在風的歌聲裡

20141005 送機即時新聞

繼續感謝東網on.cc   http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20141005/bkn-20141005144330114-1005_00862_001.html

【on.cc東網專訊】

日本人氣組合w-inds.三位成員橘慶太、千葉涼平及緒方龍一昨晚於九展舉行演唱會後，今日離港，他們約下午一時半現身離境大堂，現場近百粉絲送機，但因現場未有設置鐵欄以致情況有點混亂，更有粉絲險跌倒。千葉涼平及緒方龍一均戴着黑超，不過三子仍非常親切地向粉絲揮手及握手，現場所見，有特意從來港見偶像的內地粉絲，見到偶像後高興得落淚，可見三子人氣果然強勁！

ps . 點網址可看到視頻與照片。

20141017京都大火篇草率更新完畢。

放上第三部"傳說的最終篇"預告

話說神劍闖江湖的第一部，我是在ANA上看的(笑)2012年12月初去日本訪問的時候。

這幾天平靜的日子，阿太錄了一段10月份Livejack!的活動留言；

http://www.ktv.jp/event/livejack7/

(翻譯)

http://www.cddata-mag.com/article/live/2014/09/26/19/28/54

重點是這段啊!!!

Boys on stage都已經要入手第4本了...目前還沒有雜誌會讓我如此勤奮蒐集的呢!!

可是看到長篇訪談和其他貼身採訪紀錄就想買了!!!!!

(20140925)w-inds. 正式官方消息

http://www.w-inds.tv/information/event/20140925_2.php

１１月２９日（土）兵庫県南あわじ市（淡路島）にて開催される、「アジア国際子ども映画祭」の前日イベントが今年も決定いたしました！

11月29日(星期六)在兵庫縣南淡路市(淡路島)舉行的亞洲國際兒童電影節前日祭活動今年也將確定舉行喔!

指定の宿泊施設にご宿泊のw-inds.ファンクラブ会員様限定のスペシャルイベントです！

《Out of music》Vol.33訪談翻譯

記者：我去看了3位在7月21日大宮ソニックシティ公演，很明顯地感受到這次的演唱會與至今的風格不同，似乎又有更明顯的變化了呢。

慶太：主要還是因為這次的專輯風格截然不同。在製作Timeless當時，就希望能打造一個符合專輯概念的舞台。不過整個製作過程對我們而言是全新的挑戰，坦白說有些環節連自己都沒信心能做好，感到很不安呢。

繼續是報導。我想應該就這些吧。

報導點依舊是懷孕是最快可以治好子宮內膜異位症，以及橘慶太是個很專情的丈夫。

儘管這些依舊只是側面描述，沒有合照(是的依舊是照片並列而已)，也沒有當事人親口說法，

我還是願意相信這一段愛情是彼此相戀，相愛，進而結婚生子。

有提到另外一些事情的報導。

光看到阿太積極協助家務這幾個字，就一定要新增一篇的XD

あやや年末出産へ橘が積極家事でサポート

Ayaya迎接預產期待產中　橘慶太積極協助家務

(因為不是會員，所以借轉KMagaz的圖)

這篇是只有在Fans Club，也就是w-inds.day才看的到的官方聲明。

內文翻譯:

(20140922晚)

本來想整理一下各家新聞的，但因為內容都是下面那個連結和我另外一篇翻譯的官方聲明一樣，

所以就不再一一翻譯了(因為數量真的挺多)

其他像是前早安家族成員的恭賀訊息，有保田圭的、高僑愛、吉澤瞳，還有阿太這邊的親朋好友，像是龍一、TOBI老師、山田親太朗、大野愛地等人，

都有發推文祝賀。都是恭喜即將升格人父人母，而且雙方親朋好友都說，一定會是溫柔好爸爸好媽媽這樣~