資料來源:http://mikiki.tokyo.jp/articles/-/7757
w-inds.--Blue Blood
剛剛在分類的時候,才赫然發現關於Blue Blood竟然我都沒有獨立出來翻譯樂評啊!
不過其實並不是沒有人評論,而是都散在訪談當中了lol
這則阿太也有RT = w =
話說回來,樂評的文字都好精鍊有學問,有點難掌握不知如何翻譯...
大家就將就著看一下吧(跪)
2015.08.20
控えめに言っても『Another World』(2010年)以降の3人は一歩先の世界に踏み込んで、自然にアーバン方面のトレンドを消化吸収した作品をコンスタントに輩出してきているわけだが、
就算要再怎麼修飾對這作品的評價,從Another World(2010年)以來,3個人就領先這個世界一步,順其自然地自行吸收在Urabn方面的音樂潮流,內化成屬於自己的作品,且不斷推出傑作,
エレクトロニックへの傾倒からヒューマンなソウル方面に揺り戻した『Timeless』(2014年)に続くこの新作でも、舵取りは文句ナシ。
但在一時偏重電子樂(Electronic)路線後,又重返具有Human感的靈魂樂,繼上張專輯Timeless,本次的新作品Blue Blood也毫無疑問依舊是舵手。
プリンスの某曲ばりにキュートでファンキーな先行シングル“FANTASY”をはじめ、これまでの経験も踏まえて粋な持ち味を昨今のソウル/ディスコ/ファンク再考のなかに落とし込むスタイリングの巧さは、
足以與Prince的哪首歌曲相提並論的,以俏皮又Funky的領先單曲"FANTASY"為首,立足於至今累積而成的經驗,將其充滿魅力的本質,在重新思索近來的Soul/Disco/Funk元素的過程中,融入於專輯的巧思,
付け焼き刃なアレコレとは似て非なるカッコ良さ。曲調の多様さから各人の表情がはっきり浮かんでくるのもいい。特にデバージ調のメロウ・ミッド“I'm all yours”はもう何回も聴いてます。最高。
絕對不是那些只靠臨陣磨槍的作品可以以假亂真的帥氣。且這張專輯的曲風相當多元,也可充分展現3人特色,這點很好。特別是具有Debrage風格的行板成熟歌曲I'm all yours已經反覆聽了無數次。超讚。