在風的歌聲裡

20200126更新

w-inds.官方推特公布正確答案 (直接翻譯中文，原文請點正確答案)

①0:05 小說標題「永遠の記憶」＝出道單曲「Forever Memories」的日語名稱

②0:06 涼平身後柱子上的數字「42」＝42張單曲「DoU」

③0:08 撲克牌「K・Joker・3・A・4」＝出道紀念日平成13年(2001年)3月14日   (←居然是用平成年的梗齁! 外國人哪會直接反應!)

今井了介先生，可以說是w-inds. 進入音樂第二個發展階段的推手，New World的製作人，2014年神曲Make you mine更可以說是w-inds.代表作(我個人一直這麼覺得)

徵得推特帳號  あつみ風 (かぜ❔)@atsumi_winds  的同意，翻譯一下這位w-inds. crew關於今井先生的文字紀錄。

https://twitter.com/atsumi_winds/status/1221324524580327425

有些專有名詞介紹，不曉得自己有沒有理解錯誤，再請多指教。

=================================================

補上在Real Sound的訪問中，不同於其他篇訪談的部分～主要是在第二首歌CANDY，因為慶太進行會進行「人類行為學觀察」XDDDDD

w-inds.が“ジャンルで括れない曲”「DoU」で手にした、確固たるオリジナリティ

而且這一篇一定要大推的原因是！！居然在Real Sound的訪問最後有副歌舞蹈教學！！！

感謝阿風！！！我一定要練起來！！！！

Music Voice：w-inds.「トレンドを取り入れながらもらしさを」新譜で見せた新たな一面

村上順一 　20年01月22日12時00分 

2019年是個忍耐的1年

小年夜這一天，送上長篇訪談的整理版，陪伴各位w-inds. crew迎接鼠年到來~

The Television：w-inds.ニューシングル「DoU」で躍進！　橘慶太「J-POPシーンを盛り上げたい」〈＜Interview＞〉

Ｑ：主打歌「DoU」的旋律聽起來讓人覺得有懷舊的部分呢。

剛好在回家的路上跟到了慶太INSTA直播，就聽到了要發行SOLO專輯和4月舉行ZEPP巡演的消息～

相隔四年，KEITA 即將於2020年3月25日發行全新專輯「inK」（インク）！

吸取了來自國際最先進的sound making元素，獲得諸多音樂人與創作人注意的KEITA，以歌手／Track Maker雙重身分的立場，

本当に待ちに待った台湾公演でした。

その感動と鳥肌立っていた感じは、このレポートによって少しでも多くの人に伝いたいと思います。

日本語で書くことはきっと、ネイティブのように流ちょうに述べられないと思いますが、

自分の気持ちと考え方と思い出を込めて、このレポートを通して届きたいと思います。

現在還是很激動...。

真的是等了太久，等到涼平在mc的時候說：我們也好想來但一直等不到機會，讓大家等了十年真的很抱歉。

等了太久，等到龍一一直在舞台上頻頻道謝。

等了太久，在mc大合唱Long Road的時候，邊唱邊眼眶泛淚。

(聯訪內容)

YAHOO！報導 w-inds.開年首唱 「是在哈囉」學起來

CTWANT 時周娛樂  w-inds.時隔10年再辦台灣演唱會　橘慶太預告：明天會唱新歌！