDO更新!!

w-inds.の皆さんありがとう!!!

2013-10-08 12:07:19 

http://ameblo.jp/mp-indo/entry-11631051750.html?frm_src=thumb_module

 

w-inds.のファンの皆様！！

w-inds.歌迷大家!!

先日はイベントが台風回避のため中止になってしまい肩を落とされていたことと思います。

前天活動為避免颱風造成災情而宣布中止，我想大家應該都很失落吧。

むしろ会えなくてメンバーも肩を落としていたかもしれません。。。

或許更正確的說應該是因為見不到團員們而感到失落也說不定...

しかし、メンバーはファンの皆さんのことを忘れてはいませんよ

但是，團員們並沒有忘記歌迷喔(奔)

インドウに足繁く通ってくださっているファンの皆様へこんなプレゼントを送ってきてくれました！

送上常常光臨INDO的歌迷大家禮物!!

久々のインドウ袋持った３ショットーーーーー！

拿著INDO特製提袋的久違的三人!!!

お店には引き伸ばしたお写真も飾っていますので是非見に来てくださいね

在本店也裝飾上了放大版的三人照片，請一定要來看看喔。

w-inds.の皆さん、スタッフさん、お心遣いありがとうございました

w-inds.的各位以及工作人員，謝謝你們的貼心。