在風的歌聲裡

それぞれ忙しかったりしてしばらく全員で集まれたり出来なかったけど、久々にWASABEATS CREWの皆が集合したり立て続けに会えたりしました。

每個人都有各自忙碌的事情所以暫時無法全員集合，但一段時間不見，WASABEATS CREW的各位不僅再次相聚，還能繼續相見。

僕も東京にいなかったりも多くてタイミングがあまりなくて。

之前自己也常不在東京，一直找不到適當的時機。

先月WASABEATSメンバーのAICHIくんの結婚式があって披露宴は仕事とガッツリ被ってたので間に合わなかったけど二次会には出席してきた。

上個月WASABEATS成員之一的AICHI結婚典禮，婚宴不巧與工作撞期，雖然趕不及參加，但有出席之後的聚會。

大阪にて。

是在大阪。

披露宴めちゃ盛り上がったらしい笑

聽說婚宴整個超嗨(笑)

奥さんとも仲良くしているから本当嬉しかったな。

和AICHI的老婆也很熟，所以很開心呢。

Happyな二人だからHappyに溢れていましたね。

因為個性都是很Happy的兩人，所以也是滿滿的Happy呢

そこで久々な友達とかにも会ったり、WASABEATSのメンバーにも会ったり。

藉著那場合也見到了好久不見的朋友，還有WASABEATS的成員。

行けて良かった。

能到場真的太好了。

お二人共末永く御幸せに。

祝兩人永遠幸福。

そして、先月末には全員集合してWASABEATS会がありました！

然後，上個月底全員集合參加WASABEATS鑑賞會!

この日も何とか参加出来た。

這一天不論如何都排除萬難空下來。

盛り上がったな笑

真的好嗨啊(笑)

驚いた事に、、、

而且讓人驚訝的是...

集合時間に部屋に入ったら先に着いてたメンバーがアクロバットの技の話をしたり、何となく動いて教えあっている。

到了約定集合的時間進房間之後，先到的成員聊著特技的話題，不自覺地現場示範教學了。

本当モチベーション高いw

真的很熱愛舞蹈呢w

そして涼平くんこれ出来たよーと映像見せてくれたり、皆上手くなっていた。

然後，還讓我看了影像"涼平你看這個完成囉~" 大家真的越來越厲害啊。

ヤバい、、、俺最近全然練習も成長もしてない。

糟了...我最近完全沒練舞，也沒有成長。

そして、皆して練習したくなってきた！と言う発言w

然後， 還說到好想和大家一起練舞喔!這樣的發言w

良い刺激くれる仲間達です。

真的是一群能帶給我良好刺激的夥伴呢

RESPECT!!

そしてこちらも全員じゃないけど。

還有這個，雖然不是全員到齊。

DANCELL DIVISIONのセットアップを着てパシャリ！

穿上DANCELL DIVISION的服裝擺POSE!

めちゃ動きやすい！

穿起來很舒服呢!

PS. DANCELL DIVISION官方網站: http://dancelldivision.com/

20140711稍早更新

先日、New Album｢Timeless｣がリリースになりました！

前天，新專輯Timeless發行囉!

2年ぶり10枚目のオリジナルアルバムです。

睽違兩年的第10張原創專輯。

どの楽曲もとても素敵な仕上がりになっているので皆さん是非聴いて下さい。

不論哪一首歌曲都是非常棒的作品，請各位務必聽聽看。

そして、このアルバムのライブツアーが7月19日からスタートします！

然後，以這張專輯為主軸的演唱會將從7/19開始囉!

皆さんw-inds.と共に最高の夏にしましょう！

大家一起和w-inds.共度最棒的夏天吧!

お待ちしております。

等待各位光臨。