在風的歌聲裡

0531更新訪問影片 (謝謝錄製)

0527更新

截圖看不清楚字的話，可以點連結來看。

這些內容在公開的日本網站看不到，大家真的可以更了解涼平對於舞蹈的熱情。

千葉涼平（w-inds.） & 植木豪「盼街舞文化衝上國際舞台」

20160527 Facebook更新

ここ最近はずっと詰まっていたのでWASABEATS東京公演を終えて久々にゆったりと過ごしていたりするわけです。
でも、6月4日には初の香港公演があると言う事で休ませすぎずに体を動かしてと気持ちのリラックスはさせても体の準備は整えておきます。
昨日も久々に練習会へ！
豪さん、汰斗くんにも会えました！
WASABEATS東京公演1日目の日替わりゲストの良知真次くん(AUTRIBE)
2日目の日替わりゲストの森新吾さん(DIAMOND☆DOGS)

前陣子行程都很緊湊，在結束WASABEATS東京公演後，獲得了久違地，可以好好喘息的空間。

但是馬上在6月4日要舉行WASABEATS首次香港公演，也不能太過放鬆，還是時常保持身體活動，雖然是讓心情放鬆，但還是時時調整自己的身體狀況。

昨天去了久違的練習會~!也和豪先生、汰斗見到面!

還有在WASABEATS東京公演第一天擔任嘉賓的良知真次、第二天的森新吾。 

5月25日 Facebook更新

22日でWASABEATS東京公演すべて終えました！

22日WASABEATS東京公演全部結束了!

お越し頂いた皆さん本当に有難うございました！

謝謝到場來看的各位!

毎公演良い緊張感の中、舞台に立たせてもらいました！

每一場公演都在很棒的緊張感中站在舞台上演出!

次は6月4日に初の海外公演である香港公演頑張ってきます！！

接下來是6月四日首次海外公演，也是香港公演，我會繼續加油的!!

22日の夜公演千秋楽のシークレットゲストだった小倉久寛さんとWASABEATS CREW!!

22日晚間最終場演出的神秘嘉賓是小倉久寬和WASABEATS CREW!!  (小倉久寬是知名演員)

ステージに登場した瞬間の会場中の歓声がとてつもなかった！

一登場瞬間在會場中掀起超熱烈的歡呼聲! 

こんな偉大な方と少しですが同じ舞台に立たせて頂いた事本当有難いです。

雖然只有短時間能和這麼偉大的演員同台，真的還是萬分感激。

MAXのNANAさんが見に来てくだいました！

MAX的NANA也來看我們演出了!  (最終場，慶太和龍一也去看了)

公演中にファインプレーで僕を救ってくれました笑

在公演過程中用絕技拯救了我(笑) 

おかげで会場が笑いに包まれました！ 最高な先輩です！笑

託NANA的福整個會場笑聲連連!真的是最棒的師姐了!(笑)

20160522 FACEBOOK更新

昨日は2回公演でした！

昨天有兩場公演! 

さらに気合いが入りました笑

更有幹勁了(笑)

2回ともお客さんの空気だったり自分の楽しみ方も全然違って楽しい1日でした！

兩場演出觀眾的氛圍和自己的享受方式完全不同，是很開心的一天!

毎公演違う空気を楽しめるのが舞台の良さですよね！

每一場公演都能享受到不同的氛圍，這就是舞台劇的優點對吧!

お越し頂いた皆さん有難うございました！

謝謝來看演出的各位!

上野なつひちゃんが来てくれました！

上野なつひ(約定的碎片MV中的女主角)

デルピエロの石田くんとセイタ！

デルピエロ的石田和セイタ！

最近のよく練習するメンバーが揃いました！笑

最近很常一起練習的夥伴們都到齊了（笑）

そして先日来てくださった倉持さん！

還有前天來看演出的倉持（明日香）！

皆さん有難いです！！

謝謝各位！

本日も2回！

今天也是兩場公演！

東京千秋楽頑張ります！

東京最終場演出加油！

2016/5/21 FACEBOOK更新

2日目、3日目と無事に公演終了しました！

第二天和第三天的公演也順利結束了!

お越し頂いた皆さんありがとうございました！

謝謝來場觀賞的各位!

ミスもしっかり修正して今日は二回公演頑張ります！！

也確實修正了首場的缺失，今天第二場公演會繼續努力!!

一昨日はステッパーズのRyuki、昨日はMAXのMinaさんが来てくださいました！

前天All City Steppers的Ryuki、昨天MAX的Mina都來看演出了!

めっちゃ嬉しいです！

真的很開心!

Minaさん顔小さすぎます！笑

Mina的臉真的超小的(笑)

20160519

昨日は舞台WASABEATS無事に初日を終えました！

昨天舞台劇WASABEATS順利結束首日演出!

お越し頂いた皆様ありがとうございました！

謝謝來看表演的各位!

昨日は初日から沢山知り合いが来てくださっていて嬉しかった！

昨天是第一天，有好多認識的朋友來看舞台劇演出真的很開心!

先輩達に後輩達に仲間やお友達にゲネプロには普段お世話になっているポニーキャニオンの方々が若い社員さん達を連れて応援に来てくださり本当に有り難かったです。

前輩們與師弟妹們，以及好多夥伴和朋友，以及在我們總彩排的時候就很照顧我們的Pony Canyon的各位帶著年輕的社員一起來為我們加油，真的非常感謝。

昨日は公演中に昔からお世話になっているPANICREWのYOHEYさんを見つけてしまったもんで、これは攻めなきゃいけないなと思い初日から攻めました笑

是說因為在昨天的公演中，還發現了從以前就很受到照顧的PANICREW的YOHEY，這實在是非得好好表現不可，從第一天就拚盡全力了(笑)

写真はフェアリーズのメンバー！(理香子、空、真尋)

照片是Fairies的團員(理香子、空和真尋)

そしてヘアメイクのカツオくんとダンサーの50！

以及髮型師Katsuo和舞者50！