在風的歌聲裡

(20140901更新)

http://ameblo.jp/lifrends/entry-11918311025.html  (節錄)

昨日はお台場新大陸でライブで、いつもお世話になっている事務所、VISION FACTORYのフェスでした★

昨天是お台場新大陸的演出，也是總是承蒙照顧的事務所VF聯合演出祭

Leadさんはライブが終わってすぐまたリリースイベントという忙しいスケジュールのため写真が撮ることができませんでした…>_<…泣

Lead師兄在結束演唱會之後就立刻趕去單曲發行活動，行程非常緊湊，因此沒辦法一起合照...

大先輩のw-inds.さんLeadさんMAXさんALL CITY STEPPERSさんに囲まれてのライブ。とても勉強になることがたくさんありました！！

這是一場在大前輩w-inds.、Lead、MAX和ACS皆出席演出的聯合活動。真的學到很多!!

そして皆さん有名人。俺は会うたびドキドキしてしまいます。照

然後大家都是很有名的人呢。我在和前輩們見面時也是超緊張的。(害羞)

先輩方に恵まれています(｀_´)ゞ

從前輩身上受惠良多。

今天早上的Mezamashi 報導: 

PS. 慶太的右腳真的看起來怪怪的Q"Q

旁白: 另一場夏季演唱會是在お台場新大陸，由w-inds.擔任壓軸演出。

這場演出是由Vision Factory旗下藝人聯合演出的演唱會。男女藝人帶來各種精彩表演，最後擔任壓軸演出的是w-inds.。

  (圖源來自放SATOSHI)

 (20140831更新)

抱歉這麼晚才整理消息。

今天去看了一場很讓人大開眼界的國際踢踏舞節的演出^^

今天是お台場新大陸之"VF Family"演出。

謝謝LIFriends的用心更新，照片都是他們的ameba和臉書分享的呢~

(from 日放fukumen的截圖)

(左上是和ACS、右上是和w-inds.、左下是和MAX、右下是活動現場狀況)

中文翻譯:  

非常感謝お台場新大陸 Vision Factory Festival2!!

謝謝MAX、w-inds.、ALL CITY STEPPERS，以及事務所的各位大前輩們!真的學到好多喔!

Lead師兄因為有發行活動所以沒辦法與他們合照，真的很可惜>-<

我們LIFriends和前輩們還有很長的一段路程要努力，雖然還有好遠，但會全力努力，不被遠遠拋在後頭，連背影都看不到!!

所以，如果覺得我們還不錯，也請繼續支持LIFriends!

真的很感謝能創造一個夏季最棒的回憶!

唉這樣的舞台怎麼不自家公司每年舉辦一次啦Orz

應該很吸引歌迷的吧Orz

話說前一天，也就是埼玉縣公演結束之後，有日放好像看到阿太走路的樣子不太對勁，

也有人說，慶太在演唱會時樣子就怪怪的了=  =後來確定是拐到...

擔心他今天還有演出不知道會不會影響，

日放說看起來是右腳不太順的感覺Orz

雖然整體演出似乎沒什麼異常...

還是說...慶太是為了轉移大家對他的腳的注意力，才跑去換髮型的嗎?!?!(別造謠)

看這髮型!!!那種鬆鬆軟軟的感覺啊!!!!!!

簡直是王子無誤~~(<你到底有哪種髮型不是以王子稱呼他的=  =)

畢竟，看推特TL ，日放說最多的就是: 慶太真的好帥啊~ (要加好多顆愛心)

w-inds.和LIFriends 合照(From LIFriends 推特更新)

慶太現在的狀況真的是...和一群人拍照的情況下，他一定是最瘦最薄的那個~"~

涼平現在看起來還比他壯多了=  =(雖然這張照片涼平在前面所以視覺誤差)

另外，視線往下...橘慶太的大腿居然...前面那個人的手臂就擋! 住 ! 了! 

.....無言.....

好的，送上今天的歌單。

キレイだ(美麗風采)

Super Lover ~I nned you tonighj~

MC

Make you mine

明明能在夢中相見~Sometimes I Cry~

STEREO

少了一首K.O。

總之沒意外的話，台灣的a-nation應該就是那六首或是像今天一樣5首歌吧。

距離來台灣演出，正式倒數11天。

藝人推特

慶太：

お台場新大陸。
熱いステージだった。
VISION FACTORY FAMILY
皆最高だったよ。
ありがとうございました！
@vision_factory @kota_shinzato @lifriends @allcitysteppers #lead #MAX

お台場新大陸。是很熱情的舞台呢。

VISION FACTORY FAMILY大家都超棒的喔。謝謝!

Ryuki：

今日一番テンション上がったのはMAXのLIVEでした。
小学生時代に聞き馴染んだ曲を生で聴けた上に共演できて感動…(*´ω｀*)
2日連続で間近でw-inds.のLIVEも見れてHappy♪
家でご飯を食べながら8月を振り返る。

今天最嗨的應該就是MAX的演出了!

從小學時代就聽到滾瓜爛熟的音樂沒想到可以現場聽到，還能同台演出實在是太感動了!

還有能連續兩天都看到w-inds.的演出也超開心

以上是在家裡邊吃飯邊回憶8月的狀態。

是說Ryuki在Instagram更新這張才真的叫做大絕!!!!!

這是首張專輯啊!!!!!!!!!!簽名在這上面整個就是太~有紀念意義了!!!!(爆走)

謝謝Ryona的截圖! 

翻譯: 話說回來我拿到已心心念念10年以上的希望能在第一張專輯上簽名的簽名啊!!超開心!

LIFriends的SHUNKUN：

今日始めてご一緒させて頂いたw-inds.さんと♪
凄く優しくて、めちゃめちゃかっこ良かったです！！>_<
慶太さんに年下なの？
おじさん顏だねって言われました>_<笑
本当にありがとうございました！！！

今天首次榮幸同台演出的w-inds.!

真的好溫柔，而且超帥的!!

我還被慶太說：欸妳比我小啊?!但臉看起來好大叔喔(笑)

真的很感謝!!