在風的歌聲裡

http://www.visionfactory.jp/news/news_archives/1308092300_allcitysteppers.html

好像有點複雜...

簡單來說就是要買三張(初回AB和普通盤)，加上演唱會門票才能參加演唱會後台賞活動。

如果也要去參加發行紀念活動，就要買四張。

那如果只要去參加發行紀念活動的，至少買一張。

概要： 

8/21発売「ALL CITY STEPPERS/Precious Girl」（初回盤A、初回盤B、通常盤）の初回生産分に封入されている参加券にてCD発売週に実施されるリリースイベント

への参加か、または9/6から開催される「LIVE TOUR 2013-WE ARE ALL CITY STEPPERS-」終演後に行われるAfter Partyへのご招待が抽選で当たるキャンペーンへ

ご応募いただけます。

在8月21日發售的Precious Girl 初回A、B、普通盤(限第一批生產)會附上活動參加券，可攜券參加在CD發行首周舉辦發行紀念活動，

或是可以參加9/6起跑的「LIVE TOUR 2013-WE ARE ALL CITY STEPPERS-」巡迴演唱會各公演結束之後可參與抽選後台活動(AFTER PARTY)

【対象商品】 

2013/8/21発売　ALL CITY STEPPERS/ Precious Girl全3形態 

總共有三盤。

○「Precious Girl（初回盤A）」（PCCA.3886）￥1,500（税込）＊参加券（応募券付）封入 (有應募券和參加券，但是是一體的)
○「Precious Girl（初回盤B）」（PCCA.3887）￥1,500（税込）＊参加券（応募券付）封入 (有應募券和參加券，但是是一體的)
○「Precious Girl（通常盤）」（PCCA.70383）￥1,000（税込）＊参加券（応募ﾊｶﾞｷ兼用）封入(貼應募券的明信片)

【Wキャンペーン内容】 

W宣傳活動內容

①STEPPERS MEETING（リリースイベント>>發行紀念活動） 

※「STEPPERS MEETING」とは下記日程にて開催されるリリースイベントでトーク＆ミニライブ＆ハイタッチ会のイベント内容となります。

活動將在以下日期舉行發行紀念活動(有TALK和迷你演唱會以及擊掌會)

＜参加方法＞ 

下記日程で実施のリリースイベント「STEPPERS MEETING」へ上記対象商品に封入の参加券をお持ちいただければ、参加券1枚で1回ご参加いただけます。 

※応募券を切り離した参加券は無効となりますので、ご注意願います。

請攜帶參加券參與以下日期實施的發行紀念活動「STEPPERS MEETING」，一張參加券限定參與一次。

但請注意，和應募券切割的參加券是無效票券。

＜STEPPERS MEETINGスケジュール＞ 

◆8/20（二）19：00Start　ポニーキャニオン1F（東京）（イベント詳細はこちら） 

◆8/23（五）19：00Start　ヴィーナスフォート教会広場（東京）（イベント詳細はこちら） 

◆8/24（六）17：30Start　ダイバーシティ東京 プラザ 2Fフェスティバル広場（東京）（イベント詳細はこちら） 

◆8/25（日）14：00Start　トレッサ横浜　南棟1階　イベント広場（神奈川）（イベント詳細はこちら） 

②初回盤A＆初回盤B＆通常盤連動応募キャンペーン 

初回盤AB與普通盤連動應募活動

LIVE TOUR 2013-WE ARE ALL CITY STEPPERS-After Party招待

巡演後台活動

＜応募方法＞ 

上記対象商品の初回盤Aと初回盤Bに封入の応募券を通常盤に封入の応募ハガキにはがれないように貼付の上、必要事項をご記入いただきご応募下さい。
 
ご応募いただいたお客様の中から抽選で各会場10組20名様を「LIVE TOUR 2013-WE ARE ALL CITY STEPPERS-」終演後に行われるAfter Partyへご招待致します。

以上初回AB中附贈的應募券，必須牢固黏貼在普通盤附贈的應募明信片上(所以是兩張初回盤都要買)，請注意上頭寫明的注意事項再應募。

將從參與應募的歌迷中在每場抽出10組20名歌迷參加演唱會結束後的後台活動。

＜応募期間＞ 

★8月28日（水）当日消印有効★(到8/28為止，以戳記為憑)

※「After Partyご招待」については該当のライブチケットをお持ちのお客様のみ対象となります。 

抽中參加後台賞的歌迷必須是持有演唱會門票的歌迷。


※1応募につきご希望の会場ひとつをご指定いただけます。 

每一張參與應募券上，請指定希望參與活動的場次


※専用の応募ハガキ以外でのご応募は無効となります。 

使用專用應募明信片才可參加活動(若是用別的明信片參與應募者無效)


※当選者の発表は、当選者へのご連絡あるいは、当選状および賞品の発送をもってかえさせていただきます。

当選状・賞品は、ご記入いただいた住所宛にお送り致しますので、お間違えのないようご記入下さい。 

發表當選者的方式是，會寄送當選通知，或是寄送當選狀以及獎品。

由於將依照應募地址寄送當選狀和獎品，因此請務必確認發送地址無誤。

※当選者へのご連絡、当選状・賞品の発送は2013年9月2日を予定しております。 

以上的連絡與寄送預定從2013年9月2日開始。


※会場までの交通費、宿泊費等の諸費用の一切は、当選者のご負担となります。 

到會場的交通費與住宿費請由當選者自行負擔。


※応募や当選等の状況に関するお問い合わせは一切お答えいたしかねます。

關於應募或是當選情形相關問題，恕不回應。

＜LIVE TOUR 2013-WE ARE ALL CITY STEPPERS-スケジュール＞ 

◆9/6（金）　SHIBUYA O-WEST  18:30開場／19：00開演 

◆9/8（日）　仙台darwin　16：30開場／17：00開演 

◆9/13（金）　umeda AKASO　18：30開場／19：00開演 

◆9/14（土）　名古屋　ボトムライン　16：30開場／17：00開演 

◆9/22（日）　SHIBUYA-AX　16：30開場／17：00開演 

※After Partyは上記公演終了後に開催致します。

後台上將在上述演唱會結束之後舉辦。