涼平君質問です！ 4/28での武道館LIVEにて、昔の映像も流れましたが、TOKYOのOPの涼平君のソロでの映像は…涼平君の案なのですかぁ？！凄く気になってきてしょうがないので、教えて欲しいです(●･ω･)ﾉ★

我有問題想要問涼平!4/28日武道館的演唱會上，有播放以前的畫面，在TOKYO的OP有涼平的SOLO畫面，這是涼平的構想嗎?!真的好想知道答案喔，請告訴我!

 
そうですね。僕のソロがダンスだったんで、その前後でマイクを持って感謝の気持ちを伝えるって、流れも壊してしまうし違うなと思ったので次のTOKYOに繋がるように映像を使った形でやらせてもらいました。

沒錯喔。因為我的SOLO是舞蹈，如果在那前後拿著麥克風道謝的話，會破壞整體的流暢度，所以我才想說接續TOKYO的呈現方式以影像方式呈現

 

でも写真写るのは嫌いじゃないですよねヾ(oﾟωﾟo)ﾉﾞ？

但我想你應該不是討厭拍照吧?

 涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

うーん。どうだろ。 なるべく皆に見てもらう写真は衣装とか髪型とか作ってる状態が良いかな。 だから一番はliveステージ上の写真が良いよね。

恩，怎麼說呢。如果是要給大家看的照片，會盡量在衣服和髮型上以最好的狀態呈現吧。所以最帥的照片應該是在演唱會舞台上的吧。

 

はい。そうなんです。 これが僕なんです。でもどうしてあなたはそんなに怒っていますか？ たった一度の人生楽しみましょう(笑) イェイイェイ！

是啊，就是這樣喔。這就是我啊。但是為什麼要這麼生氣呢?只有一次的人生就讓我們開心享受吧(笑)耶耶!

*(不知道發生什麼事情，找不到原推)

 

こんにちわわ。千葉さん！！何故、アイコン…お肉なんですか？！w

你好。涼平!!為什麼頭像換成肉了呢!w

 涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

写真を変えてくれと何人かに言われたが有りものの写真がこれくらいしかなかった。あと、僕は写真を撮る事があまり好きでない。

因為有很多人說換一下照片吧，但是我現在有的照片也就這一張而已。還有，其實我對拍照這件事情並不是那麼喜歡。

 

アイコンは神戸牛ですが！！これは素晴らしい ！~~~~~~☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

頭像是神戶牛嗎!!好棒喔~~~~

涼平（w-inds.） ‏@wb_ryo

How do you know that? This is a photo of the Kobe beef.

你怎麼知道的?這張照片確實是神戶牛喔。

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    kazenatsumi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()