在風的歌聲裡

1.首先是，台灣時間今天晚上六點(日本時間七點)開始的線上現場直播USTREAM LESSON 6的事情...

嗯~"~就算再快，回到家也快要七點了(跪)

而且外面現在雨・好・大 =   口  =

2. 8月20日(火)19：00～ポニーキャニオンにて開催されるALL CITY STEPPERS「Precious Girl」リリース記念イベントSTEPPERS MEETINGの模様を現在開催中のUstream特別番組

「STEP LESSON」第6弾として公開生中継を行います。お見逃しなく！

【番組視聴はコチラから】http://www.ustream.tv/channel/ponycanyoninc

3.接下來是明天!!8/21日 ACS正式出道日以及Precious Girl的出道單曲發售日!!

再來就是這個!! http://web.1week.cc/

感謝WEB一周間這個訪談網站，總是很照顧w-inds.和KEITA，可以透過該網站的訪談內容更了解本人的想法!!

明天開始是第一回XD

4.另外，最近這兩周ACS有很多電台通告和節目通告，詳情請上官網首頁查詢

http://www.visionfactory.jp/

5.成員推特更新:

緒方龍一 ‏@ryu_winds  2013/8/20

真ん中のLeoが完全にマイケルwww

RT @allcitysteppers いよいよ本日フラゲ日！！

ALL CITY STEPPERSの最初のメッセージ、受け取って下さいな。

初回特典のメイキングビデオが面白くて  Ryuki

正中間的Leo完全就是麥可傑克森啊www

RT @ allcitysteppers終於到了發售日前一天的今天!!

請大家接收來自ALL CITY STEPPERS的最初訊息。

初回特典的幕後花絮影像超有趣(Ryuki)

緒方龍一 ‏@ryu_winds 8月16日

根ざすべき場所に根ざすと、良く木が育つ。

そこにはルーツがある。

そこで生きるからこそ、ライフスタイルが確立してくる。

スタイルと生き方を学ぶ場所。

そんな場所。

只要是在該植根的地方種植，就能長成良木。

那就是所謂的正確途徑。

同理，正因為是在那樣的地方生長，也就確立了符合該環境的生活風格。

是個學習風格和生活方式的地方。

就是那樣的地方。

今村怜央(LEO IMAMURA) ‏@000LEOREO000

本日はステッパーズのシングルのフラゲ日。無料で音楽を聞ける時代で１枚あたりだいたい１〜２時間分の労働時間に値する値段。本当に感謝につきる。

僕らも最大限の愛情は込められた。この地球のどこかでcdを買った人が再生する時に、その人の掛け替えない人生の時間をすこしでも明るく彩れたらと願う

僕が音楽を買う時買わない時。情報と思い出の違いに近い気がしました。ふたつとも消えていくものだけど、情報は更新され消えていく１つの知識。

思い出は覚えてるうちはその人と一緒に生きてる。僕はやっぱりみんなと生きたい。誰かと生きたい。

だからずっとCDを作ってきた。みんなに届きますように。

今天是steppers的單曲正式發行前一天。在這個能免費聽到音樂的時代，非常謝謝願意花上一小時到兩小時的工資來購買我們的一張作品。真的，只能用感謝表達。

而在這張作品裡也包含我們投注其中的最大極限的感情。期盼在這個地球上的任何一個地方買了CD的人在播放這張音樂作品之時，就算只有一點也好，

能盡可讓那個人無可取代的人生時間中多了明亮的色彩點綴。

我在決定要不要買音樂作品之際。感覺”資訊”和”回憶”雖然不同但或許也很相似吧。兩個都會逐漸消失也說不定，但資訊是只要更新之後就會漸漸消失的知識。

回憶則是只要還記著，就會長相左右。我果然還是想和大家一起活著。想和誰一起活著。所以，我會一直做CD下去。希望可以傳達給各位。

有些話想說:

經營這個部落格，是發自於對w-inds.，對橘慶太，對千葉涼平，對緒方龍一的感情，

連帶的，也想透過既有管道認識和了解他們相關的人事物。

他們早就是生活不可切割的一部分，就算他們和我是完全不同的兩個世界的存在，有時候或許也可以稱之為是另外一層意義的"二次元空間"的人物吧...

只是做自己喜歡的，幫助排遣現實生活的壓力，找到抒發的出口。

所以真的沒有那麼了不起XD

謝謝那些留言說每天會來看我的部落格一次的朋友:D

這對經營部落格的人而言真的是最棒的支持了:D

有的時候會有翻譯疏漏和一些不是很成熟的發言，還請多指教。

在這條路上，真的很開心:D

希望這份單純的心情可以一直持續到最後~