在風的歌聲裡

(20130601速報) A City Steppers演唱會正式CD化。敬請期待發行相關公告!!

希望龍一肚子狀況好很多...

明天有兩場追加公演啊!!!龍一的肚子要挺住!!!

以上，這個月份沒更新的推特更新完畢。

5月15日

Richard ‏@RichardYohei

5.12 All city steppers のLIVE行きました。マジでかっこ良かったっす！しかもその日は奥さんと知り合って5年記念日だったんでハッピーな一日をどうもありがとう！

どうしても龍一氏に言いたかったのです。

5月12日我去看了All city steppers的演唱會。真心覺得超帥!而且那一天也是我和太太交往五周年的紀念日，真的是很幸福的一天，太感謝了!所以非常希望可以親自對龍一先生說。

緒方龍一‏@ryu_winds

末長く健康に幸せに。ありがとうございます。おめでとうございまし。

祝福您永遠健康快樂。謝謝。是值得恭賀的日子。

youko ‏@minaminoyouko  

龍、こんばんは。今日もお疲れ様でした＾＾　先週東京へ行くので、日本語ほとんどまだ復習していません…明日昼休みはちょっと勉強しようと思っていますかな…

しかしその前に、やっぱり寝たほうがいいなぁ…眠い…　では、明日も一緒に頑張ってね！おやすみなさい。いい夢を…

龍，晚安。今天也辛苦囉^^上一周因為我去了東京一趟，日文幾乎完全沒有複習…明天午休想說好好念一下書…但是在那之前，果然還是先睡一下比較好吧..

好想睡…那麼明天也一起加油!晚安~祝好夢

緒方龍一‏@ryu_winds  

いつもありがと！

謝謝你的支持!

5月24日

今村怜央(LEO IMAMURA) ‏@000LEOREO000  

日にち変わって、本日ステッパーズ大阪初ライブ！！！！！！！！超楽しみだ！！！大好きな大阪で、大好きな友人達と一緒にいけるなんて不思議な気持ちっす。みんなステッパーズになっちまえーーー。

時光飛逝，終於來到Steppers的第一場大阪公演日了!!!!!!!!超開心!!!在超喜歡的大阪，可以和超喜歡的朋友一起，真的覺得很不可思議。大家一起變身Steppers吧~~。

緒方龍一‏@ryu_winds

@000LEOREO000 君はステッパーズですか？

你也是Steppers嗎?

Ryuki Ryuki ‏ @Ryuki_bass

@ryu_winds @000LEOREO000 おやすみステッパーズ！！

晚安Steppers!!

今村怜央(LEO IMAMURA) ‏@000LEOREO000  

勿論、僕はスキッパだよ！

當然，我是主將喔!

緒方龍一‏@ryu_winds  

最悪！今すぐ消しなさい！激怒プンプン丸！

好過分!現在給我立刻消失!激怒٩(๑`^´๑)۶(顏文字)

今村怜央(LEO IMAMURA) ‏@000LEOREO000

プンスカピー☆彡

暴怒大魔王

緒方龍一‏@ryu_winds

ピカスンプーψ(｀∇´)ψ

(這不知道該怎麼翻譯XDDD)

5月27日

緒方龍一‏@ryu_winds  

遅くなってしまったけど、大阪ありがとう。みんな来てくれてありがとう。頑張るよ、だからまた会いたい。

抱歉晚更新了，謝謝大阪。謝謝來看表演的大家。我很努力喔，所以希望可以再見。

今村怜央(LEO IMAMURA) ‏@000LEOREO000  

ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!! panic in babylon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

緒方龍一‏@ryu_winds

babylooooooonnn!!!!!!Panic!!!!!!!

5月30日

緒方龍一‏@ryu_winds  

あー辛い。人生のようだ。メキシカン。

啊~~好痛苦。就像是人生一樣。墨西哥。

緒方龍一‏@ryu_winds  

あぁ腹やべぇ。これは命の逆襲だ。生命を食べている僕に対しての罰なんだ。痛みよありがとう。命よありがとう。美味しいだけなんて申し訳ない。

生きている命を食べるんだもの。これくらいがちょうふぉいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

啊啊~~肚子好痛。這是生命的逆襲啊。這是對吃掉生命的我的懲罰啊。感謝疼痛。感謝生命。只是因為太好吃了所以很抱歉(吃掉你了)因為我吃掉了活生生的生命。

這樣的程度實在是太痛~~~~~~~~~~~~了!

今村怜央(LEO IMAMURA) ‏@000LEOREO000  

life is beautiful. my bro

生命是美好的喔兄弟