在風的歌聲裡

http://www.cddata-mag.com/article/live/2014/09/26/19/28/54

重點是這段啊!!!

Boys on stage都已經要入手第4本了...目前還沒有雜誌會讓我如此勤奮蒐集的呢!!

可是看到長篇訪談和其他貼身採訪紀錄就想買了!!!!!

◆注目情報
10/16［木］発売予定の「CD&DLでーた別冊・BOYS ON STAGE vol.4」では、“Timeless”ツアーのファイナル公演を密着したドキュメンタリーレポートを掲載。

当日の裏側やリハーサルの模様、ライブフォトなど満載の内容です！また、国内でのツアーファイナルを終えた数日後、メンバー3人のロングインタビューも行ない、

それぞれの心境や今後について語ってくれました。乞うご期待!!

預定於10月16日(星期四)發售的BOYS ON STAGE vol.3中，將刊登Timeless演唱會最終場公演的貼身紀錄報告。

包含當天在舞台下發生的事情與彩排的樣貌，演唱會照片等等豐富充實的內容! 另外，在日本演唱會最終場結束的幾天後，我們也分別對3人做出長篇訪談，

各自談及心境與今後的發展計劃。敬請期待!!

以下感謝CD DATA的REPO

w-inds.＜2014.9.11＠東京国際フォーラム ホールA＞

w-inds. 2014.9.11 @東京國際會議大廳A

2014.09.26 19:28

 

「ぶっ壊れる準備はできてますか！　隣の人とか気にしちゃダメだよ。悔いのないように楽しんでください！」（慶太）

做好大鬧特鬧的準備了嗎!太在意旁人的眼光可是不行的喔!不留下後悔地一起嗨吧!(慶太)

 
「“Timeless”ツアー、国内ラスト。最後まで盛り上がって、いい時間を過ごしましょう！」（涼平）

Timeless巡迴演出國內最終場。請和我們一起嗨到最後，共同度過美好時光吧(涼平)

 
「“Timeless”のツアー、最高でした。ここからまた次のステップ、次の作品に向けて動き出していきたいと思います」（龍一）

Timeless巡迴演唱會，超棒! 從現在開始以及下一步，希望能繼續朝向下一張作品邁進(龍一)


7/19、パシフィコ横浜からスタートした全国ツアー“w-inds. LIVE TOUR 2014“Timeless”の日本最終公演。東京国際フォーラムホールＡを埋め尽くしたオーディエンス

（オシャレ女子が多い！）でw-inds.は、最新鋭のダンスミュージックと質の高いパフォーマンスを軸にした圧巻のステージを展開した。

7/19於Pacifico橫濱公演起跑的全國巡迴演唱會“w-inds. LIVE TOUR 2014“Timeless”日本國內最終場公演，擠滿東京國際會議A大廳的觀眾(好多好時髦的女孩子!)

呈現由w-inds.所帶來最前衛的舞曲與高品質的演出為主軸的超精彩舞台。


アルバム『Timeless』のジャケット写真を模した絵画が飾られた舞台に、純白のスーツを身にまとったメンバーが登場。

アルバムの1曲目に収録された「Do Your Actions」からライブがスタートする。中心になっているのはもちろん、『Timeless』の楽曲。

「Make you mine」「Good time」など、レトロモダンなアレンジが施された楽曲が続けざまに放たれ、会場全体をダンスホールへと変えていく。

メンバー3人のステージングも鮮烈。ファルセットとストロングボイスを織り交ぜながら、エモーショナルな歌を生み出す慶太、

キレのいいラップと的確なハーモニーで楽曲の深みを与える龍一、卓越したテクニックとシャープな動きを共存させたダンスによって、オーディエンスの目を惹きつける涼平。

この夏a-nationなどのイベント／フェスにも出演した彼らのパフォーマンスは、さらなる進化を果たしていた。生楽器の響きを活かしたバンドサウンド、

驚異的なシンクロ率を誇るバックダンサーも本当に素晴らしい。

以專輯Timeless的封面照片做成模型的繪畫裝飾而成的舞台，身穿純白色的西裝登場的3人。用專輯第一首歌曲「Do Your Actions」揭開演唱會序幕。核心自然是Timeless的樂曲。

「Make you mine」、「Good Time」等充滿復古現代風格的編曲不斷流洩，讓整個會場變身成大型舞廳。

3人的舞台魅力也相當鮮明。在慶太假聲與中低音真聲轉換中交織的樂曲演出、充滿情緒張力的歌聲，以及精準掌握rap拍子與合聲中賦予樂曲深層內涵的龍一，

兼具卓越技巧與精確動作，吸引觀眾目光的涼平。

在這個夏天參與a-nation等活動、音樂祭演出的他們的表演，確實更加進化了。利用現場演奏的樂器營造音聲效果的樂團、舞者令人驚艷的整齊劃一性真的太精采。

 

ライブ中盤の「夢で逢えるのに〜Sometimes I Cry〜」も強く心に残った。ファルセットボイスを駆使しながら、愛しい人に対する切実な思いをソウルフルに歌い上げる慶太。

繊細な表現と心地よいダイナミズムを兼ね備えたボーカリゼーションは、日本トップレベルと言っていいだろう。

在演唱會中演唱"明明能在夢中相見~Sometimes I Cry~"令人留下深刻的印象。使用假聲詮釋對於心愛的人悲傷心痛的回憶，歌聲中充滿靈魂的慶太。

纖細的表現與舒服的律動兼具的主唱功力，簡直可說是日本頂尖水準了。

「この僕達の、ダラダラと喋るMCも今日で最後ですね」（慶太）というリラックスしたトークコーナーを挟み、ライブは後半へ。

慶太: 這樣的我們在MC閒聊瞎扯的時間，今天是最後一次了呢。

在表演之間穿插這樣讓人心情愉悅放鬆的橋段，進入演唱會後半場。

「Dream You Back」「Feeling U」「STEREO」などの『Timeless』のナンバーによって、解放的な雰囲気を作り出した。

演唱「Dream You Back」「Feeling U」「STEREO」等Timeless專輯收錄曲建構一個讓人釋放情緒的氛圍。

今回のツアーでは『Timeless』の楽曲のほか、シングルのカップリング曲、過去のアルバム曲もリアレンジしてたっぷり披露。

這次的Timeless 巡迴演出中除了專輯Timeless之外，還有單曲的B面曲、與過去專輯的歌曲，經過重新編曲後再度詮釋。

最新型のw−inds.とレアなナンバーを同時に体感できる、大充実の内容となった。10/4（土）にはこのツアーのファイナルを香港で開催。

可同時感受到最新進化的w-inds.與過去較少聽到的歌曲，是一次相當豐富精彩的表演。10/4這場巡迴演唱會最終場將於香港舉辦。

さらにこの日のライブの模様を収めたDVD＆Blu−rayを12/17（水）に発売することも決定。進化を止めることのないw-inds.の今後の動向にも、ぜひ注目してほしいと思う。

且這場日本國內最終場公演將收錄於DVD與藍光，並於12/17發售。

不斷進化的w-inds.今後的動態，敬請注意。

(撮影●キセキ　取材・文●森朋之)